Indesit IWE 8128 manual ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ, Çàêðèéòå ËÞÊ

Page 18

ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ

UK

1.

²ÌÊͲÒÜ ÌÀØÈÍÓ. Íàòèñí³òü êíîïêó

 

;

 

 

³íäèêàòîðíà ëàìïà ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ áëèìຠç

 

 

ïîâiëüíèìè iíòåðâàëàìè çåëåíèì êîëüîðîì.

 

 

2.ÇÀÂÀÍÒÀÆÒÅ Á²ËÈÇÍÓ. ³äêðèéòå ëþê. Çàâàíòàæòå á³ëèçíó, çâåðòàþ÷è óâàãó, ùîá íå ïåðåâèùèòè íîðìó çàâàíòàæåííÿ, çàçíà÷åíó â òàáëèö³ ïðîãðàì íà íàñòóïí³é ñòîð³íö³. .

3.ÄÎÄÀÉÒÅ ÍÀËÅÆÍÓ Ê²ËÜʲÑÒÜ ÏÐÀËÜÍÎÃÎ ÇÀÑÎÁÓ. Âèòÿãí³òü êàñåòó ³ äîäàéòå ïðàëüíèé çàñ³á ó â³äïîâ³äí³ âàííî÷êè, ÿê âêàçàíî â ðîçäiëi “Ïðàëüíi çàñîáè òà áiëèçíà”.

4.ÇÀÊÐÈÉÒÅ ËÞÊ.

5.ÂÈÁÅвÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÓ. Âèáåð³òü çà äîïîìîãîþ ðóêîÿòêè ÏÐÎÃÐÀÌÈ áàæàíó ïðîãðàìó ; ç íåþ ïîâ’ÿçàíà òåìïåðàòóðà òà øâèäê³ñòü öåíòðèôóãè, ÿê³ ìîæóòü áóòè çì³íåí³. Íà äèñïëå¿ ç’ÿâèòüñÿ òðèâàëiñòü öèêëó.

6.ÍÀËÀØÒÓÉÒÅ ÖÈÊËÓ ÏÐÀÍÍß ÏIÄ ÂËÀÑÍI ÏÎÒÐÅÁÈ. Ñêîðèñòàéòåñÿ â³äïîâ³äíèìè êíîïêàìè:

Çì³íèòè òåìïåðàòóðó òà/àáî øâèäê³ñòü öåíòðèôóãè. Íà äèñïëå¿ àâòîìàòè÷íî âiäîáðàæàºòüñÿ ìàêñèìàëüíà òåìïåðàòóðà i øâèäêiñòü öåíòðèôóãè, ïåðåäáà÷åíi äëÿ çàäàíî¿ ïðîãðàìè. Àáî îñòàííi çàäàíi ïàðàìåòðè, ÿêùî âîíè º ñóìiñíèìè ç âèáðàíîþ ïðîãðàìîþ. Íàòèñêàþ÷è íà êíîïêó , ïîñòóïîâî çìåíøóþòü òåìïåðàòóðó ïðàííÿ àæ äî ïðàííÿ

óõîëîäí³é âîä³ “OFF”. Íàòèñêàþ÷è íà êíîïêó

, ïîñòóïîâî çìåíøóþòü øâèäê³ñòü öåíòðèôóãè, àæ äî ¿¿ âèìèêàííÿ “OFF”. Ïîäàëüøå íàòèñêàííÿ íà êíîïêè ïðèçâîäèòü äî ïîâåðíåííÿ äî ìàêñèìàëüíèõ ïåðåäáà÷åíèõ çíà÷åíü.

Âñòàíîâèòè âiäñòðî÷åíèé ïóñê. Äëÿ âñòàíîâëåííÿ âiäñòðî÷åíîãî ïóñêó îáðàíî¿ ïðîãðàìè íàòèñêàéòå íà âiäïîâiäíó êíîïêó, äîêè íå ç’ÿâèòüñÿ ïîòðiáíèé ÷àñ âiäñòðî÷êè. Êîëè öÿ îïö³ÿ àêòèâíà, íà äèñïëå¿ ãîðèòü ïîçíà÷êà . Ùîá âèìêíóòè â³äêëàäåíèé ïóñê, íàòèñí³òü êíîïêó , àæ ïîêè íà äèñïëå¿ íå ç’ÿâèòüñÿ íàïèñ “OFF”.

