Whirlpool NTW5100TQ Exigencesd’emplacement, Système de vidange, Il vous faudra

Page 10

Exigencesd’emplacement

La sélection de l’emplacement approprié pour la laveuse permettra d’optimiser sa performance et de minimiser le bruit et les risques de mouvement de la laveuse.

On peut installer la laveusedans un sous-sol,une buanderie,un placard,ou un espace d’encastrement.Voir“Systèmede vidange”.

IMPORTANT : Ne pas installer ni remiser la laveuse à un endroit exposé aux intempéries.

C’est à l’utilisateur du produit qu’incombe la responsabilité de l’installation.

Il vous faudra :

Chauffe-eau réglépourfournirà la laveusede l’eauà 120°F(49°C).

Prise de courant électrique reliée à la terre, à moins de 4 pi (1,2 m) du point de connexion du cordon d’alimentation

à l’arrière de la laveuse. Voir “SpéciPcations électriques”.

Robinets d’eau chaude et d’eau froide situés à moins de 3 pi (90 cm) des électrovannes de remplissage de la laveuse; une pression d’eau de 5-100 lb/po2 (34,5-690 kPa). Les laveuses dotées de trois distributeurs nécessitent une pression de 20-100 lb/po2 (138-690 kPa) pour le meilleur rendement.

Plancher horizontal avec une pente maximale de 1" (2,5 cm) sous l’ensemble de la laveuse. L’installationde la laveuse sur un tapis est déconseillée.

Plancher robuste capable de soutenir la laveuse avec

une charge totale (laveuse, eau, et linge) de 315 lb (143 kg).

Ne pas ranger ni faire fonctionner la laveuse à des températures inférieures à 32°F (0°C). Un résidu d’eau dans la laveuse risque de causer des dommages à basse température. Voir “Entretien de la laveuse” pour des renseignements sur l’hivérisation.

Installation dans un encastrement ou un placard

Les dimensions indiquées ci-après sont pour l’espacement recommandé autorisé (A et B), sauf les passages d’air d’une porte de placard. Les dimensions indiquées pour les passages d’air d’une porte de placard (C) sont les espacements minimaux requis.

Système de vidange

Le tuyau de vidange de la laveuse peut être raccordé à une canalisation d’évacuation (mur ou plancher), ou bien on peut rejeter l’eau de vidange dans un évier de buanderie ou un siphon de plancher. Sélectionner la méthode appropriée d’installation du tuyau de vidange. Voir “Outillage et pièces”.

Raccordement à une canalisation d’évacuation— mur ou plancher (illustrations A et B)

Le diamètre de la canalisation d’évacuation doit être d’au moins 2" (5 cm). La capacité d’évacuation de la canalisation ne doit pas être inférieure à 17 gal. (64 L) par minute. Un adaptateur de 114"

(3,2 cm) à 1" (2,5 cm) de diamètre est disponible pour le tuyau de rejet à l’égout. Voir “Outillage et pièces”.

La partie supérieure de la canalisation (point de raccordement) doit être située entre 39" (99 cm) (mini) et 96" (244 cm) (maxi) au-dessus du bas de la laveuse.

IMPORTANT : Pour éviter un effet de siphon, pas plus de 8" (20,3 cm) de tuyau de vidange ne devrait être inséré à l’intérieur de la canalisation d’évacuation. Voir “Raccordement du tuyau de vidange.”

39"

(99 cm)

AB

Évier de buanderie (illustration C)

14" max. (35,6 cm)

19"

(48,3 cm)

0"

 

 

 

 

 

27"

 

 

 

 

 

0"

 

 

1"

 

 

2512"

 

 

 

 

 

 

(0 cm)

 

 

 

(68,6 cm)

 

 

(0 cm)

(2,5 cm) (64,8 cm)

 

3"

 

(7,6 cm)

48 po2

 

(310 cm2)

 

24 po2

3"

(155 cm2)

 

(7,6 cm)

4"

 

(10,2 cm)

 

La capacité de l’évier doit être d’au moins 20 gal. (76 L). La partie supérieure de l’évier (point de raccordement) doit être située entre 39" (99 cm) (mini) et 96" (244 cm) (maxi) au-dessus du bas de

la laveuse.

Siphon de plancher (illustration D)

Le siphon de plancher doit comporter un brise-vide qui peut être acheté séparément. Voir “Outillage et pièces”.

Le brise-vide doit être situé au moins à 28" (71 cm) au-dessus du bas de la laveuse. Des tuyaux additionnels peuvent être

ABC

A.Vue avant

B.Vue de pro*l

C.Portede placardavec ouverturesd’aération

Accorder plus d’espace libre pour faciliter l’installation et l’entretien.

Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes.

On recommande un espace libre additionnel de 1" (2,5 cm) de chaque côté de la laveuse pour minimiser le transfert de bruit.

Si un placard est fermé par une porte, celle-ci doit comporter des ouvertures d’aération en haut et en bas de dimensions minimales (C). Des portes à jalousies avec ouvertures

de passage d’air en haut et en bas sont acceptables.

Il faut aussi prendre en compte l’espace requis entre les appareils voisins.

nécessaires.

Pour éviter un effet de siphon, ne pas placer plus de 8" (20,3 cm) de tuyau de vidange en dessous de la partie supérieure de la cuve de lavage. Immobiliser le tuyau de vidange avec l’attache de Pxation perlée.

28"

39"(71 cm) (99 cm)

CD

10

Image 10
Contents Washersafety Parts needed not provided with washer Tools needed for installationTools and Parts Parts suppliedDrainSystem Location RequirementsYou will need ElectricalRequirements BeforeYouStartRemoveShippingMaterialsStraight power cord Looped power cordConnect theInletHoses ConnectDrainHoseClear the water lines Levelthe Washer Install the front leveling feetSecure the Drain Hose Check for leaksSteps in Dnal location CompleteInstallationSlide the washer to its Mnal location Pièces nécessaires non fournies avec la laveuse Outillage nécessaire pour l’installationOutillageet pièces Pièces fourniesSystème de vidange Exigencesd’emplacementIl vous faudra Une prise adéquatement mise à la terre Spéci,cations électriquesAvant de commencer En boucleCordon d’alimentation droit Cordon d’alimentation en boucleRetirer le tuyau de vidange de la caisse de la laveuse Raccordementdu tuyau de vidangePurger les canalisations d’eau Drain de plancherInspection-recherche des fuites Immobilisationdu tuyaude vidangeRaccorder les tuyaux d’arrivée d’eau à la laveuse Réglage de l’aplombde la laveuse Acheverl’installation SP PN W10200662B W10200331B