Garantie Limitée DE UN AN

GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE

WHIRLPOOL CORPORATION

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool ou Whirlpool Canada (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du produit, montrer à l'utilisateur comment utiliser le produit, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les réparations lorsque le produit est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

3.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

4.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

5.Le ramassage et la livraison. Ce produit est conçu pour être réparé à domicile.

6.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite au produit.

7.Les frais de voyage et de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

8.La dépose et la réinstallation de votre produit si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Pour le service aux États-Unis, composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer

le 1-800-807-6777.

6/06

Conservez ce manuel et votre reçu de vente pour référence ultérieure. Pour l'entretien sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre produit pour mieux vous aider à obtenir assistance ou réparation en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d'achat____________________________________________________

W10101293A

®Registered Trademark of Whirlpool U.S.A. or Maytag Corporation or its related companies. ®Marca registrada de Whirlpool U.S.A. o de Maytag Corporation o sus compañías asociadas.

®Marque déposée de Whirlpool U.S.A.ou de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées.

6/07 Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine

W10101293A specifications

The Whirlpool W10101293A is a high-efficiency water filter that is designed to provide clean and refreshing water for your household needs. This particular model is compatible with various refrigerator brands, enhancing the long-term performance of your appliance while ensuring you have access to pure drinking water at all times. One of the standout features of this water filter is its ability to reduce a range of harmful contaminants, including lead, chlorine, and sediment. This capability ensures that the water you consume is not only safe but also tastes better.

The W10101293A filter uses advanced filtration technology that employs activated carbon to effectively capture impurities. This technology is particularly effective at improving the taste and odor of your drinking water by removing chemicals and other unwanted substances. With an easy installation process, homeowners can replace the water filter without the need for any specialized tools or professional assistance. The filter is designed to fit seamlessly in select Whirlpool and compatible refrigerator models, making it a versatile choice for many.

Another characteristic that makes the Whirlpool W10101293A a popular choice is its impressive lifespan. Each filter can last up to six months, depending on water usage and the level of contaminants present in your water supply. This longevity reduces the frequency and cost associated with filter replacements, providing convenience for busy households. Additionally, the filter is certified by the NSF (National Sanitation Foundation), ensuring it complies with rigorous safety and quality standards.

Moreover, the W10101293A is eco-friendly, as it aims to contribute to environmental sustainability by reducing the need for bottled water. By providing an affordable solution for clean water, this filter not only promotes a healthier lifestyle but also aids in reducing plastic waste. With its blend of advanced features, reliable performance, and environmental benefits, the Whirlpool W10101293A water filter is an essential accessory for any modern kitchen, ensuring that families can enjoy clean, crisp water straight from their refrigerator. Whether it’s for drinking, cooking, or making ice, this filter guarantees peace of mind that you are consuming water of the highest quality.