Pioneer GM-3100T owner manual Instalación, Especificaciones, Uso de la entrada de altavoz

Page 8

Conexión de la unidad

<ESPAÑOL>

Instalación

<ESPAÑOL>

Especificaciones

<ESPAÑOL>

Uso de la entrada de altavoz

Conecte los hilos de la salida de altavoz del estéreo de automóvil al amplificador usando el conector de entrada de altavoz suministrado.

No poder conectar tanto la entrada de RCA y la entrada de altavoz al mismo tiempo.

7Conexiones cuando se usa la entrada de altavoz

Estéreo de automóvil

Salida de altavoz

Blanco/negro:

Gris/negro:

Izquierda

Derecha

Blanco:

Gris:

Izquierda +

Derecha +

Conector de entrada de altavoz

Al terminal de entrada de altavoz de esta unidad.

Conexión de los cables de altavoces

El modo de salida de altavoces puede ser en dos canales (estéreo) o uno canal (mono). Conecte los cables de altavoz para ajustarse al modo según los diagramas mostrados abajo.

No poder conectar tanto la entrada de RCA y la entrada de altavoz al mismo tiempo.

Modo de dos canales (estéreo)

(Izquierdo)

Altavoz

(Derecho)

Modo de uno canal (mono)

Altavoz (Mono)

PRECAUCION

• No lo instale en:

—Donde podría lesionar al conductor o a los pasajeros si se detiene el vehículo brusca- mente.

—Donde podría interferir con el conductor, como por ejemplo en el piso en frente al asiento del conductor.

Asegúrese que los cables no se enganchen en el mecanismo deslizante de los asientos, resultando en cortocircuito.

Confirme que ninguna parte quede detrás del panel, cuando perfore un orificio para la insta- lación del amplificador. Asegúrese de proteger todos los cables y equipos importantes, tales como líneas de combustibles, líneas de frenos y el cableado eléctrico.

Instale los tornillos de conexión de manera tal que la punta del tornillo no toque ningún cable. Esto es importante para evitar que los cables se corten por vibración del automóvil, lo que podría causar un incendio.

NO permita que el amplificador entre en contacto con líquidos debido a, por ejemplo, la localización donde el amplificador esté instalado. Esto podría causar una sacudida eléctrica. El contacto con líquidos también podría causar daños y sobreca- lentamiento al amplificador e altavoces. Además, la superficie del amplificador y la superficie de cualquier altavoz instalado también podrían pon- erse muy calientes al tacto, pudiendo causar pequeñas quemaduras.

Para asegurar una instalación apropiada, utilice las partes suministradas de la manera especificada. Si se utiliza cualquier otra parte que no sean las sum- inistradas, puede dañarse las partes internas del amplificador, o pueden aflojarse y el amplificador puede dejar de funcionar.

No reemplace nunca el fusible por uno con un valor de régimen mayor que el fusible original. El uso de un fusible inadecuado podría causar el sobrecalantamiento o humo, así como podría causar daños al producto y lesiones, incluyendo quemaduras.

PRECAUCION:

Para evitar fallas de funcionamiento y/o lesiones

Para asegurar la disipación de calor apropriada del amplificador, cuide de lo siguiente durante la instalación.

—Permita un espacio adecuado en la parte supe- rior del amplificador para una ventilación apropiada.

—No cubra el amplificador con la cubierta de piso o alfombra.

NO permita que el amplificador entre en contacto con líquidos debido a, por ejemplo, la localización donde el amplificador esté instalado. Esto podría causar una sacudida eléctrica. El contacto con líquidos también podría causar daños y sobreca- lentamiento al amplificador e altavoces.

Además, la superficie del amplificador y la super- ficie de cualquier altavoz instalado también podrían ponerse muy calientes al tacto, pudiendo causar pequeñas quemaduras.

No instale el amplificador sobre superficies inestables como el tablero del neumático de repuesto.

Confirme que ninguna parte quede detrás del panel, cuando perfore un orificio para la insta- lación del amplificador. Asegúrese de proteger todos los cables y equipos importantes, tales como líneas de combustibles, líneas de frenos y el cableado eléctrico.

Realice primero conexiones provisorias y com- pruebe que el amplificador y el sistema operan adecuadamente.

Para asegurar una instalación apropiada, utilice las partes suministradas de la manera especificada. Si se utiliza cualquier otra parte que no sean las suministradas, puede dañarse las partes internas del amplificador, o pueden aflojarse y el amplifi- cador puede dejar de funcionar.

Ejemplo de instalación en la alfombra del piso o en el chasis

1.Ubique el amplificador en la posi- ción en donde va a ser instalado.

Inserte los tornillos autoterrajantes suministrados (4 18 mm) en los orificios de los tornillos. Presione los tornillos con un destornillador de modo que puedan dejar puntos mar- cados de la posición en donde irán los orificios para la instalación.

2.Perfore orificios de 2,5 mm de diámetro en el punto marcado, e instale el amplificador, ya sea en la alfombra o directamente en el chasis.

