Moulinex Aquaplus IRON Die Entkalker-kassette, Trockenbügeln, Dampfbügeln, Einige Ratschläge

Page 9

Wo kann man den Dampfgenerator hinstellen?

Ihr Dampfgenerator sollte:

-auf dem Bügeleisenhalter des Bügeltisches (wenn er groß genug ist)

ODER

-neben den Bügeltisch auf eine hitzeunempfindliche Fläche gestellt werden.

Achtung:

Der Dampfgenerator muss auf der Höhe des Bügeltisches abgestellt werden.

Der Dampfgenerator muss immer auf einer stabilen Unterlage stehen.

Die Entkalker-kassette

-Ihr Dampfgenerator ist mit einer Entkalker-Kasette ausgerüstet. Dies garantiert Ihnen

-ein über lange Zeit gutes Bügelergebnis

-eine lange Lebensdauer Ihres Gerätes

Einsetzen der Entkalker-Kassette

-Entfernen Sie den Schutz auf den beiden Öffnungen der Kassette. 1

-Notieren Sie das Erneuerungdatum auf dem Etikett der Kassette und setzen Sie sie ein. Drücken Sie sie dabei ganz nach unten. 2

Auswechseln der Entkalker-Kassette

-Um gleich bleibend gute Bügelergebnisse zu erzielen, muss die Kassette regelmäßig ausgewechselt werden. Außerdem darf nur Leitungswasser verwendet werden.

Vor dem Auswechseln der alten Entkalker-Kassette muss der Wassertank Ihres Geräts geleert werden. Folgendes Schema zeigt die durchschnittliche Betriebszeit der Kassetten an:

Härtegrad

Weiches

Kalkhaltiges

Sehr kalkhaltiges

des Wassers

Wasser

Wasser

Wasser

 

< 18 ° F(1)

18° < F < 40°(1)

> 40° F(1)

Bügelzeit

< 10 ° D(2)

10° < D < 22°(2)

> 22° D(2)

Etwa

 

 

 

2 Stunden

6 Monate

4 Monate

3 Monate

pro Woche

 

 

 

Etwa

 

 

 

4 Stunden

3 Monate

2 Monate

1 1/2 Monate

pro Woche

 

 

 

Etwa

 

 

 

6 Stunden

2 Monate

1 1/2 Monate

1 Monate

pro Woche

 

 

 

(1) = Französisch Grad; (2) = Deutsch Grad

Zum Beispiel: Sie bügeln pro Woche etwa 2 Stunden und in Ihrer Gegend ist das Leitungswasser sehr kalkhaltig. Die Kassette muss alle 3 Monate ausgewechselt werden.

Beim Kauf Ihres Dampfgenerators werden 3 Entkalker- Kassetten mitgeliefert.

Die Referenz der Entkalker-Kassette lautet: A17A04

Trockenbügeln

-Drücken Sie den Dampfstoß-Knopf nicht

und das Bügeleisen funktioniert ohne Dampf. 3

Dampfbügeln

Was für Wasser kann man verwenden?

Für Ihr Gerät muss Leitungswasser verwendet werden. Was für Wasser darf nicht benutzt werden?

Nicht verwendet werden darf Wäschetrocknerwasser, mit Parfümzusätzen versehenes Wasser, enthärtetes Wasser, Kühlschrankwasser, Batteriewasser, Klimaanlagenwasser, destilliertes Wasser sowie Regenwasser. Die in ihnen enthaltenen organischen Abfallstoffe und Mineralelemente konzentrieren sich unter der Einwirkung von Wärme und rufen ungewollte Dampfstöße und brau- ne Verfärbungen hervor. Darüber hinaus wird die Langlebigkeit Ihres Gerätes beeinträchtigt.

1.Vor dem Füllen des Wassertanks:

-versichern Sie sich, daß der Netzstecker gezogen ist,

-versichern Sie sich, dass die Entkalker-Kassette eingesetzt ist,

-gießen Sie Leitungswasser in die Einfüllöffnung

und beachten Sie dabei die mit MAX. gekennzeichnete Höchsteinfüllmenge 4

2.Stellen Sie die dem Bügelgut entsprechende Temperatur auf dem Thermostat ein.

TEMPERATURWAHL

Thermostat

Art der Textilien

• 1 Punkt

Kunstfasern: Acryl, Polyamid, Polyester

 

Kunstfasern: Viskose

•• 2 Punkt

Naturfasern tierischen Ursprungs: Seide, Wolle

••• 3 Punkt

Naturfasern pflanzlichen Ursprungs: Baumwolle

Max

Naturfasern pflanzlichen Ursprungs: Dicke

 

Baumwolle, Leinen

Einige Ratschläge

-Beginnen Sie mit Stoffen, die nicht sehr heiß gebügelt werden (•) und hören Sie auf mit denjenigen, die hohe Temperaturen (••• oder MAX) vertragen.

-Beim Bügeln von Wäsche aus Mischfasern muss die Bügeltemperatur nach, der hitzeempfindlicheren Fasern gewählt werden.

