Hamilton Beach 14570, 14560T, 14515 Vaporisage vertical, Débrancher le fer à repasser. Tourner

Page 12

840091301 FRv01 10/5/07 8:35 AM Page 12

Vaporisage vertical

1.Débrancher le fer à repasser. Tourner

le commutateur de réglage de la vapeur à (repassage à sec). Poser la semelle du fer sur une surface plate. Ouvrir le bouchon de remplissage de l’eau.

2.Avec une tasse, verser lentement

6 oz d’eau du robinet dans l’ouverture du réservoir d’eau. Ne pas remplir le fer directement sous le robinet.

3.Brancher le fer sur une prise de courant. Mettre le fer debout sur le talon d’appui.

4.Tourner le bouton de sélection de la température au réglage le plus élevé.

5.Attendre pendant 2 minutes que le fer atteigne la température désirée.

6.Suspendre le vêtement à un endroit non susceptible d’être endommagé par la chaleur ou l’humidité. Ne pas le suspendre devant du papier peint, une fenêtre ou un miroir.

7.Tenir le fer à environ 6 pouces du vête- ment. Appuyer

momentanément sur le bouton d’aspersion pour défroisser les faux plis. Ne pas appuyer sur le bouton plus qu’une fois à toutes les 2 secondes.

8.Pour arrêter le fer à repasser, tourner le bouton de sélection de la température

àOff. Débrancher le fer.

9.Vider toute l’eau qui reste dans le fer à repasser – voir « Entretien ».

REMARQUE : Veiller à ce que la semelle chaude ne touche pas les vêtements délicats.

12

Image 12
Contents English USA Français Canada Español México 01 800 71 16Important Safeguards This product is intended for household use onlyParts and Features Self-CleanSpray and Blast Buttons Using Your Iron To Dry IronTo Steam Iron WaterFabric Setting Chart Steam SettingTemperature Setting Ironing Instructions To Vertical SteamSelf-Clean Optional Features on selected modelsTroubleshooting ProblemCaring for Your Iron IronCustomer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Hamiltonbeach.comImportantes Mesures DE Protection Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestiquePièces et caractéristiques Veuillez lire avant la première utilisationBouton de réglage de la vapeur Utilisation du fer Repassage à secRepassage à la vapeur EauVaporisage vertical Débrancher le fer à repasser. TournerCaractéristiques facultatives Tableau de tissus/réglageSur certains modèles Commutateur de réglage de la vapeurAutonettoyage EntretienSuite Fer à repasserDépannage Problème Contrôler CeciNuméros DU Service À LA Clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Salvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoBotón de reconfiguración Piezas y característicasPerilla de vapor ajustable Cómo usar la plancha Planchado en secoPlanchado a vapor AguaVapor vertical Tabla de selección de temperatura para telaSeco VapordeBotón de reconfiguración de apagado automático/Luz Características OpcionalesAutolimpieza En modelos especialesDetección de problemas ProblemaCuidados de su plancha PlanchaPóliza DE Garantía Distrito Federal Nuevo LeonJalisco Chihuahua