Kenmore 110.2982* Mise EN Marche, Commande DE Température DE L’EAU, Automatique DE LA Charge

Page 3

Guide de démarrage rapidede la laveuse

Nous avons bien pris soin de doter votre nouvelle laveuse des caractéristiques les plus pratiques et les plus faciles à utiliser. Utilisez ce guide pour optimiser lʼutilisationde votre laveuse. Consultez le Guide dʼutilisationet dʼentretienpour des instructions plus détaillées.Pour communiqueravec le Centre de serviceSears,composez le 1-800-4-MY-HOME®(1-800-469-4663).

MISE EN MARCHE

Mesurer le détergent et le verser dans la laveuse.

Placer la charge triée dans la laveuse sans la tasser.

Charger uniformément autour de lʼagitateur pour maintenir lʼéquilibre.

Facultatif : Verser la quantité mesurée dʼeau de Javel dans le distributeur dʼeau de Javel (sur certains modèles). Facultatif : Verser une quantité mesurée dʼassouplissant de tissu liquide dans le distributeur dʼassouplissant de tissu liquide (sur certains modèles).

Rabattre le couvercle.

Sélectionner le programme, le niveau dʼeau, le niveau

de saleté, la température et lʼoption de rinçage en fonction de la charge.

Tirersur le bouton de sélection de programme (minuterie) pour mettre la laveuse en marche.

Enfoncer le bouton de sélection de programme (minuterie) pour arrêter la laveuse.

COMMANDE DE TEMPÉRATURE

DE L’EAU

• Vous devez sélectionner la température de lʼeau pour le lavage/rinçageen fonctiondu typede charge à laver.

• Toujours utiliser lʼeau de lavage la plus chaude possible sans danger pour le tissu et suivre les instructions sur lʼétiquette du vêtement. Pour les recommandations dʼutilisation, consulter le Guide dʼutilisation et dʼentretien.

• En fonction de lʼemplacement, les températures de lʼeau peuvent varier avec les saisons. Le taux de remplissage peut aussi varier en fonction de la température de lʼeau choisie.

CARACTÉRISTIQUE DE DÉTECTION

AUTOMATIQUE DE LA CHARGE

La caractéristique de détection automatique de la charge remplit la laveuse avec le volume dʼeau le plus efficace pour la charge de lavage. La machine rajoute de lʼeau à un niveau dʼeau faible puis effectue une agitation pendant une courte durée pour saturer la charge. La laveuse poursuit ensuite le remplissage jusquʼau niveau que le processus de détection de la laveuse juge adéquat pour la charge de lavage actuelle. Pour sʼassurer que la laveuse calcule le volume dʼeau adéquat pour la taille de la charge, ne pas ouvrir le couvercle ou arrêter la laveuse une fois que le programme de lavage a commencé.

OPTIONS

Il sʼagitOnedu rinçageRinseà la(unfin deseulchaquerinçage)programme.

2ndChoisirRinsecette option(2ndpour rinçage)un 2nd programme de rinçage automatique.

COMMANDE D’ASSOUPLISSANT DE TISSU

Pour lʼutilisation dʼassouplissant de tissu, veiller à le tourner le bouton de commande dʼassouplissant de tissu

sur la fonction Softener Added.

W10026675A

Suite au verso

Image 3
Contents Fabric Softener Control Water Temperature ControlQuick Start Washer Guide StartCaracterística DE Detección Automática DE LA Carga Guía rápida para comenzara usar la lavadoraPuesta EN Marcha Control DE Temperatura DEL AguaOptions Commande DE Température DE L’EAUMise EN Marche Automatique DE LA ChargeNiveau DE Saleté Avec Ajustement DE LA Durée Commande DE Sélection DE Programme MinuterieNivel DE Suciedad CON Ajuste DE Tiempo Control DEL Selector DE Ciclos TemporizadorSoil Level with Time Adjust Cycle Selector Timer Control