Tornillos autoterrajantes (4 18 mm)

Alfombra

del piso o

Perfore un orificio de chasis 2,5 mm de diámetro

Alimentación

CC 14,4 V (10,8 — 15,1 V permisible)

Sistema de puesta a tierra

Tipo negativo

Consumo de corriente

15,0 A (potencia continua, 4 )

Consumo de corriente promedio*

4,0 A (4 para dos canales)

 

 

7,8 A (4 para uno canal)

Fusible

25 A 1

Dimensiones

300 (An) 60 (Al) 186 (Pr) mm

Peso

2,7 kg (No se incluyen los conductores para el cableado)

Potencia de salida máxima

120 W 2 (4 ) / 300 W 1 (4 )

Potencia de salida continua

60 W 2 (en 14,4 V, 4 , 20 Hz — 20 kHz, 0,08% THD)

 

150 W 1 (en 14,4 V, 4 , 20 Hz — 20 kHz, 0,8% THD)

 

75 W 2 (en 14,4 V, 2 , 20 Hz — 20 kHz, 0,8% THD)

Impedancia de carga

4 (2 — 8 permisible)

 

(Acoplamiento en derivación: 4 — 8 permisible)

Respuesta de frecuencia

10 Hz — 50 kHz (+0 dB, –1 dB)

Relación de señal a ruido

100 dB (IEC-Red A)

Distorsión

0,008% (10 W, 1 kHz)

Separación de canales

70 dB (1 kHz)

Filtro de paso bajo

Frecuencia de corte: 80 Hz

 

 

Pendiente de corte: –12 dB/oct

Control de ganancia

RCA: 200 mV — 6,5 V

 

 

Altavoz: 0,8 — 26 V

Impedancia / nivel de entrada máxima

RCA: 6,5 V / 22 k

 

 

Altavoz: 26 V / 40 k

 

 

Potencia de salida .................................................................................. 60 W RMS 2 canales

 

(4 y

1 % THD+N)

 

150 W RMS 1 canal

 

(4 y

1 % THD+N)

 

75 W RMS 2 canales

 

(2 y

1 % THD+N)

Relación de señal a ruido

80 dBA (Referencia: 1 W en 4 )

 

 

 

Nota:

Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso debido a mejoramientos.

*Consumo de corriente promedio

El consumo de corriente promedio es casi el consumo de corriente máximo de esta unidad, cuando se ingresa una señal de audio. Utilice este valor cuando tenga que trabajar con la corriente total consumida por múltiples amplificadores de potencia.

Image 8
Contents Before Using This Product After-sales service for Pioneer productsEnglish Information to UserSetting the Unit Connecting the UnitInstallation SpecificationsUsing the Speaker Input Connecting the Speaker WiresRéglage de l’appareil Avant d’utiliser cet appareilFrançais Raccordement de l’appareil Connexion des câbles des haut’alimentation ParleursCaractéristiques techniques Antes de usar este productoEspañol Registro del productoAjuste de esta unidad Conexión de la unidadInstalación EspecificacionesUso de la entrada de altavoz Conexión de los cables de altavoces

GM-3100T specifications

The Pioneer GM-3100T is a powerful and versatile car amplifier that integrates cutting-edge technology with superior audio performance. This device is specifically designed for car audio enthusiasts who seek to elevate their in-car listening experience. With a compact and rugged design, the GM-3100T is perfectly suited for various types of vehicles while maintaining an aesthetic appeal that blends seamlessly with any car interior.

One of the standout features of the Pioneer GM-3100T is its impressive power output. The amplifier delivers a maximum power of 600 watts, ensuring that even the most demanding audio setups can be adequately powered. With a rated output of 150 watts per channel at 4 ohms, users can experience rich, clear sound even at high volumes. This power capability makes it an excellent choice for driving subwoofers or enhancing the overall audio output with additional speakers.

Another key characteristic of the GM-3100T is its high-efficiency Class D amplification technology. Class D amplifiers are known for being more energy-efficient compared to traditional Class A/B amplifiers, producing less heat while delivering substantial power. This technology not only helps in minimizing battery drain but also allows for a more compact design, making installation easier in confined spaces.

The GM-3100T also boasts a variety of adjustable settings to tailor the audio output to individual preferences. The built-in low-pass filter allows users to control the frequency range sent to their subwoofers, ensuring deep and punchy bass without distortion. Additionally, the amplifier includes bass boost controls, enabling audiophiles to emphasize low frequencies for an enhanced listening experience tailored to their music genre.

Equipped with a durable, heat-resistant aluminum casing, the GM-3100T is designed to withstand the rigors of automotive environments. The internal components are engineered for longevity and resistance to vibrations, making it a reliable choice for long-term use. Furthermore, the amplifier features a user-friendly layout for wiring connections, allowing for a straightforward installation process.

Overall, the Pioneer GM-3100T amplifier is a commendable choice for car audio enthusiasts looking to elevate their sound system. Its combination of powerful performance, advanced amplification technology, customizable audio settings, and durable construction ensure an unparalleled listening experience on the road. Whether you're a casual listener or a dedicated audiophile, the GM-3100T is designed to deliver sound quality that impresses.