Proctor-Silex 17600, 17610 Entretien du fer à repasser, Fer à repasser, Semelle, Auto-nettoyage

Page 13

840131800 FRv01.qxd 10/22/04 10:32 AM Page 13

Entretien du fer à repasser

Fer à repasser

1.Vider le réservoir du fer à repasser après chaque utilisation. Tourner le bouton de sélection de la tempéra- ture à la position 0. Débrancher le fer à repasser et placer le fer au-dessus d’un évier. Incliner lentement l’extrémité avant du fer à repasser pour laisser l’eau s’écouler dans l’évier par l’ouverture du réservoir.

2.Lorsque le fer s’est complètement refroidi, enrouler le cordon d’alimenta- tion autour du fer; remiser le fer à repasser verticalement. Ne pas remiser le fer à repasser à plat sur la semelle.

Semelle

1.Ne jamais faire passer le fer à repasser sur fermetures à glissière, épingles, rivets métalliques, boutons-pression, etc. ; ces articles peuvent provoquer des rayures sur la semelle.

2.Pour éliminer une accumulation occasionnelle de souillures sur la semelle, essuyer avec un chiffon savonneux. Ne pas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou un tampon de récurage métallique.

3.Remiser toujours le fer à repasser verticalement, en appui sur le talon.

Auto-nettoyage

Pour garder les orifices de vapeur dégagés de toute souillure, suivre ces instructions à chaque repassage à la vapeur.

1.Tourner le bouton de sélection de la température sur la position d’arrêt ( O ) et régler le commutateur de réglage de la vapeur sur repassage

à la vapeur . Remplir le fer d’eau

àla moitié de sa capacité maximum.

2.Tourner le bouton de sélection de tem- pérature sur le réglage de lin et laisser le fer chauffer pendant 2 minutes.

Garder le commutateur de réglage de la vapeur sur repassage à sec .

3.Tourner le bouton de sélection de la température sur la position d’arrêt ( O ). Débrancher le fer et le tenir au-dessus de l’évier avec la semelle vers le bas.

4.Tourner le commutateur de réglage de la vapeur sur MAX, tout en appuyant souvent sur le bouton de vaporisation (blast). L’eau bouillante et la vapeur s’écouleront des orifices de vapeur. Laisser toute l’eau sortir du fer.

5.Faire un mouvement lent de va et vient du fer pour laisser l’eau nettoyer toute la semelle.

6.Si de l’eau reste à l’intérieur de la semelle, réchauffer le fer comme indiqué à l’étape 2. L’eau bouillante et la vapeur peuvent encore s’écouler des orifices de vapeur.

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Know Your Iron Parts and FeaturesBefore First Use Water Using Your IronCaring for Your Iron Fabric Setting ChartSteam Range Dry Iron Auto Shutoff Reset Button/Light Adjustable Steam SwitchPower On Light Spray and Blast of Steam ButtonsProblem TroubleshootingThings to Check Limited Warranty Customer ServiceKeep These Numbers for Future Reference Autres renseignements pour la sécurité du consommateur Précautions ImportantesComposants et caractéristiques NomenclatureAvant la première utilisation Talon d’appui CordonRepassage à sec Utilisation du ferRepassage à la vapeur EauRéglage Tableau de tissus/réglageRéglage de Instructions de repassage Température Fer à repasser Entretien du fer à repasserSemelle Auto-nettoyageBoutons de vaporisation et aspersion Caractéristiques facultativesVoyant d’alimentation Cordon escamotableProblème Contrôler Ceci Petites pannes et solutionsGarantie Limitée Service à la clientèleConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Salvaguardias Importantes Piezas y características Conozca su planchaAntes del primer uso Cómo planchar en seco El uso de su planchaCómo planchar con vapor AguaPlancha El cuidado de su planchaSuela AutolimpiezaPropiedades opcionales Localización de fallas ProblemaElementos que SE Deben Chequear Póliza DE Garantía Distrito Federal

17600, 17610 specifications

The Proctor-Silex 17610 and 17600 are prominent models in the realm of cookware and kitchen appliances, known for their efficiency and user-friendly features. These models are particularly favored for their ability to make cooking easier and more enjoyable.

One of the main features of the Proctor-Silex 17610 and 17600 is their powerful heating element. Designed to quickly and evenly distribute heat, these models allow for efficient cooking, ensuring that food is thoroughly cooked without cold spots. This feature is especially beneficial for busy households where time is of the essence, as meals can be prepared more quickly without sacrificing quality.

Both models come equipped with adjustable temperature controls, which give users the flexibility to select the perfect heat level for various cooking tasks. Whether frying, sautéing, or warming, the ability to customize temperature settings ensures precision in cooking. This is particularly advantageous for achieving the ideal results for different types of cuisine.

Additionally, the Proctor-Silex 17610 and 17600 highlight non-stick cooking surfaces that facilitate easier food release and simpler cleanup. This feature not only enhances cooking experiences but also promotes healthier meal preparation by reducing the need for excess oils or fats. Clean-up becomes a breeze, allowing users to quickly return to their daily routines.

The design of these models is another hallmark of their appeal. They boast a compact and lightweight structure, making them easy to store and handle. This is ideal for those with limited kitchen space or for those who frequently move their appliances around for different cooking tasks.

Safety is also a priority in the Proctor-Silex 17610 and 17600 models. They include built-in safety features such as cool-touch handles, which help prevent burns when moving or adjusting the appliance during cooking. These thoughtful design elements contribute to a safer cooking environment, minimizing risks associated with kitchen appliances.

Moreover, both models showcase energy-efficient technologies. They are designed to consume less power while delivering high performance, making them an economical choice for energy-conscious consumers. This efficiency not only benefits the wallet but also promotes environmentally friendly cooking habits.

In summary, the Proctor-Silex 17610 and 17600 are distinguished by their efficient cooking capabilities, user-friendly controls, non-stick surfaces, compact design, safety features, and energy efficiency. These characteristics make them ideal tools for anyone looking to enhance their cooking experience while maintaining convenience and quality. Whether for novice cooks or seasoned chefs, these models promise to deliver reliable performance in the kitchen.
Top Page Image Contents