Précautions Importantes

840131800 FRv01.qxd 10/22/04 10:32 AM Page 9

Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

AVANT L’UTILISATION

1.Ne pas utiliser le fer à une fin autre que l’utilisation prévue.

2.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le fer dans l’eau ou autres liquides.

3.Le fer doit toujours être éteint (réglé sur ARRÊT/O) avant d’être branché à une prise de courant ou débranché. Ne jamais tirer le cordon pour le débrancher de la prise de courant; saisir plutôt la fiche et la tirer pour la débrancher.

4.Ne pas laisser le cordon toucher les surfaces chaudes. Laisser le fer refroidir complète- ment avant de le remiser, et enrouler sans le serrer le cordon autour du fer.

5.Toujours débrancher le fer d’une prise de courant électrique lorsqu’on le remplit d’eau ou lorsqu’on le vide, ou s’il n’est pas utilisé.

6.Ne pas faire fonctionner le fer avec un cordon endommagé ou si le fer a été échappé ou endommagé. Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas démonter le fer. Téléphoner au numéro d’assistance à la clientèle sans frais d’interurbain pour des renseignements concernant l’examen et la réparation. Un réassemblage incorrect peut causer un risque de choc électrique lorsque le fer est utilisé.

7.Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux. Ne pas laisser le fer sans surveillance pendant qu’il est branché ou pendant qu’il est sur une planche à repasser.

8.Des brûlures peuvent survenir lorsqu’on touche des pièces chaudes en métal, de l’eau chaude ou de la vapeur. Adopter des précautions lorsqu’on retourne un fer à vapeur à l’envers, car il peut rester de l’eau dans le réservoir.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

1.Pour éviter de surcharger un circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à haute tension sur le même circuit.

2.Si une rallonge est absolument nécessaire, un cordon de 10 ampères doit être employé. Des cordons d'un ampérage nominal moindre peuvent surchauffer. Il faut prendre soin de placer le cordon de rallonge de manière à ce qu’il ne puisse pas être tiré par des enfants ou faire trébucher.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Autres renseignements pour la sécurité du consommateur

Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité, la fiche ne peut être introduite dans une prise que dans un sens. Il s’agit d’une caractéris- tique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être

insérée dans la prise, contacter un élec- tricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Utiliser le fer sur une planche à repasser. Le repassage sur toute autre surface peut endommager cette surface.

Ne pas repasser ou repasser à la vapeur verticale les vêtements qui sont actuellement portés.

Ne pas envoyer de vapeur verticale dans la direction de personnes ou d'animaux.

17600, 17610 specifications

The Proctor-Silex 17610 and 17600 are prominent models in the realm of cookware and kitchen appliances, known for their efficiency and user-friendly features. These models are particularly favored for their ability to make cooking easier and more enjoyable.

One of the main features of the Proctor-Silex 17610 and 17600 is their powerful heating element. Designed to quickly and evenly distribute heat, these models allow for efficient cooking, ensuring that food is thoroughly cooked without cold spots. This feature is especially beneficial for busy households where time is of the essence, as meals can be prepared more quickly without sacrificing quality.

Both models come equipped with adjustable temperature controls, which give users the flexibility to select the perfect heat level for various cooking tasks. Whether frying, sautéing, or warming, the ability to customize temperature settings ensures precision in cooking. This is particularly advantageous for achieving the ideal results for different types of cuisine.

Additionally, the Proctor-Silex 17610 and 17600 highlight non-stick cooking surfaces that facilitate easier food release and simpler cleanup. This feature not only enhances cooking experiences but also promotes healthier meal preparation by reducing the need for excess oils or fats. Clean-up becomes a breeze, allowing users to quickly return to their daily routines.

The design of these models is another hallmark of their appeal. They boast a compact and lightweight structure, making them easy to store and handle. This is ideal for those with limited kitchen space or for those who frequently move their appliances around for different cooking tasks.

Safety is also a priority in the Proctor-Silex 17610 and 17600 models. They include built-in safety features such as cool-touch handles, which help prevent burns when moving or adjusting the appliance during cooking. These thoughtful design elements contribute to a safer cooking environment, minimizing risks associated with kitchen appliances.

Moreover, both models showcase energy-efficient technologies. They are designed to consume less power while delivering high performance, making them an economical choice for energy-conscious consumers. This efficiency not only benefits the wallet but also promotes environmentally friendly cooking habits.

In summary, the Proctor-Silex 17610 and 17600 are distinguished by their efficient cooking capabilities, user-friendly controls, non-stick surfaces, compact design, safety features, and energy efficiency. These characteristics make them ideal tools for anyone looking to enhance their cooking experience while maintaining convenience and quality. Whether for novice cooks or seasoned chefs, these models promise to deliver reliable performance in the kitchen.