Amana W10420474A Entretien DE LA Laveuse, Déverrouiller le couvercle pour ajouter les vêtements

Page 26

9. Appuyer sur START/Pause/Unlock Lid pour démarrer le programme de lavage

Appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock Lid (mise en marche/pause/déverrouiller du couvercle) pour démarrer le programme de lavage. Le remplissage est retardé de plusieurs minutes pendant que le niveau d’équilibre de la charge est détecté. Lorsque le programme est terminé, le témoin lumineux CYCLE COMPLETE (programme terminé) s’allume. Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé pour éviter la formation d’odeurs, réduire le froissement et empêcher les crochets métalliques, fermetures à glissière, et boutons-pression de rouiller.

Déverrouiller le couvercle pour ajouter les vêtements :

Si l’on doit ouvrir le couvercle pour ajouter 1 ou 2 vêtements oubliés :

Appuyer sur START/Pause/Unlock Lid (mise en marche/ pause/déverrouiller du couvercle); le couvercle se déverrouille une fois que le mouvement de la laveuse a cessé. Ceci peut prendre plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge

àgrande vitesse. Fermer ensuite le couvercle et appuyer de nouveau sur START/Pause/Unlock Lid (mise en marche/ pause/déverrouiller du couvercle) pour redémarrer le programme.

Si on laisse le couvercle ouvert pendant plus de 10 minutes, l’eau est vidangée automatiquement.

Retard dans le remplissage

Le remplissage est retardé de 2 à 3 minutes pendant que la machine détecte tout déséquilibre éventuel de la charge. Les essorages émettent un bourdonnement avant le remplissage. Ceci correspond au fonctionnement normal de la machine.

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU

Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans d’utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Inspecter périodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renflement, de déformation, de coupure et d’usure ou si une fuite se manifeste.

Lorsque vous remplacez les tuyaux d’arrivée d’eau, noter la date de remplacement au marqueur indélébile sur l’étiquette.

REMARQUE : Cette laveuse ne comprend pas de tuyaux d’arrivée d’eau. Voir les Instructions d’installation pour plus de renseignements

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

Recommandations pour une laveuse propre et pour un niveau de performance optimal

1.Toujours utiliser des détergents haute efficacité (HE) et suivre les recommandations du fabricant de détergent HE pour déterminer la quantité de détergent HE à utiliser. Ne jamais utiliser plus que la quantité recommandée de détergent, car ceci peut augmenter le taux d’accumulation de résidus de détergent et de souillures à l’intérieur de

la laveuse, ce qui pourrait entraîner la formation d’odeurs indésirables.

2.Exécuter périodiquement des lavages avec de l’eau tiède ou chaude (et non pas exclusivement des lavages à l’eau froide), car l’eau tiède ou chaude permet de contrôler plus efficacement la vitesse à laquelle les saletés et les résidus de détergent s’accumulent.

3.Veiller à toujours laisser le couvercle de la laveuse ouvert entre deux utilisations pour qu’elle puisse sécher, et pour éviter l’accumulation de résidus générateurs d’odeurs.

Nettoyage de la laveuse à chargement par le dessus Lire complètement ces instructions avant d’entreprendre les opérations de nettoyage de routine recommandées ci-dessous. Le processus d’entretien de la laveuse doit être exécuté au moins une fois par mois ou à intervalles de 30 lavages (selon la période la plus courte des deux); ceci permettra de contrôler la vitesse à laquelle les résidus de détergent et les souillures s’accumulent dans la laveuse.

Nettoyage de l’intérieur de la laveuse

Pour que l’intérieur de la laveuse reste libre de toute odeur, suivre les instructions d’utilisation indiquées ci-dessus et effectuer la procédure de nettoyage mensuelle recommandée suivante :

Programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Cette laveuse comporte un programme spécial qui utilise un volume d’eau plus important en conjonction avec le nettoyant pour laveuse affresh® ou un agent de blanchiment liquide au chlore pour nettoyer l’intérieur de la laveuse.

Début de la procédure

1.Procédure de nettoyage avec le nettoyant pour laveuse affresh® (recommandé pour une performance optimale) :

a.Ouvrir le couvercle de la laveuse et retirer tout vêtement ou article.

b.Placer une pastille de nettoyant pour laveuse affresh® dans le fond du panier de la laveuse.

c.Ne pas placer de pastille de nettoyant pour laveuse affresh® dans le distributeur à détergent.

d.Ne pas ajouter de détergent ou autre composé chimique dans la laveuse lors de l’exécution de cette procédure.

e.Rabattre le couvercle de la laveuse.

f.Sélectionner le programme CLEAN WASHER (nettoyage de la laveuse).

g.Appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock Lid (mise en marche/pause/déverrouillage du couvercle) pour démarrer le programme. Le processus du programme de nettoyage de la laveuse est décrit ci-dessous.

