Reliable G4 instruction manual Importantes Consignes DE Sécurité, Caractéristiques ET Performance

Page 9

Merci d’avoir acheté un défroisseur à vapeur ReliableMC

G4/G4m. Veuillez suivre les consignes suivantes attentivement. Prenez bien soin de votre défroisseur et de son entretien afin de lui assurer plusieurs années de service fiable.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Votre défroisseur ReliableMC G4/G4m est construit pour l’usage professionnel ainsi que ménager. Suivez toujours les précautions suivantes pour assurer votre sécurité :

Lire toutes les instructions avant l’utilisation de votre défroisseur.

N’utilisez votre défroisseur que pour les applications prévues.

Pour éviter les blessures, assurez-vous de pointer le diffuseur de vapeur loin du corps aussitôt que la vapeur commence à s’échapper de l’appareil.

Pour réduire tout risque de choc électrique, n’immersez jamais votre appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

Ne débranchez jamais le défroisseur en tirant sur le cordon électrique, saisis- sez plutôt la fiche d’alimentation et retirez-la de la prise de courant.

Protégez le cordon des surfaces chaudes. Après chaque utilisation, laissez l’appareil refroidir avant de le ranger.

Assurez-vous que l’appareil est débranché lors du remplissage et du vidage ainsi que lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

Assurez-vous que l’interrupteur est en position d’arrêt (OFF) avant de brancher ou de débrancher l’appareil d’une prise de courant.

Assurez-vous que le bac d’eau a été rempli avant de mettre le défroisseur en marche.

N’utilisez pas le défroisseur si le cordon ou la fiche est endommagé ou si l’appareil a été échappé ou endommagé. Toute garantie ne sera plus valable. Veuillez contacter le magasin d’achat pour toute réparation nécessaire.

Une étroite surveillance est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par ou près d’un enfant. Ne jamais laisser un appareil branché sans surveillance.

Soyez prudent lorsque le défroisseur est en marche puisque certains de ses composants peuvent devenir très chauds. Veuillez inverser le défroisseur avec le plus grand soin puisque le réservoir pourrait encore contenir de l’eau chaude.

N’utilisez jamais le défroisseur près du corps puisque la vapeur est extrême- ment chaude.

Si une rallonge est nécessaire, n’utilisez qu’une rallonge robuste de 15 A avec mise à la terre.

CARACTÉRISTIQUES ET PERFORMANCE

Capacité d’eau – 4 litres

Élément chauffant durable en laiton

Tuyau à vapeur Super-flexMC

Bac d’eau restant bien en place

Aucun besoin de vider l’appareil après chaque usage

Arrêt automatique de sécurité avec fusible thermique

Se range verticalement dans un espace restreint

Diffuseur de vapeur en PVC – 2 fois l’épaisseur d’autres marques (modèle G4)

Brosse amovible (modèle G4)

Diffuseur en métal avec poignée en bois (modèle G4m)

Roulettes facilitant le déplacement

COMMENT DÉFROISSER

Les professionnels d’entretien de textiles connaissent et apprécient la valeur de la vapeur pour enlever doucement les plis de toutes sortes de tissus. Le défroissage de tissus grâce à la vapeur a plusieurs applications telles les vêtements, les tissus d’ameublement (auto et maison), les tentures et les literies tout en étant rapide et sécuritaire. Votre défroisseur Reliable G4/G4m a été conçu pour offrir la meilleure qualité de vapeur requise pour ces tâches. Voici quelques suggestions:

1.Il est important de s’assurer que le tuyau à vapeur soit dans une position verticale pour que toute condensation s’égoutte dans le réservoir. Si vous devez travailler dans une position horizontale, il est préférable de lever le diffuseur de vapeur fréquemment afin que le tuyau puisse s’égoutter.

2.Pour des articles longs tels des pantalons ou un manteau, il est suggéré de les placer sur un porte-vêtement soutenu par le haut d’un cadre de porte (ou toute étagère haute pouvant soutenir un porte-vêtement).

3.Cette méthode garde le tuyau de vapeur vertical et permet de réduire la formation de condensation dans ce dernier.

4.Il est suggéré de tirer doucement sur le bas du vêtement (ourlet) pour permettre à la vapeur de pénétrer le tissu et relâcher les plis. Cela pourrait

être utile particulièrement près des coutures d’un vêtement.

5.Il n’est pas nécessaire de forcer le diffuseur dans le tissu. Il est habituellement suffisant de toucher le matériel légèrement. La brosse qui accompagne

le modèle G4 est très utile pour rafraîchir les tissus avec poil (velours, velours côtelé, velours épais) tout en protégeant le poil du tissu.

14

15

Image 9
Contents Series Professional Fabric Steamers English G4 Parts IdentifierG4 & G4m EnglishG4M Parts Identifier Important Safety Instructions Features & PerformanceHOW to Steam HOW to Steam … TroubleshootingDirections for USE REF. no Part Number Description G4 Parts ListMetalh G4M Parts ListFrançais G4 & G4m Guide d’utilisationImportantes Consignes DE Sécurité Caractéristiques ET PerformanceComment Défroisser Mode D’EMPLOI Comment Défroisser CONTINUÉ…Dépannage DE RÉF Numéro DE Pièce Description G4 Liste des piècesG4M Liste des pièces Español G4 y G4m Manual de InstruccionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Características Y FuncionamientoCómo SE Vaporiza Diagnóstico Y Solución DE Problemas Cómo SE Vaporiza CONTINUADO…Instrucciones Para EL USO NO. DE REF Número DE Parte Descripción Lista de partes DEL G4Lista de partes DEL G4M Garantía DE LOS Productos Reliable