Samsung DC68-02836B user manual Contenu, Conseils dentretien du linge Dépannage Annexe

Page 50

contenu

installation du sèche-linge

9

instructions et conseils d’utilisation

24

entretien et nettoyage

30

9Déballer le sèche-linge

10Conditions d'installation de base

11Conditions requises en matière de conduits

12Remarque importante pour l’installateur

12Choix de l’emplacement d’installation

12Encastrement dans une niche ou installation dans un placard

13Installation en mobile home

13Evacuation

14Systèmes fonctionnant au gaz

14Instructions d’installation - Commonwealth du Massachusetts

15Normes électriques

15Mise à la terre

16Raccordement électrique

17Raccordement du tuyau d’arrivée

18Pièces de rechange et accessoires

18Installation

21Liste de contrôle final pour l’installation

22Conseils pour l’évacuation du sèche-linge

23Inversion du hublot

24Présentation du panneau de commandes

26Sécurité enfant

27Éclairage du tambour

27Modification de la langue

27Mon cycle

28Rack Dry (Grille de séchage)

29Nettoyage du filtre à peluches

29Chargement du sèche-linge

29Mise en marche

30Panneau de commande

30Tambour

30Tambour en acier inoxydable

30Extérieur du sèche-linge

30Système d'évacuation du sèche-linge

conseils d'entretien du linge

31

dépannage

32

annexe

36

8_ contenu

31Conseils d'entretien du linge

32Vérifiez les points suivants si votre sèche- linge...

34Codes d'erreur

36Tableau des symboles textiles

37Protection de l’environnement

37Déclaration de conformité

37Caractéristiques techniques

38Tableau des programmes

DV520AE-02836B_CFR.indd 8

2010-06-08 �� 11:03:46

Image 50

Contents Gas and Electric Dryer Features Way Vent electric model only DV520AE Pedestal with Storage DrawersStacking Model no SK-5A/XAC Important safety symbols and precautions Safety instructionsWhat you need to know about Safety Instructions Safety instructions Safety instructions Contents Contents See Exhaust Requirements Installing your dryerUnpacking your dryer Top Cover Back Control panel DoorBasic requirments Tools neededElectric and GAS Dryer Recommended Use only for short-run installationDucting requirements Weather Hood TypeLocation considerations Important to installerAlcove or closet installation United States Mobile home installationExhausting CanadaCommonwealth of Massachusetts installation instructions Gas requirementsGas models Electrical requirementsGrounding Electric modelsElectric models U.S. only Electrical connectionsGas models U.S. and Canada Electric models Canada OnlyMethod2 Connecting the inlet hoseMethod1 Replacement parts and accessories InstallationModels Wire system connections Final installation checklist GAS Models ONLY- DV520AGDryer Exhaust Tips Don’t let a poor exhaust system slow drying byDoor Reversal Cycle Selector Operating Instructions, tipsOverview of the control panel Digital Graphic Signal SelectionDelay Start DisplayChild lock Setting/ReleasingHow to Set Changing Language Setting & releasingDrum Light My cycleRack Dry Installing the drying rackSuggested Items Suggested TEMP. Settings Getting started Clean the lint filterLoad the dryer properly Care and cleaning Things to Avoid Special laundry tipsSpecial laundry tips Check these points if your dryer… TroubleshootingProblem Solution Troubleshooting Error Display Solution Display Information codesWash Cycle Special Instructions Laundering Fabric care chartAppendix Declaration of conformity SpecificationsProtecting the environment Cycle chart Elec. Dryer TypeGas Dryer Type Warranty Samsung Dryer Limited Warranty to Original PurchaserDV520AE-02836BEN.indd 2010-06-03 Memo Questions or COMMENTS? Sèche-linge à gaz Et électrique Caractéristiques Socle avec tiroirs de rangement Superposition N DE Modele SK-5A/XACRemarques importantes sur les consignes de sécurité Symboles et mesures de sécurité importantsConsignes de sécurité AvertissementConservez soigneusement ces instructions Avertissement Risque dincendie Conservez soigneusement ces instructions Contenu Conseils dentretien du linge Dépannage AnnexeArrière Installation du sèche-lingeDéballer le sèche-linge Conditions dinstallation de base Outils requisConditions requises en matière de conduits SECHE-LINGE Electrique ET a GAZEncastrement dans une niche ou installation dans un placard Remarque importante pour l’installateurChoix de l’emplacement d’installation Aux Etats-Unis Installation en mobile homeEvacuation Au CanadaInstructions d’installation Commonwealth du Massachusetts Systèmes fonctionnant au gazModèles au gaz Normes électriquesMise à la terre Modèles électriquesModèles électriques États-Unis uniquement Raccordement électriqueModèles au gaz États-Unis et Canada Modèles électriques Canada uniquementRaccordement du tuyau d’arrivée MéthodePièces de rechange et accessoires Modeles Pour LES ETATS-UNIS Branchements à 3 Fils Liste de contrôle final pour l’installation Branchements à 4 FilsConseils pour l’évacuation du sèche-linge Inversion du hublot Présentation du panneau de commandes Sélecteur de programmeNumérique Bouton Signal IntermittenceAffichage Bouton NiveauActivation Sécurité enfantActivation/Désactivation Mon cycle Éclairage du tambourModification de la langue Articles Températures Conseillées Installation de la grille de séchageRack Dry Grille de séchage Mise en marche Nettoyage du filtre à peluchesChargement du sèche-linge Entretien et nettoyage Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGE Conseils dentretien du lingeConseils dentretien du linge Vérifiez les points suivants si votre sèche-linge Problème SolutionDépannage Ne sèche pas le linge Affichage DE Lerreur Affichage DE LA Solution Codes derreurAffichage DE LA Solution Affichage DE LerreurAnnexe Tableau des symboles textilesLavage Instructions spéciales Symboles de nettoyage Caractéristiques techniques Protection de l’environnementDéclaration de conformité Tableau des programmes Séche-linge électriqueSèche-linge au gaz TempsGarantie SÈCHE-LINGE Samsung Garantie Limitée À Lacheteur InitialDV520AE-02836BCFR.indd Questions OU Commentaires ?