Black & Decker D2020 manual Importantes Mises EN Garde, Mesures Spéciales, Conserver CES Mesures

Page 8

D2000.Pub178674RV06 1/17/06 3:29 PM Page 14

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un fer, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives avant d'utiliser l'appareil.

Utiliser le fer seulement aux fins auxquelles il a été prévu.

Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le fer.

Toujours mettre le fer hors tension arrêt (voir “Utilisation”) avant de le brancher ou de le débrancher. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher le fer. Il faut plutôt saisir la fiche et tirer.

Éviter de mettre le cordon en contact avec des surfaces chaudes. Laisser le fer refroidir complètement avant de le ranger. Enrouler le cordon lâchement autour du fer avant de le ranger.

Toujours débrancher le fer pour le remplir d’eau, pour le vider ou pour le ranger.

Ne pas utiliser un appareil dont le cordon est abîmé, qui est tombé ou qui est endommagé. Afin d’éviter les risques de secousses électriques, en confier l’examen et la réparation à un réparateur qualifié. Le remontage incorrect de l’appareil présente des risques de secousses électriques lors de l’utilisation de l’appareil.

Exercer une étroite surveillance lorsque le fer est utilisé près d’un enfant ou que ce dernier s’en sert. Ne pas laisser le fer sans surveillance lorsqu’il est branché ou qu’il est placé sur une planche à repasser.

Les pièces métalliques, l’eau chaude ou la vapeur peuvent occasionner des brûlures. Renverser avec précaution un fer à vapeur ou prendre garde lorsqu’on se sert du jet de vapeur, car de l’eau brûlante peut s’écouler du réservoir. Éviter de faire des mouvements brusques lors du repassage afin de minimiser l’écoulement accidentel d’eau brûlante.

MESURES SPÉCIALES

Afin d’éviter les surcharges, ne pas brancher d’autres appareils à forte consommation électrique sur le même circuit.

Lorsqu’il faut utiliser un cordon de rallonge, choisir un cordon de 15 ampères et 120 volts, ou un cordon de 7 ampères et 220 volts. Les cordons dont le calibre est inférieur risquent de surchauffer. Placer le cordon de façon à ne pas trébucher sur ce dernier, ou de sorte qu’il ne soit pas débranché accidentellement.

CONSERVER CES MESURES.

Pièces à prise souple

Note : Les pièces à prise souple de l’apparail ne comportent ni caoutchouc naturel ni latex. Les personnes allergiques ou sensibles à ces matières peuvent donc se servir de l’appareil.

Fiche polarisée (Modèles de 120 V seulement)

L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée. Lorsqu’on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

Note : Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel d’un centre de service autorisé.

13

14

Image 8
Contents USA/Canada Mexico01-800-714-2503 Digital Iron Plancha digital Fer numériqueModels Modelos Modèles D2000 D2020 Important Safety Instructions Special InstructionsSoft-Touch Parts Polarized Plug 120V Models Only TAMPER-RESISTANT ScrewHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedCare and Cleaning Surge of Steam SprayStoring the Iron Ironing TipsInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones EspecialesGuarde Estas Instrucciones Tornillo DE SeguridadComo usar Cuidado y limpieza Importantes Mises EN Garde Mesures SpécialesConserver CES Mesures VIS IndesserrableUtilisation Le produit peut différer légèrement de celui illustréNettoyage DES Surfaces Extérieures JET DE Vapeur PulvérisationSystème D’AUTONETTOYAGE Conseils PratiquesBesoin D’AIDE? Need HELP?¿NECESITA AYUDA? Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V