Proctor-Silex 17600, 17610 manual Petites pannes et solutions, Problème Contrôler Ceci

Page 15

840131800 FRv01.qxd 10/22/04 10:32 AM Page 15

Petites pannes et solutions

PROBLÈME

CONTRÔLER CECI

 

 

 

 

Le fer à repasser

• Fer à repasser branché ? Prise de courant

 

ne chauffe pas.

opérationnelle ? Brancher une lampe sur la prise de

 

 

courant pour vérifier.

 

 

• Bouton de sélection de la température tourné à une

 

 

position correcte pour le repassage d’un tissu ?

 

 

• Sur le modèle qui s’éteint automatiquement, le

 

 

témoin lumineux du bouton de remise en marche est-

 

 

il allumé ? Sinon, appuyer pour la remise en marche.

 

 

 

 

Fuite d’eau.

• Ne pas trop remplir le réservoir d’eau.

 

 

• Pour un repassage à la vapeur, le commutateur de

 

 

réglage de vapeur doit être à la position « vapeur »,

 

 

le bouton de sélection de la température doit être à

 

 

une position dans la plage « vapeur », et on doit atten-

 

 

dre que le fer à repasser se soit suffisamment

 

 

préchauffé.

 

 

• Pour le repassage à sec, vérifier que le commutateur

 

 

de réglage de la vapeur est à la position de repas-

 

 

sage à sec DRY IRON.

 

 

 

 

Pas d’émission

• Contrôler le niveau d’eau.

 

de vapeur.

• Commutateur de réglage de la vapeur à la position

 

 

VAPEUR ?

 

 

• Fer à repasser suffisamment préchauffé?

 

 

 

 

Le fer à repasser

• TOUJOURS vider le réservoir d’eau du fer après

 

laisse des taches.

l’utilisation. L’eau laissée dans le réservoir peut décolorer

 

 

le linge et la semelle du fer.

 

 

 

 

Faux-plis non

• Vérifier que le bouton de sélection de la température

 

éliminés.

est réglé pour la fibre appropriée.

 

 

 

 

Tissu / vêtement

• Vérifier le bouton de sélection de la température et

 

brûlé.

 

faire un réglage à une température plus basse.

 

 

Laisser le fer refroidir pendant 5 minutes avant de

 

 

continuer le repassage.

 

 

 

 

Cordon entortillé

• Si le cordon se tortille, couper le fer (O), tourner le

 

 

bouton de sélection en position d’arrêt (O) et

 

 

débrancher le fer. Laisser refroidir. Vider l’eau du fer.

 

 

Tenir le cordon du fer au milieu de sa longueur.

 

 

Laisser la fiche et le fer pendre librement jusqu’à ce

 

 

que le cordon se lisse. Cette procédure prolongera la

 

 

vie du cordon de votre fer.

 

 

 

 

15

Image 15
Contents USA CanadaMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Parts and Features Know Your IronBefore First Use Water Using Your IronFabric Setting Chart Caring for Your IronSteam Range Dry Iron Spray and Blast of Steam Buttons Adjustable Steam SwitchAuto Shutoff Reset Button/Light Power On LightTroubleshooting ProblemThings to Check Customer Service Limited WarrantyKeep These Numbers for Future Reference Autres renseignements pour la sécurité du consommateur Précautions ImportantesTalon d’appui Cordon NomenclatureComposants et caractéristiques Avant la première utilisationEau Utilisation du ferRepassage à sec Repassage à la vapeurTableau de tissus/réglage RéglageRéglage de Instructions de repassage Température Auto-nettoyage Entretien du fer à repasserFer à repasser SemelleCordon escamotable Caractéristiques facultativesBoutons de vaporisation et aspersion Voyant d’alimentationProblème Contrôler Ceci Petites pannes et solutionsService à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Salvaguardias Importantes Conozca su plancha Piezas y característicasAntes del primer uso Agua El uso de su planchaCómo planchar en seco Cómo planchar con vaporAutolimpieza El cuidado de su planchaPlancha SuelaPropiedades opcionales Problema Localización de fallasElementos que SE Deben Chequear Póliza DE Garantía Distrito Federal

17600, 17610 specifications

The Proctor-Silex 17610 and 17600 are prominent models in the realm of cookware and kitchen appliances, known for their efficiency and user-friendly features. These models are particularly favored for their ability to make cooking easier and more enjoyable.

One of the main features of the Proctor-Silex 17610 and 17600 is their powerful heating element. Designed to quickly and evenly distribute heat, these models allow for efficient cooking, ensuring that food is thoroughly cooked without cold spots. This feature is especially beneficial for busy households where time is of the essence, as meals can be prepared more quickly without sacrificing quality.

Both models come equipped with adjustable temperature controls, which give users the flexibility to select the perfect heat level for various cooking tasks. Whether frying, sautéing, or warming, the ability to customize temperature settings ensures precision in cooking. This is particularly advantageous for achieving the ideal results for different types of cuisine.

Additionally, the Proctor-Silex 17610 and 17600 highlight non-stick cooking surfaces that facilitate easier food release and simpler cleanup. This feature not only enhances cooking experiences but also promotes healthier meal preparation by reducing the need for excess oils or fats. Clean-up becomes a breeze, allowing users to quickly return to their daily routines.

The design of these models is another hallmark of their appeal. They boast a compact and lightweight structure, making them easy to store and handle. This is ideal for those with limited kitchen space or for those who frequently move their appliances around for different cooking tasks.

Safety is also a priority in the Proctor-Silex 17610 and 17600 models. They include built-in safety features such as cool-touch handles, which help prevent burns when moving or adjusting the appliance during cooking. These thoughtful design elements contribute to a safer cooking environment, minimizing risks associated with kitchen appliances.

Moreover, both models showcase energy-efficient technologies. They are designed to consume less power while delivering high performance, making them an economical choice for energy-conscious consumers. This efficiency not only benefits the wallet but also promotes environmentally friendly cooking habits.

In summary, the Proctor-Silex 17610 and 17600 are distinguished by their efficient cooking capabilities, user-friendly controls, non-stick surfaces, compact design, safety features, and energy efficiency. These characteristics make them ideal tools for anyone looking to enhance their cooking experience while maintaining convenience and quality. Whether for novice cooks or seasoned chefs, these models promise to deliver reliable performance in the kitchen.