￿ ￿ Ìîäèôiêàöiÿ õàðàêòåðèñòèê öèêëó.

•Íàòèñíiòü êíîïêó äëÿ àêòèâàöi¿ îïöi¿; óâiìêíåòüñÿ âiäïîâiäíà iíäèêàòîðíà ëàìïà.

•Íàòèñí³òü çíîâó öþ æ êíîïêó, äëÿ âèìèêàííÿ îïö³¿; ³íäèêàòîðíà ëàìïà çãàñíå.

￿ßêùî âèáðàíà îïö³ÿ º íåñóì³ñíîþ ³ç çàäàíîþ ïðîãðàìîþ, ³íäèêàòîðíà ëàìïà ïî÷íå áëèìàòè òà îïö³ÿ íå áóäå àêòèâîâàíà.

￿ßêùî âèáðàíà îïö³ÿ íå º ñóì³ñíîþ ç ³íøîþ ïîïåðåäíüî âèáðàíîþ, ³íäèêàòîðíà ëàìïà , ùî â³äíîñèòüñÿ äî ïåðøî¿ âèáðàíî¿ ôóíêö³¿, çàáëèìຠòà áóäå àêòèâîâàíà ò³ëüêè îäíó ñåêóíäó, ³íäèêàòîðíà ëàìïà îïö³¿ ñâiòèòèìåòüñÿ.

￿Îïöi¿ìîæóòüçìiíþâàòè ðåêîìåíäîâàíå çàâàíòàæåííÿ òà/àáî òðèâàëiñòü öèêëó.

7.ÇÀÏÓÑÒ²ÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÓ. Íàòèñí³òü êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ. Âiäïîâiäíà iíäèêàòîðíà ëàìïà çàñâiòèòüñÿ çåëåíèì ñâiòëîì, ïðè öüîìó ëþê áóäå çàáëîêîâàíî (ñâiòèòèìåòüñÿ ïîçíà÷êà

ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍÎ ) Äëÿ çìiíè ïðîãðàìè ïiä ÷àñ âèêîíàííÿ öèêëó âèâåäiòü ìàøèíó â ðåæèì ïàóçè, íàòèñíóâøè íà ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ (iíäèêàòîðíà ëàìïà ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ áëèìàòèìå ïîìàðàí÷åâèì êîëüîðîì ç ïîâiëüíèìè iíòåðâàëàìè); âèáåðiòü áàæàíèé öèêë òà çíîâó íàòèñíiòü êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ.

Ùîá â³äêðèòè äâåðöÿòà ëþêó ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ öèêëó íàòèñí³òü íà êíîïêó ÏÓÑÊ/ ÏÀÓÇÀ; ÿêùî ïîçíà÷êà ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍÎ

çãàñíå, öå îçíà÷àº, ùî ëþê ìîæíà â³äêðèòè. Çíîâó íàòèñí³òü íà êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ, ùîá çàïóñòèòè ïðîãðàìó ç òîãî ìiñöÿ, äå ¿¿ áóëî ïåðåðâàíî.

8.ÇÀÂÅÐØÅÍÍß ÏÐÎÃÐÀÌÈ. Íà öå âêàçóºíàäïèñ “END” íà äèñïëå¿; êîëè çãàñíå

ïîçíà÷êà ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍÎ , ëþê ìîæíà âiäêðèòè. ³äêðèéòå ëþê, âèòÿãí³òü á³ëèçíó é âèìêí³òü ìàøèíó.

￿ßêùî íåîáõ³äíî â³äì³íèòè âæå ðîçïî÷àòèé öèêë,

íàòèñí³òü òà óòðèìóéòå êíîïêó . Öèêë áóäå ïåðåðâàíî, òà ìàøèíà çóïèíèòüñÿ.

