Sears 9709, 110.9708 manual Requisitos de ventilación, El tubo de gas de la secadora

Page 34

El tubo de gas de la secadora

■El tubo de gas que sale por la parte posterior de su secadora tiene una conexión de filete macho de ³⁄₈".

B

*6¼"

(15,9 cm)

A

 

1½"

 

 

(3,8 cm)

A. Línea de suministro de gas NPT de ½"

B. Tubo de la secadora NPT de ³⁄₈"

*NOTA: Si se ha montado la secadora sobre un pedestal, el tubo de gas deberá tener una altura adicional de 10" (25,4 cm) ó 15,5" (39,4 cm)desde el piso, según el modelo de pedestal. Para realizar una instalación en el garage, la tubería de gas deberá tener una altura adicional de 18" (46 cm) desde el piso.

Requisitos de ventilación

ADVERTENCIA

Peligro de Incendio

Use un ducto de escape de metal pesado.

No use un ducto de escape de plástico.

No use un ducto de escape de aluminio.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendio.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR.

IMPORTANTE: Observe todas las normas y ordenanzas vigentes.

El ducto de escape de la secadora no debe conectarse en ningún ducto de escape de gas, chimenea, pared, techo o el espacio oculto de un edificio.

Si usa un sistema de ventilación existente

■Limpie la pelusa que está en toda la longitud del sistema y asegúrese de que la capota de ventilación no esté obstruida con pelusa.

■Reemplace cualquier ducto de escape de plástico o de hoja de metal por uno de metal pesado rígido o flexible.

■Vuelva a consultar el cuadro del sistema de ventilación. Modifique el sistema de ventilación existente si fuera necesario para lograr el mejor rendimiento de la secadora.

Si éste es un nuevo sistema de ventilación

Material de ventilación

■Use un ducto de escape de metal pesado. No use ducto de escape de plástico o de hoja de metal.

■Se debe usar un ducto de escape de metal pesado de 4" (10,2 cm) y abrazaderas. Los productos de ventilación DURASAFE™ son recomendables.

4"

10,2 cm

Ducto de escape de metal pesado de 4" (10,2 cm)

Los productos de ventilación DURASAFE™ pueden adquirirse en su distribuidor. Para obtener más información, sírvase llamar al 1-800-4-MY-HOME®(1-800-469-4663)o visite nuestro sitio en la internet en www.sears.com.

Ducto de escape de metal rígido

■Para un óptimo rendimiento de secado, se recomiendan ductos de escape de metal rígido.

■Se recomienda el ducto de escape de metal rígido para evitar que se aplaste o se tuerza.

Ducto de escape de metal flexible

■Los ductos de escape de metal flexible son aceptables únicamente si se puede acceder a los mismos para limpiarlos.

■El ducto de escape de metal flexible debe extenderse y sostenerse por completo cuando la secadora está en su ubicación final.

■Quite el exceso del ducto de metal flexible para evitar que se doble y se tuerza, lo cual podría dar lugar a una reducción del flujo de aire y a un rendimiento insuficiente.

■No instale el ducto de escape de metal flexible en paredes, techos o pisos encerrados.

Codos

Los codos de 45° proveen un mejor flujo de aire que los codos de 90°.

BienMejor

Abrazaderas

■Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas.

■No debe conectarse ni asegurarse el ducto de escape con tornillos ni con ningún otro dispositivo que se extienda hacia el interior de dicho ducto. No utilice cinta adhesiva para conductos.