-Beim Bügeln von Wolle sollten die Dampfstöße über dem Bügelgut abgegeben werden; dabei darf das Bügeleisen den Stoff nicht berühren.

-Bei Verwendung von Stärke sollte diese auf die Hinterseite des Bügelguts gesprüht werden.

3.Die Kontrolllampe des Bügeleisens geht an, die Sohle heizt sich auf. Warten Sie, bis die Kontrolllampe erlischt. 5

4.Der Dampfstoß wird mit dem Dampfstoß-Knopf unter dem Griff des Bügeleisens aktiviert. Drücken Sie ihn und halten Sie ihn gedtückt. Der Dampf tritt aus. Sobald Sie den Knopf

loslassen, hört auch die Dampfabgabe auf. 6

Ein Rat: Zum Erreichen eines guten Ergebnisses genügt ein kurzer Druck auf den Dampfstoß-Knopf. Ein ständiges Drücken des Knopfes ist nicht nötig.

9

Image 9
Contents Page Page Page Page Conseils de sécurité DescriptionConseils pratiques LA SemelleRepassage à sec La cassette anti-calcaireRepassage à la vapeur Nos conseilsDéfroissage vertical Super-pressingPour entretenir Votre système vapeur Pour ranger Votre système vapeurSicherheitsbestimmungen BeschreibungPraktische Ratschläge DIE SohleTrockenbügeln Die Entkalker-kassetteDampfbügeln Einige RatschlägeTurbo-Dampf Probleme mit ihrem Dampfgenerator?Entknittern in vertikaler Stellung Instandhaltung Ihres DampfgeneratorsConsejos de seguridad DescripciónConsejos práticos LA BasePlanchado en seco El cartucho anticalcareoPlanchado con vapor Selección DE LAS TemperaturasPlanchado vertical ¿Problemas con el sistema vapor?Para mantener en buen estado su sistema vapor Para guardar el sistema vaporConsigli di sicurezza DescrizioneConsigli pratici LA PiastraStiratura a secco La cassetta anticalcareOppure Selezione Della TemperaturaStiratura verticale Avete un problema?Manutenzione del ferro Come riporre il ferroImportant advice Safety instructionsBefore use Running in the appliance SoleplateAnti-scale cartridge Dry ironingSteam ironing Vertical de-creasing Is there a problem ?Caring for your steam system Storing your steam systemBeskrivelse Se adresselisten i folderen «Moulinex Service»Sikkerhedsråd Praktiske rådKalkkassette Strygning uden dampDampstrygning Super-Dampstrygning Problem Mulig årsag LøsningLodret strygning af tøj OpbevaringRåd for din eggen sikkerhet Dette apparatet kan brukes til stryking med mye dampApparatet er nå klart til å tas i bruk for første gang Tørrstryking AvkalkingskassettDampstryking Valg AV StryketemperaturVertikal tøyglatting Hvis det skulle oppstå problemerVedlikehold av steampressen OBSSäkerhetsanvisningar BeskrivningPraktiska tips StryksulanAvkalkningskassetten VAL AV TemperaturerTorrstrykning ÅngstrykningProblem ? Möjliga orsaker Lösningar Problem med strykstationen ?Vertikal strykning Strykstationens skötsel

Aquaplus IRON specifications

The Moulinex Aquaplus Iron is a fusion of innovative technology and user-friendly design, specifically engineered to make ironing an effortless and efficient task. This remarkable appliance is a favorite among households that value performance, versatility, and ease of use.

One of the standout features of the Moulinex Aquaplus Iron is its powerful steam output. With an impressive steam boost capability, it easily tackles the toughest of wrinkles, making it ideal for various fabric types. The continuous steam function enhances the ironing experience, allowing users to glide through garments with minimal effort. This advanced steam technology not only helps in eliminating creases but also sanitizes fabrics, providing an added layer of cleanliness.

The design of the Aquaplus Iron is ergonomically crafted for comfort. Its lightweight body makes it easy to maneuver, ensuring that ironing does not become a tedious task. The soft-grip handle ensures a secure and comfortable hold, reducing strain on the wrist during extended use.

Another significant characteristic of the Moulinex Aquaplus Iron is its soleplate technology. The non-stick soleplate ensures smooth gliding over clothes, while the optimal shape allows for easy navigation around buttons and seams. This makes it highly efficient in reaching tight spots that often require extra attention. The durability of the soleplate enhances its performance and longevity, ensuring that it can withstand the rigors of regular use.

For added convenience, the Aquaplus Iron includes a large water tank, minimizing the need for frequent re-fills during ironing sessions. The transparent tank allows users to monitor water levels, enabling a seamless ironing experience.

Safety is also a priority with the Moulinex Aquaplus Iron. It features an automatic shut-off system that kicks in when the iron is left unattended, providing peace of mind and preventing accidents.

In conclusion, the Moulinex Aquaplus Iron combines powerful steam technology, user-friendly design, and safety features to deliver a superior ironing experience. Whether tackling delicate fabrics or heavy-duty materials, this iron stands out as a reliable tool for maintaining a crisp, polished appearance in clothing. Its innovative features and thoughtful design make it an essential appliance for any home.