Pioneer KEH-P6020RB operation manual Empfang von Verkehrsdurchsagen

Page 91

RDS

Gebrauch von Auto PI Seek für gespeicherte Stationen

Wenn programmierte Stationen nicht abgerufen werden können, wie z.B. bei Langstreckenfahrten, kann das Gerät auf PI- Suchlauf auch während Stationsabrufs eingestellt werden.

•Standardmäßig ist der automatische PI- Suchlauf ausgeschaltet. Siehe Umschalten von Auto-PI-Suchlaufauf Seite 34.

Begrenzen von Stationen auf regionale Programmierung

Wenn AF zur automatischen Neuabstimmung von Frequenzen verwendet wird, beschränkt die Regionalfunktion die Auswahl auf Sender, die regionale Programme ausstrahlen.

1Drücken Sie FUNCTION, um REG zu wählen.

Drücken Sie FUNCTION, bis REG angezeigt wird.

2Drücken Sie 5, um die Regionalfunktion einzuschalten.

Drücken Sie 5, und REG :ON wird angezeigt.

3Drücken Sie ∞, um die Regionalfunktion auszuschalten.

Drücken Sie ∞, und REG :OFF wird angezeigt.

Hinweise

•Regionale Programmierung und regionale Netzwerke sind je nach Land verschieden organisiert (d.h. sie können sich nach Stunde, Staat und Empfangsgebiet ändern).

•Die Stationsnummer kann ausgehen, wenn der Tuner einen regionalen Sender abstimmt, der von der ursprünglich eingestellten Station verschieden ist.

•REG kann unabhängig für jedes UKW-Band ein- oder ausgeschaltet werden.

Abschnitt

04

Empfang von Verkehrsdurchsagen

Mit TA (Verkehrsdurchsage-Bereitschaft)

English

 

können Verkehrsmeldungen automatisch

 

empfangen werden, ungeachtet dessen, welche

 

Programmquelle gerade gehört wird. Die TA-

 

Funktion kann sowohl für eine TP-Station (ein

 

Sender, der Verkehrsdurchsagen ausstrahlt) als

 

auch für eine Erweiterte Programmketten-

Español

Informations-TP-Station (ein Sender, der

 

Informationen mit Querverweis auf TP-

 

Stationen bietet) aktiviert werden.

 

1 Stimmen Sie eine TP- oder Erweiterte

 

Programmketten-Informations-TP-Station ab.

 

Bei Abstimmung einer TP- oder einer

Deutsch

Erweiterten Programmketten-Informations-TP-

 

Station leuchtet die TP-Anzeige.

 

2 Drücken Sie TA, um die

 

Verkehrsdurchsage-Bereitschaft

 

einzuschalten.

 

Drücken Sie TA, und die TA-Anzeige erscheint

 

im Display. Der Tuner ist auf Bereitschaft zum

Français

Bereitschaft drücken Sie TA erneut.

Empfang von Verkehrsmeldungen geschaltet.

 

• Zum Ausschalten der Verkehrsdurchsage-

 

3 Mit VOLUME können Sie die TA-Lautstärke

 

einstellen, wenn eine Verkehrsdurchsage

 

startet.

Italiano

gespeichert und für nachfolgende

Wird zum Variieren der Lautstärke gedreht.

 

Die neu eingestellte Lautstärke wird

 

Verkehrsmeldungen abgerufen.

 

4 Durch Drücken von TA während Empfangs

 

einer Verkehrsmeldung wird diese

Nederlands

wird.

abgebrochen.

 

Der Tuner schaltet auf die ursprüngliche

 

Programmquelle zurück, bleibt jedoch auf

 

Bereitschaft geschaltet, bis TA erneut gedrückt

 