18

Image 18
Contents Instructions for use Washing MachineInstallation Connecting the electricity and water suppliesUnpacking and levelling Technical data First wash cycleDescription of the washing machine Control panelDisplay Running a wash cycle Close the DoorWash cycles and options Table of wash cyclesWash options Preparing the laundry Detergents and laundryDetergent dispenser drawer Load balancing systemDisposal Precautions and tipsGeneral safety Opening the porthole door manuallyCare and maintenance Troubleshooting Problem Possible causes / SolutionsService Iíñòðóêöiÿ ç åêñïëóàòàöi¿ Âñòàíîâëåííÿ Ðîçïàêóâàííÿ òà âèð³âíþâàííÿ³äêëþ÷åííÿ âîäè é åëåêòðîåíåð㳿 Ïåðøèé öèêë ïðàííÿ Îïèñ ïðàëüíî¿ ìàøèíè Ïàíåëü êåðóâàííÿÄèñïëåé ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ Çàêðèéòå ËÞÊÏðîãðàìè é îïö³¿ Òàáëèöÿ ïðîãðàìÎïö³¿ ïðàííÿ Ñïåöiàëüíi ïðîãðàìè Ïðàëüí³ çàñîáè òà á³ëèçíà³äãîòîâêà á³ëèçíè Ñèñòåìà áàëàíñóâàííÿ çàâàíòàæåííÿÓòèë³çàö³ÿ Çàïîá³æí³ çàõîäè òà ïîðàäèÇàãàëüíà áåçïåêà Ðó÷íå â³äêðèâàííÿ ëþêóÄîãëÿä òà î÷èùåííÿ Íåñïðàâíîñò³ òà çàñîáè ¿õ óñóíåííÿ Íåñïðàâíîñòi Ìîæëèâ³ ïðè÷èíè/гøåííÿÄîïîìîãà Kullanma Kýlavuzu Montaj Ambalajýn çýkartýlmasý ve ayný seviyeye getirilmesiSu ve elektrik baðlantýlarý Ýlk yýkama Teknik bilgilerÇamaþýr makinesinin tanýmý Kontrol paneliEkran Bir yýkama devri nasýl yapýlýr Makinenin ÇaliþtirilmasiMakine Kapaðinin Kapatilmasi Programlar ve iþlevler Program tablosuYýkama iþlevleri Çamaþýr hazýrlanmasý Deterjanlar ve çamaþýrDeterjan haznesi Yük dengeleme sistemiAtýklarýn tasfiye edilmesi Önlemler ve önerilerGenel güvenlik uyarýlarý Cam kapaðýn açýlmasýBakým ve özen Arýzalar ve onarýmlar Arýzalar Olasý nedenler / ÇözümlerTeknik Servis Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÅãêáôÜóôáóç Áðïóõóêåõáóßá êáé ïñéæïíôßùóçÕäñáõëéêÝò êáé çëåêôñéêÝò óõíäÝóåéò Ðñþôïò êýêëïò ðëõóßìáôïò Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßáÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ Ðßíáêáò åëÝã÷ïõÏèüíç Ðùò äéåíåñãåßôáé Ýíáò êýêëïò ðëõóßìáôïò Êëåéóôå ÔÇÍ ÐïñôáÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ ÐñïãñÜììáôá êáé ëåéôïõñãßåò Ðßíáêáò ôùí ÐñïãñáììÜôùíËåéôïõñãßåò ðëõóßìáôïò Ðñïåôïéìáóßá ôçò ìðïõãÜäáò ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäáÈÞêç áðïññõðáíôéêþí ÅéäéêÜ ðñïãñÜììáôáÄéÜèåóç ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝòÃåíéêÞ áóöÜëåéá ×åéñïíáêôéêü Üíïéãìá ôçò ðüñôáòÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò Áíùìáëßåò ÄõíáôÜ áßôéá / ËýóçÕðïóôÞñéîç 195086476.02