Hamilton Beach 14515, 14570 manual Utilisation du fer, Repassage à sec, Repassage à la vapeur, Eau

Page 11

840091301 FRv01 10/5/07 8:24 AM Page 11

Utilisation du fer

Repassage à sec

1.Brancher le fer à repasser.

2.Régler le commutateur de vapeur réglable à (repassage à sec).

3.Tourner le bouton de sélection de la température à la position désirée. Attendre pen-

dant deux minutes que le fer atteigne la température désirée.

4.Pour arrêter le fer à repasser, ramener le bouton de sélection de la température à la position arrêt et débrancher le fer.

Repassage à la vapeur

1.Débrancher le fer à repasser. Tourner le commutateur

de réglage de la

vapeur à

(repassage à

sec). Poser la semelle du fer sur une surface plate. Ouvrir le

couvercle de

l’orifice de remplissage d’eau.

2.Avec une tasse, verser lentement 6 oz d’eau du robinet dans l’ouverture du réservoir d’eau. Ne pas remplir le fer directement sous le robinet.

3.Brancher le fer sur une prise de courant. Mettre le fer vertical sur le talon d’appui.

4.Tourner le bouton de sélection au réglage de tissu désiré dans la gamme de repassage à la vapeur.

5.Attendre pendant 2 minutes que le fer atteigne la température désirée.

6.Régler le commutateur de réglage de la vapeur au niveau de vapeur recommandé.

Voir le « Tableau de tissus/ réglage. »

7.Pour arrêter le fer à repasser, placer le commutateur de réglage de la vapeur à la position (Repassage à sec). Ramener le bouton de sélection de la température à la position ARRÊT. Débrancher le fer à repasser.

8.Vider toute l’eau qui reste dans le fer à repasser – voir « Entretien du fer à repasser ».

Eau

Utiliser de l’eau ordinaire du robinet. S’il s’agit d’une eau très dure, permuter entre eau distillée et eau de robinet lors des utilisations successives du fer à repasser.

11

Image 11
Contents Español México 01 800 71 16 English USA Français CanadaThis product is intended for household use only Important SafeguardsSpray and Blast Buttons Parts and FeaturesSelf-Clean Water Using Your IronTo Dry Iron To Steam IronTo Vertical Steam Fabric Setting ChartSteam Setting Temperature Setting Ironing InstructionsOptional Features on selected models Self-CleanIron TroubleshootingProblem Caring for Your Iron Hamiltonbeach.com Customer Service Limited Warranty Customer Service NumbersCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Importantes Mesures DE ProtectionBouton de réglage de la vapeur Pièces et caractéristiquesVeuillez lire avant la première utilisation Eau Utilisation du ferRepassage à sec Repassage à la vapeurDébrancher le fer à repasser. Tourner Vaporisage verticalCommutateur de réglage de la vapeur Caractéristiques facultativesTableau de tissus/réglage Sur certains modèlesFer à repasser AutonettoyageEntretien SuiteProblème Contrôler Ceci DépannageConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Numéros DU Service À LA ClientèleGarantie Limitée Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Salvaguardias ImportantesPerilla de vapor ajustable Botón de reconfiguraciónPiezas y características Agua Cómo usar la planchaPlanchado en seco Planchado a vaporVaporde Vapor verticalTabla de selección de temperatura para tela SecoEn modelos especiales Botón de reconfiguración de apagado automático/LuzCaracterísticas Opcionales AutolimpiezaPlancha Detección de problemasProblema Cuidados de su planchaPóliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco