Black & Decker D2020 manual Nettoyage DES Surfaces Extérieures, JET DE Vapeur Pulvérisation

Page 10

D2000.Pub178674RV06 1/17/06 3:29 PM Page 18

7.Arrêt automatique : Lorsque le fer reste immobile pendant 10 minutes, il émet un long timbre sonore, la mention «Auto Off» clignote à l’affichage et le fer s’éteint. La mention continue à clignoter dans l’affichage éteint jusqu’à ce qu’on débranche le fer. Lorsqu’on bouge le fer, il repart au réglage de température indiqué. Pour fermer le fer manuellement, enfoncer l’interrupteur/bouton de réglage de la température pendant 2 secondes. Cela peut se faire peu importe le réglage de la température.

NETTOYAGE DES SURFACES EXTÉRIEURES

Débrancher le fer et attendre qu’il refroidisse complètement. En essuyer la

 

semelle et les surfaces externes à l’aide d’un chiffon doux trempé dans de l’eau

 

et un détergent doux domestique. Ne jamais utiliser des produits nettoyants

 

abrasifs, de service intensif, du vinaigre ni des tampons à récurer qui peuvent

 

égratigner ou décolorer le fer.

Après le nettoyage, repasser à la vapeur un vieux chiffon afin d’enlever toute

JET DE VAPEUR

F

G

PULVÉRISATION

Jet de vapeur horizontal (F) : Régler le cadran sur la plus haute temperature. S'assurer que le niveau d'eau est au maximum «MAX». Puis laisser reposer le fer sur son talon d'appui jusqu'à l'obtention du réglage de température voulu, selon l'affichage numérique (voir illustration A), avant d'enfoncer le bouton du jet de vapeur ( ). Pour effacer des plis tenaces. Afin d'optimiser les résultats, utiliser le jet de vapeur à intervalles de cinq secondes.

Jet de vapeur vertical (G) : S'assurer que le niveau d'eau est au maximum (MAX). Suspendre le vêtement sur un cintre. On peut également vaporiser de la sorte des rideaux déjà suspendus. Régler le cadran sur la plus haute temperature. Laisser le fer reposer sur son talon d'appui jusqu'à l'obtention du réglage de température voulu, selon l'affichage numérique (voir illustration A). Tenir le fer près du tissu sans y toucher. Tirer fermement sur le tissu de la main libre et pomper le bouton de jet de vapeur ( ) lorsqu’on repasse le tissu froissé.

trace de résidu des évents.

SYSTÈME D’AUTONETTOYAGE

Utiliser le système d’autonettoyage pour rincer le fer de tout minéral ou charpie. Lorsque de la charpie s’accumule dans les évents, elle peut brûler et occasionner des cernes brunâtres. Nettoyer environ à chaque mois.

Remplir le fer de la manière décrite dans la rubrique relative à l’utilisation mais en s’assurant que le niveau d’eau est sous le niveau maximal (MAX). Brancher le fer, régler a température à 7 et laisser reposer le fer sur son talon d’appui. Le laisser réchauffer pendant au moins 3 minutes.

Débrancher le fer et le porter près d’un évier. Le tenir à l'horizontale au-dessus de l’évier, abaisser le cadran de rélage de la vapeur et le maintenir dans la position de nettoyage (CLEAN) () (H). Le fer peut émettre des sifflements et des crachotements pendant le nettoyage; il s’agit d’une situation normale.

S’éloigner de la vapeur BRÛLANTE qui s’échappe des

H

évents du fer pendant le nettoyage de la charpie, du tartre

et des minéraux. Maintenir le cadran de réglage de la vapeur abaissé jusqu’à ce que le fer soit vide. Au besoin, faire basculer le fer sur les côtés et de l’avant vers l’arrière pour bien le vider.

S’assurer que le réservoir est plein, enfoncer le bouton de pulvérisation ( ) pour obtenir une fine pulvérisation. Lorsque celle-ci est faible, pomper le bouton à quelques reprises. On peut vaporiser à tout réglage.

CONSEILS PRATIQUES

Toujours lire les étiquettes des vêtements et respecter les consignes des fabricants relatives au repassage.

Les tissus synthétiques sont sensibles à la chaleur et ils peuvent glacer ou fondre à de hautes températures. Repasser à de basses températures. Lorsqu’on ne connaît pas le type de fibre d’un vêtement, faire un essai sur un petit bout de tissu (un bord ou une couture à l’intérieur) avant de repasser le vêtement.

Éviter de repasser des fermetures-éclair, des boutons-pression, des épingles ou des clous car ces derniers risquent d’égratigner la semelle du fer.

Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du personnel qualifié.

Il n’est pas nécessaire de vider le réservoir après chaque utilisation lorsqu’on se sert souvent du fer.

Vider le fer en tenant celui-ci au-dessus d’un évier avec le bout vers le bas. L’eau s’écoule par l’orifice de remplissage.

Lorsque le fer est vide, relâcher le cadran de réglage de la vapeur, laisser reposer le fer sur son talon d’appui et le brancher. Le laisser réchauffer pendant environ 2 minutes afin de bien l’assécher, puis le débrancher.

RANGEMENT DU FER

Débrancher le fer et le laisser refroidir. Enrouler le cordon autour du talon d’appui et en fixer la fiche.

Ranger le fer sur son talon d’appui afin d’empêcher les fuites d’eau sur le semelle.

17

18

Image 10
Contents Models Modelos Modèles D2000 D2020 Digital Iron Plancha digital Fer numériqueUSA/Canada Mexico01-800-714-2503 Soft-Touch Parts Polarized Plug 120V Models Only Important Safety InstructionsSpecial Instructions TAMPER-RESISTANT ScrewHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedStoring the Iron Care and CleaningSurge of Steam Spray Ironing TipsGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE SeguridadInstrucciones Especiales Tornillo DE SeguridadComo usar Cuidado y limpieza Conserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeMesures Spéciales VIS IndesserrableUtilisation Le produit peut différer légèrement de celui illustréSystème D’AUTONETTOYAGE Nettoyage DES Surfaces ExtérieuresJET DE Vapeur Pulvérisation Conseils Pratiques¿NECESITA AYUDA? Need HELP?Besoin D’AIDE? Requisitos para hacer válida la garantía Duración¿Qué cubre esta garantía? ¿Donde hago válida la garantía?Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V