AEG 97-115 manual Lavamat

Page 1

LAVAMAT 97-115

Ekolojik Otomatik Çama•õr Makinasi

The environmentally friendly washing-machine

Kullanõm kõlavuzu

Instruction booklet

LAVAMAT 97

A	BEYAZLAR ÖN YIKAMALI	60º- 95º	J	SENTETIKLER ÖN YIKAMALI 30º- 60º
B	BEYAZLAR	60º- 95º	K	SENTETIKLER	30º- 60º
C	RENKLILER	30º- 60º	L	YÜNLÜLER	30º- 40º
D	HASSAS RENKLILER	30º- 40º	M	HASSAS ÇAMASIRLAR	30º- 40º
F	DURULAMA		N	DURULAMA
G	KOLALAMA YUMUSATICI		P	KOLALAMA YUMUSATICI
H	UZUN SIKMA		Q	KISA SIKMA
			R	BOSALTMA

SICAKLIK

PROGRAM

AÇMA	YARIM	SUDA	EK	900
KAPAMA	YÜK	BEKLETME DURULAMA		470

AUS ERFAHRUNG GUT

Image 1

Contents Lavamat Dear customer Contents Page General notes Safety instructionsPositioning, connection, starting up Follow the instructions for positioning and connectionProper use Child safetyPackaging materials DiscardingMachine Tips for environmental protection Main features of your washing machine Front view Description of the applianceControl panel Temperature selector dialProgramme selector dial = Spin reduction button 500 £Half load button Yarim YÜK ON/OFF button Açma KapamaAnticrease button stop with water in drum KIRI‚IK Intensive rinse button EK DurulamaBefore the first wash Detergent and additive dispenser drawerSorting out and preparing the laundry Preparing the wash cycleWhites Types of fabric and care labelsColoureds Coloureds 40Woollens and particularly delicate items Delicates 40Detergents and additives Select the wash programme and temperature How to washLoad the laundry Add detergent and additiveStart the programme Select the required optionEnd of the programme Press the buttons according to the selected programmeEnergetic programmes for cottons and linen Programme chartMaximum load 5 kg Progr Temp Type of laundry Cycle descriptionProgr. Temp 30-60 30-40 Type of laundry Cycle description Maximum load 2 kg wool 1 kgConsumption data and duration of main programmes Programme Maximum Water Energy Duration TemperaturePeriodical cleaning Bodywork Cleaning and maintenanceAfter each wash Detergent dispenser drawerWater inlet filters Drain filterSmall objects Inadvertently left Emergency emptying out Frost precautionsProblem Possible cause Solution TroubleshootingSomething not working? Something not working? Programme is still Wait until the end Running If grey stains remain on the laundry Unsatisfactory washing resultsFoam is still visible even after the last rinse White residue is left on the laundryThis appliance complies with the following EC directives Technical dataService Safety instructions Instructions for installation and electrical connectionRear view Dimensions of the applianceUnpacking InstallationLevelling PositioningBefore placing it on small tiles, apply a rubber coating Water drainage Water inletEnd of the drain hose can be positioned in three ways Permanent connection Electrical connectionDirectly into a Not more than 90 cm EndSatici F Irmanin Garanti B E L G E S