Ge

15

Page 90 Page 92
Image 91
Page 90 Page 92
Contents English Español KEH-P6020RBContents Other Functions Audio AdjustmentsInitial Settings EnglishBefore You Start Attaching the front panel Removing the front panelHead unit What’s What~ ATT button Optional remote controlUsing the remote control with PGM ButtonTurning the unit off Power ON/OFFTurning the unit on Selecting a sourceListening to the radio TunerNames Introduction of advanced tunerOperation Press Function to display the functionStoring and recalling broadcast frequencies Tuning in strong signalsPress Function to select BSM Storing the strongest broadcast frequenciesPress 5 to turn BSM on Introduction of RDS operation Selecting alternative frequencies Switching the RDS displayUsing PI seek 04 RDSLimiting stations to regional program- ming Using auto PI seek for preset stationsRDS Receiving traffic announcementsReceiving PTY alarm broadcasts Using PTY functionsResponding to the TP alarm Using news program interruptionPTY list To perform fast forward or rewind, press 2 or Cassette PlayerPlaying a tape Close the front panelIntroduction of advanced cassette player operation Repeating playSkipping blank tape sections Radio interceptPress Source to select the multi-CD player Multi-CD PlayerPlaying a CD Disc multi-CD playerPress 2 or 3 to select the repeat range Introduction of advanced multi- CD player operationPlaying tracks in a random order Pausing CD playbackScanning CDs and tracks Creating a playlist with ITS program- ming Using ITS playlistsPlayback from your ITS playlist Entering disc titles Using disc title functionsErasing a track from your ITS playlist Erasing a CD from your ITS playlistPress 5 or ∞ to select a letter of the alpha- bet Displaying disc titlesPress 3 to move the cursor to the next character position Scrolling titles in the display Using CD Text functionsSelecting discs from the disc title list Displaying titles on CD Text discsPress Function to select Comp Using compression and bass emphasisIntroduction of audio adjustments Audio AdjustmentsPress 2 or 3 to adjust left/right speaker Setting the sound focus equalizerUsing balance adjustment Press 5 or ∞ to adjust front/rear speaker BalanceAdjusting equalizer curves Using the equalizerRecalling equalizer curves Press Audio to select Bass Adjusting bassEqualizer curve fine adjustment Press 5 or ∞ to adjust the bass levelUsing subwoofer output Adjusting trebleAdjusting loudness Adjusting subwoofer settings Adjusting source levelsSetting the FM tuning step Initial SettingsAdjusting initial settings Switching auto PI seekSelecting the illumination color Switching the warning toneSwitching the auxiliary setting Switching the dimmer settingPress Function to select the rear output setting mode Switching the rear output settingSelect full-range speaker or subwoofer with 2/3 Cellular telephone muting Using the AUX sourceSetting the AUX title Other FunctionsMusic search and repeat functions Cleaning the playback headAdditional Information Cassette tapesSpecifications Sintonizador Audición de radio ContenidoAntes de empezar Encendido y ApagadoBúsqueda musical y funciones de Ajustes de audioAjustes iniciales Ajuste del título del componenteAntes de empezar Colocación del panel delantero Extracción del panel delanteroUnidad principal Qué es cada cosaUso del control remoto con el botón Español Control remoto opcional~ Botón ATT Apagado del sistema Encendido y ApagadoEncendido del sistema Selección de una fuenteAudición de radio SintonizadorVisualización Function Introducción a las operacionesAvanzadas del sintonizador Bres de las funcionesSintonía de señales fuertes Almacenaje y llamada de frecuenciasAlmacenaje de las frecuencias de radio más fuertes Indicador TA Introducción a la operación RDSIndicador AF Indicador NewsPresione Display Cambio de la visualización RDSSelección de frecuencias alternativas Uso de la búsqueda PIUso de la búsqueda PI para emisoras preajustadas Recepción de anuncios de tráficoLimitación de las emisoras para programación regional Uso de la interrupción por programa de noticias Respuesta a la alarma TPRecepción de transmisiones de alarma Uso de las funciones PTYLista PTY Reproducción de una cinta Lector de cassetteSalto de espacios en blanco Repetición de reproducciónIntercepción de radio Presione Source para seleccionar el lector de Multi-CD Lector de Multi-CDReproducción de un CD Lector de Multi-CD de 50 discosPresione 2 o 3 para seleccionar la gama De repetición Exploración de CDs y pistas Reproducción de las pistas en un orden aleatorioPausa de la reproducción de un Reproducción de la lista de reproduc Uso de listas de reproducciónCión ITS Introducción de títulos de disco Uso de las funciones de título de discoBorrado de una pista de la lista de reproducción ITS Borrado de un CD de la lista de repro- ducción ITSPresione 5 o ∞ para seleccionar una letra del alfabeto