Abrazadera

34

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Gas Dryer Table of Contents Kenmore Elite Appliance WarrantyDryer Safety Product RecordParts supplied Installation InstructionsTools and Parts Parts neededYou will need Location RequirementsPedestal Color Part Height Number 10 25.4 cmDryer Dimensions Installation clearancesInstallation spacing for cabinet installation Mobile home installations require Mobile home additional installation requirementsElectrical Requirements Gas Supply Requirements Dryer gas pipe If using an existing vent systemVenting Requirements If this is a new vent system Vent materialPlan Vent System Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances ExhaustSpecial provisions for mobile home installations Install Vent SystemInstall Leveling Legs Vent system chartConnect Vent Level DryerMake Gas Connection For mobile home useRemove the door Reverse Door SwingReverse the hinge Reinstalling the door Reverse the door handleComplete Installation If the dryer will not start, check the followingTo use an Auto Cycle Dryer USEStarting Your Dryer To make changes during an Auto CycleControl Locked Pausing or RestartingStopping Your Dryer Drying and Cycle TipsStatus Lights CyclesUltra Delicate Auto Dry Preset Cycle SettingsTimed Preset Cycle Settings Timed CyclesOptions End of Cycle Signal End of Cycle SignalChanging the Preset Dryness Level Settings Tumble Free Heated Dryer RackCleaning the Dryer Interior Cleaning the Dryer LocationCleaning the Lint Screen Dryer CareChanging the Drum Light TroubleshootingVacation and Moving Care Dryer OperationDryer Results Protection Agreements Sears Installation ServiceMaster Protection Agreements Índice USO DE LA SecadoraGarantía DE LOS Electrodomésticos Kenmore Elite Garantía Limitada DE UN AÑOSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importantePiezas suministradas Instrucciones DE InstalaciónHerramientas y piezas Piezas para adquirirPedestal opcional Requisitos de ubicaciónUsted necesitará Espacio para la instalación en el gabinete Dimensiones de la secadoraEspacios para la instalación Instalación en el clóset Sólo secadoraRequisitos eléctricos Las instalaciones en casas rodantes necesitanRequisitos del suministro de gas Si usa un sistema de ventilación existente Requisitos de ventilaciónEl tubo de gas de la secadora Si éste es un nuevo sistema de ventilaciónInstalaciones opcionales de escape RespiraderoDeterminación de la vía del ducto de escape Instalación del sistema de ventilaciónInstalaciones alternas para espacios limitados Cuadro del sistema de ventilaciónConexión del suministro de gas Instalación de las patas niveladorasNivelación de la secadora Para su uso en casas rodantesDesmontaje de la puerta Conexión del ducto de escapeInversión del cierre de la puerta Inversión de la bisagraInversión de la manija de la puerta Reinstalación de la puertaComplete la instalación Si la secadora no funciona, revise lo siguientePuesta en marcha de la secadora USO DE LA SecadoraPara usar un ciclo de secado automático Control bloqueado Detención de la marcha De la secadoraPausa o reanudación de la marcha Sugerencias de ciclos y secadoLuces de estado CiclosAjustes de ciclos prefijados de secado automático Informal CasualRopa ultradelicada Ultra Delicate Ciclos ProgramadosOpciones Modificadores Cambio de ciclos, opciones y ModificadoresSeñal de fin de ciclo Señal de fin de ciclo End of Cycle SignalEstante térmico de la secadora Limpieza del filtro de pelusa Cuidado DE LA SecadoraLimpieza del lugar donde está La secadora Limpieza del interior de la secadoraCambio de la luz del tambor Solución DE ProblemasEliminación de pelusa acumulada Funcionamiento de la secadoraLa secadora muestra mensajes codificados Resultados de la secadoraEl tiempo del ciclo es demasiado corto Contratos DE Protección W10035620

9709, 110.9708 specifications

The Sears 110.9708 and 110.9709 are popular models in the world of sewing machines, known for their user-friendly features and versatile capabilities. These machines are often favored by both beginners and seasoned sewers, due to their balance of functionality and convenience.

One of the standout features of the Sears 110.9708 and 110.9709 is their range of built-in stitches. These models typically offer a selection of decorative, stretch, and utility stitches, allowing users to explore creativity while sewing garments, quilts, or craft projects. The adjustable stitch length and width provide further customization, ensuring that sewers can achieve their desired results for various projects.

In terms of ease of use, these machines come equipped with intuitive controls. A simple, easy-to-read display guides the user through selecting stitches and adjusting settings. Automatic features, such as the needle threader, significantly reduce setup time and frustration, making these models appealing to those who may be new to sewing.

The Sears 110.9708 and 110.9709 also boast durable construction. They feature a robust build quality, ensuring reliability throughout countless projects. Additionally, the metal chassis provides stability during sewing, reducing vibrations that can affect precision and finish quality.

Another noteworthy characteristic of these machines is their versatility. With the ability to handle various fabric types, ranging from lightweight silks to heavier denim, they are equipped to tackle a wide range of sewing tasks. The adjustable presser foot pressure allows sewers to adapt to different materials, ensuring smooth operation regardless of the fabric used.

For those keen on quilting, these models often include features suited for quilting enthusiasts. Some come with a quilting foot and a walking foot option, facilitating smooth fabric movement and perfecting stitching patterns.

Finally, both the Sears 110.9708 and 110.9709 are compatible with a variety of accessories, expanding their capabilities. With the right attachments, users can explore tasks such as embroidery, buttonholing, and more, further enhancing the machine's flexibility and utility.

Overall, the Sears 110.9708 and 110.9709 serve as excellent sewing companions, combining technology, ease of use, and durability to nurture creativity and elevate sewing projects for users of all skill levels.
Top Page Image Contents