Hamilton Beach 840124300 manual Service à la clientèle, Modèle Type Série

Page 12

840124300 FRv02.qxd 3/16/04 9:29 AM Page 22

Service à la clientèle

Si vous avez une question, veuillez composer notre numéro sans frais de service à la clientèle. Avant d’appeler, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base de votre appareil. Ces informations nous aideront à répondre beaucoup plus rapidement à votre question.

MODÈLE :____________ TYPE :____________ SÉRIE : _____________

Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci- dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTIC- ULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOM- MAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéci- aux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série, de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com ou proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

22

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents LEA Antes DE Usar Important Safety Instructions This product is intended for household use onlyParts and Features To Change VoltageBefore First Use To Dry IronTo Steam Iron To Steam BrushFabric Setting Chart To Remove LintCaring for Your Travel iron/steamer To Iron TempTroubleshooting Customer ServiceProblem Things to Check Model Type SeriesInstructions DE Sécurité Importantes Cet appareil est conçu uniquement pour lusage domestiquePièces et caractéristiques Pour changer la tensionAvant la première utilisation Pour repasser à sec Pour repasser à la vapeurPour repasser avec la brosse à vapeur Enlever la charpieTableau des réglages en fonction du tissu Pour ContrôleEntretien du fer à vapeur de voyage DépannageÉléments À Vérifier Service à la clientèle Modèle Type SérieSalvaguardias Importantes Este producto está destinado sólo para uso domésticoPiezas y características Cómo cambiar el voltajeAntes del primer uso Cómo planchar en seco Cómo planchar al vaporCepillado con vapor Cepillado con vapor continuacíonCómo eliminar la pelusa Tabla de graduaciones de las telasSolución de problemas Cuidado de su plancha de vapor para viajeElementos QUE SE Deben Chequear Póliza DE Garantía Distrito Federal JaliscoChihuahua Nuevo LeonPROCTOR-SILEX, INC

840124300 specifications

The Hamilton Beach 840124300 is a versatile countertop grill that promises to elevate your cooking experience with its blend of modern design and advanced technology. Tailored for those who appreciate the art of grilling, whether indoors or outdoors, this appliance delivers exceptional performance and convenience.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840124300 is its spacious grilling surface. With ample room to cook multiple servings at once, it is ideal for families or gatherings. The non-stick grilling plates allow for easy food release and effortless cleanup, making it a practical choice for everyday use. Additionally, the removable plates are dishwasher safe, enhancing the ease of maintenance.

This grill is equipped with an adjustable temperature control system that lets users customize the heat according to their cooking needs. This feature ensures that meats are cooked to perfection, and vegetables retain their vibrant flavor and texture. The indicator lights conveniently signal when the grill is preheating and when it has reached the desired temperature, taking the guesswork out of cooking.

Hamilton Beach has also incorporated innovative technology to enhance cooking efficiency. The grill features a built-in grease tray that collects excess fat and oil, promoting healthier meal preparation. This design not only reduces smoke and mess but also contributes to a more enjoyable grilling experience.

Another remarkable characteristic of the Hamilton Beach 840124300 is its compact design. It fits seamlessly into any kitchen space, making it an excellent choice for those with limited countertop real estate. The upright storage capability allows for easy stashing in cabinets or on shelves when not in use.

Durability is a key component of this model as it is built with high-quality materials that withstand frequent usage. Its sleek stainless-steel finish not only adds a modern touch but also makes it resistant to wear and tear.

In conclusion, the Hamilton Beach 840124300 is a powerful and efficient grilling solution that combines functionality with user-friendly features. Ideal for both novice cooks and seasoned grill enthusiasts, it meets a variety of cooking styles and preferences, making it a valuable addition to any kitchen. Whether grilling burgers, vegetables, or even sandwiches, this grill delivers outstanding results with every use.
Top Page Image Contents