Hamilton Beach 14560T, 14570 manual English USA Français Canada, Español México 01 800 71 16

Page 1

840091301 ENv02 10/5/07 8:44 AM Page 1

Steam Storm™ Nonstick Iron READ BEFORE USE

Fer antiadhésive Steam Storm™ LIRE AVANT L’UTILISATION

Plancha antiadherente Steam Storm™ LEA ANTES DE USAR

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

English

2

USA: 1-800-851-8900

 

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!

 

Français

9

Canada : 1-800-267-2826

 

Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour

 

enregistrer votre produit !

 

Español

17

México: 01 800 71 16 100

 

Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas y para

 

registrar su producto en línea.

 

840091301

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Español México 01 800 71 16 English USA Français CanadaThis product is intended for household use only Important SafeguardsSelf-Clean Parts and FeaturesSpray and Blast Buttons To Dry Iron Using Your IronTo Steam Iron WaterSteam Setting Fabric Setting ChartTemperature Setting Ironing Instructions To Vertical SteamOptional Features on selected models Self-CleanProblem TroubleshootingCaring for Your Iron IronLimited Warranty Customer ServiceCustomer Service Numbers Hamiltonbeach.comCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Importantes Mesures DE ProtectionVeuillez lire avant la première utilisation Pièces et caractéristiquesBouton de réglage de la vapeur Repassage à sec Utilisation du ferRepassage à la vapeur EauDébrancher le fer à repasser. Tourner Vaporisage verticalTableau de tissus/réglage Caractéristiques facultativesSur certains modèles Commutateur de réglage de la vapeurEntretien AutonettoyageSuite Fer à repasserProblème Contrôler Ceci DépannageGarantie Limitée Numéros DU Service À LA ClientèleConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Salvaguardias ImportantesPiezas y características Botón de reconfiguraciónPerilla de vapor ajustable Planchado en seco Cómo usar la planchaPlanchado a vapor AguaTabla de selección de temperatura para tela Vapor verticalSeco VapordeCaracterísticas Opcionales Botón de reconfiguración de apagado automático/LuzAutolimpieza En modelos especialesProblema Detección de problemasCuidados de su plancha PlanchaPóliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua
Top Page Image Contents