Visualización de los títulosDesplazamiento de títulos en la pantalla Uso de las funciones CD TextSelección de disco de la lista de títu- los de disco Visualización de títulos en discosPresione 5 o ∞ para seleccionar el ajuste favorito Uso de la compresión y énfasis de los gravesIntroducción a los ajustes de audio Ajustes de audioPresione 2 o 3 para seleccionar la posi- ción deseada Ajuste del ecualizador de enfoque de sonidoUso del ajuste del equilibrio Presione Sfeq para seleccionar el modo Sfeq deseadoLlamada de las curvas de ecualización Uso del ecualizadorAjuste de las curvas de ecualización Ajuste fino de la curva del ecualizador Ajuste de los gravesPresione 5 para activar la salida de sub- graves Ajuste de los agudosUso de la salida de subgraves Ajuste de la sonoridadAjuste de las definiciones de subgraves Ajuste de los niveles de la fuenteCambio de la búsqueda PI automática Configuración de los ajustes inicialesAjustes iniciales Ajuste del paso de sintonía deSelección del color de Iluminación para KEH-P6020R Cambio del tono de advertenciaCambio del ajuste de componente auxiliar Cambio del ajuste del reductor De luzCambio del ajuste de la salida trasera Lar Otras funcionesUso de la fuente AUX Silenciamiento de teléfono celuBúsqueda musical y funciones de repetición Informaciones adicionalesCassettes Limpieza de la cabeza de repro- ducciónSintonizador MW EspecificacionesAmplificador Sintonizador FMCassettenspieler InhaltBevor Sie beginnen Ein-/AusschaltenAndere Funktionen Multi-CD-PlayerAudio-Einstellungen GrundeinstellungenVorsichtsmaßregeln Bevor Sie beginnenZu diesem Gerät Zu dieser AnleitungAbnehmen der Frontplatte DiebstahlschutzAnbringen der Frontplatte Hauptgerät Die einzelnen TeileGebrauch der Fernbedienung mit PGM-Taste Optionale Fernbedienung~ Taste ATT Ausschalten des Geräts Ein-/AusschaltenEinschalten des Geräts Wählen einer ProgrammquelleRundfunkempfang Funktionsnamen anzuzeigen Einführung zu weitergehendenTuner-Operationen Drücken Sie FUNCTION, um dieSpeichern und Abrufen von Sendefrequenzen Abstimmen von Stationen mit Starken SendesignalenDrücken Sie FUNCTION, um BSM zu wählen Speichern von Stationen mit den stärksten SendesignalenEinführung zum RDS-Betrieb Drücken Sie Display Umschalten der RDS-AnzeigeWählen alternativer Frequenzen Gebrauch von PI-SuchlaufGebrauch von Auto PI Seek für gespeicherte Stationen Empfang von VerkehrsdurchsagenGebrauch von Nachrichten Unterbrechung Vorgehensweise bei einem TP-AlarmEmpfangen von PTY-Alarm Sendungen Gebrauch von PTY-FunktionenPTY-Liste Abspielen eines Cassettenbands CassettenspielerEinführung zu weitergehenden Cassettenspieler-Operationen WiederholwiedergabeÜberspringen von Leerstellen Radio-ZwischenempfangDrücken Sie SOURCE, um den Multi-CD- Player anzuwählen Multi-CD-PlayerAbspielen einer CD Disc-Multi-CD-PlayerDrücken Sie 2 oder 3, um einen Wiederholbereich zu wählen Einführung zu weitergehenden Multi-CD-Player-OperationenAnspielen von CDs und Titeln Abspielen von Titeln in zufälliger ReihenfolgePausieren der CD-Wiedergabe Anlegen einer Spielliste mit ITS- Programmierung Gebrauch von ITS-SpiellistenWiedergabe von der ITS-Spielliste Eingeben von Disc-Titeln Gebrauch der Disc TitelfunktionenLöschen eines Titels aus der ITS- Spielliste Löschen einer CD aus der ITS SpiellisteDrücken Sie 5 oder ∞, um ein Zeichen zu wählen Anzeigen von Disc-TitelnDrücken Scrollen von Titeln im Display Gebrauch von CD Text FunktionenWählen von Discs aus der Disc Titelliste Anzeigen von Titeln auf CD TEXT- DiscsDrücken Sie FUNCTION, um Comp zu wählen Gebrauch von Kompression und BaßverstärkungEinführung zu Audio Einstellungen Audio-EinstellungenDrücken Sie 2 oder 3, um die gewünschte Position zu wählen Einstellen des Klangfokus- EqualizersGebrauch der Balance Einstellung Drücken Sie SFEQ, um den gewünschten SFEQ-Modus zu wählenAbrufen von Entzerrungskurven Gebrauch des EqualizersEinstellen von Entzerrungskurven Equalizer-Kurven-Feineinstellung BaßeinstellungDrücken Sie 5 oder ∞, um den Höhenpegel einzustellen HöheneinstellungEinstellen von Loudness Gebrauch des Subwoofer- AusgangsDrücken Sie 2 oder 3, um die Absperrfrequenz zu wählen Einstellen von ProgrammquellenpegelnEinstellen der Subwoofer Einstellungen Drücken Sie AUDIO, um die Subwoofer- Einstellung zu wählenUmschalten von Auto-PI-Suchlauf GrundeinstellungenBestimmen der Grundeinstellungen Einstellen des UKW-KanalrastersWahl der Beleuchtungsfarbe für KEH-P6020R Umschalten des WarntonsUmschalten der AUX-Einstellung Umschalten der Dimmer-EinstellungWählen Sie Vollbereichslautsprecher oder Subwoofer mit 2/3 Umschalten der HeckausgangseinstellungWählen von AUX als Programmquelle Andere FunktionenGebrauch der AUX Programmquelle Mobiltelefon-StummschaltungMusiksuch- und Wiederholfunktionen 10 Zusätzliche InformationenCassettenbänder Reinigen des WiedergabekopfesTechnische Daten Zusätzliche InformationenPioneer Corporation