REMARQUE : Pour de meilleurs résultats, ne pas interrompre le programme. Si l’on doit interrompre le programme, appuyer sur POWER/CANCEL (mise sous tension/annulation). (Pour les modèles dépourvus du bouton Power/Cancel [mise sous tension/annulation], appuyer sur START/Pause/Unlock Lid [mise en marche/ pause/déverrouillage du couvercle] pendant trois secondes). Une fois le programme de nettoyage de la laveuse terminé, effectuer un programme RINSE & SPIN (rinçage et essorage) pour rincer le nettoyant de la laveuse.

26

Image 26
Contents LA Laveuse Haute USE and Care Guide Efficacité À Faible Washer Safety Cleaning with Less Water Automatic Load Size Sensing WHAT’S NEW Under the LID?Fabric Softener Control Panel and FeaturesExtra Rinse Sensing FillCycle Complete RinseFinal Spin LID LockedItems to wash Cycle Temperature Spin Cycle Details Speed Cycle GuideSort and prepare your laundry Using Your WasherUsing Oxi or color-safe bleach Select cycle Load laundry into washer Add fabric softenerAdd liquid chlorine bleach to dispenser Adding Liquid Fabric Softener Manually to Wash LoadSelect wash temperature Select cycle options, if desired Press START/Pause/Unlock Lid to begin wash cycleWasher Maintenance Washer CareTo winterize washer To use washer againWasher not performing as expected TroubleshootingWater Leaks Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting This limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Representations Outside of WarrantySécurité DE LA Laveuse Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE? Choix du détergent appropriéFabric Softener assouplissant pour tissu Tableau DE Commande ET CaractéristiquesExtra Rinse rinçage supplémentaire Stain Treat nettoyage professionnelRinse Rinçage Guide DE ProgrammesWash Lavage LID Locked Verrouillage DU CouvercleGuide DE Programmes suite Ajouter le détergent HE Utilisation DE LA LaveuseTrier et préparer le linge Ajouter l’agent de blanchiment liquide dans le distributeur Sélectionner les options de programme si désiré Sélectionner le programmeSélectionner la température de lavage Retard dans le remplissage Entretien DE LA LaveuseDéverrouiller le couvercle pour ajouter les vêtements Nettoyage de l’intérieur de la laveuseNettoyage des distributeurs Entretien DE LA Laveuse suiteMéthode avec agent de blanchiment au chlore autre option Nettoyage de l’extérieur de la laveuseDépannage Remise en marche de la laveuseFuites d’eau La laveuse ne fonctionne pas comme prévuPas obstrués Dépannage La mousse produite par un détergent ordinaire peut empêcher Que quelques articles La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie Exonération DE Responsabilité EN Dehors DE LA Garantie U.S.A. and Canada Amana, Admiral, Estate, Inglis, & RoperU.S.A W10420474A W10420475A SP

W10420474A specifications

The Amana W10420474A is a remarkable appliance designed to enhance the functionality and efficiency of modern kitchens. This appliance is not just about utility; it embodies a combination of advanced technology and user-friendly features that make it a must-have for any home.

One of the standout features of the Amana W10420474A is its spacious interior. The appliance offers ample storage with adjustable shelves, allowing users to customize the space according to their needs. This versatility is essential for accommodating various food items, from large party trays to smaller containers. The thoughtfully designed shelves can be rearranged easily, ensuring that everything fits neatly, promoting organization in the kitchen.

Equipped with innovative cooling technology, the Amana W10420474A ensures that food remains fresh for longer periods. The efficient temperature management system maintains consistent cooling throughout the appliance, reducing the chances of spoilage. This is particularly important for perishable items, providing peace of mind for families who prioritize freshness in their meals.

An energy-efficient operation is another key feature of the Amana W10420474A. This appliance is designed to minimize electricity consumption while still delivering optimal performance. The Energy Star certification highlights its commitment to environmental sustainability, allowing users to save on energy bills while contributing to a greener planet.

User convenience is paramount in the design of the Amana W10420474A. The appliance features intuitive controls and a clear display, making it easy for anyone to operate. The included manual offers straightforward guidance, ensuring that users can make the most of their appliance from day one.

Moreover, the Amana W10420474A is crafted with durable materials, ensuring longevity and reliability. Its sleek design is not only aesthetically pleasing but also fits seamlessly into any kitchen decor. The exterior is easy to clean, helping maintain the pristine appearance of the appliance over time.

In summary, the Amana W10420474A stands out with its spacious design, advanced cooling technology, energy-efficient operation, and user-friendly features. It's an excellent choice for families and cooking enthusiasts alike, promising to simplify food storage and enhance culinary experiences.