KEH-P6020R, KEH-P6020RB specifications

The Pioneer KEH-P6020RB and KEH-P6020R represent a notable advancement in car audio technology, catering to enthusiasts who seek enhanced sound quality and versatility in their in-vehicle entertainment systems. These models are designed to deliver a superior audio experience while boasting a range of features that enhance functionality and user engagement.

One of the standout features of the KEH-P6020RB and KEH-P6020R is their high-quality sound output, which is made possible by the incorporation of advanced audio processing technologies. The built-in 4-channel amplifier ensures clear audio reproduction, producing crisp highs and rich lows. Additionally, the EQ 5-band graphic equalizer allows users to customize their sound settings to suit personal preferences and accommodate different music genres.

Connectivity is another highlight of these models. The KEH-P6020RB and KEH-P6020R are equipped with multiple input options, including auxiliary inputs and a front USB port, enabling users to connect a variety of devices. This means that whether listening to music from an iPod, USB drive, or other sources, users can enjoy seamless integration into their car audio system.

One of the key technologies incorporated into these models is the use of RDS (Radio Data System). This feature enhances the traditional radio experience by providing listeners with additional information about the station they are tuned to, such as song titles, artist names, and traffic updates. With RDS, users can easily keep track of what they’re listening to, making the experience more enjoyable and informative.

Furthermore, the KEH-P6020RB and KEH-P6020R models come with a detachable faceplate, adding a layer of security to the audio unit when the vehicle is parked. Not only does this deter theft, but it also offers a sleek aesthetic look that compliments various car interiors.

In terms of user interface, both models feature an intuitive layout and display that makes navigation seamless. The clear LCD display is easy to read, enabling users to adjust settings or switch tracks without distraction while driving.

Overall, the Pioneer KEH-P6020RB and KEH-P6020R combine robust technologies with user-friendly designs, positioning them as excellent choices for anyone looking to upgrade their car audio system. With features that focus on sound quality, connectivity, and security, these models cater to a wide range of audio preferences and enhance the overall driving experience.
Top Page Image Contents