Jensen MSR2010 operation manual Cableado, Toma a Tierra del Chasis

Page 15

MSR2010

CABLEADO

CONECTOR DE ANTENA

HEMBRA TIPO MOTOROLA

ENTRADA AUXILIAR DERECHA /CONECTOR RCA HEMBRA ROJO

ENTRADA AUXILIAR IZQUIERDA/

CONECTOR RCA HEMBRA

BLANCO

NEGRO

AMARILLO

AGUJERO ROSCADO

M5 x 0.8

VER DETALLE A

EMPAQUE DE ESPUMA

BLANCO

NEGRO

GRIS

CONECTOR IPOD /HEMBRA 8-PINES MINI-DIN

CUBIERTA

VINÍLICA

REMOTO EXTERNO/8-PINES MINI DIN MACHO

CONECTOR SIRIUS/HEMBRA 8-PINES MINI DIN

Antena de Energía

Conecte a la antena de energía o amplificador.

Encendido en 12V +ACC

Conecte el cable del radio existente o el fusible del radio..

Toma a Tierra del Chasis

Conecte a un terminal a tierra o parte metálica del chasis limpia y sin pintura.

VISTA A-A

VISTA DE INSERCIÓN DE CABLE

PIN

COLOR ALAMBRE

DESCRIPCIÓN

 

 

 

 

GRIS/NEGRO

ALTAVOZ DELANTERO DERECHO (-)

 

GRIS

ALTAVOZ DELANTERO DERECHO (+)

 

VIOLETA

ALTAVOZ TRASERO DERECHO (+)

 

VIOLETA/NEGRO

ALTAVOZ TRASERO DERECHO (-)

 

VACÍO

SIN CONEXIÓN

 

VERDE

ALTAVOZ TRASERO IZQUIERDO (+)

 

VERDE/NEGRO

ALTAVOZ TRASERO IZQUIERDO (-)

 

VACÍO

SIN CONEXIÓN

 

NEGRO/SHIELD

LÍNEA DE AUDIO NEGATIVA TRASERA

 

ROJO

LÍNEA DE NIVEL DE SALIDA DERECHA TRASERA

 

BLANCO

ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO (+)

 

BLANCO/NEGRO

ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO (-)

 

VACÍO

SIN CONEXIÓN

 

AZUL

ANTENA DE ENERGÍA

 

ROJO

IGNICIÓN ACCESORIA

 

NEGRO

TIERRA

 

VACÍO

SIN CONEXIÓN

 

VACÍO

SIN CONEXIÓN

 

VACÍO

SIN CONEXIÓN

 

BLANCO

LÍNEA DE NIVEL DE SALIDA IZQUIERDA TRASERA

A

A

Conector de amplificador

central de 12 Pines

CONECTOR RCA

HEMBRA ROJO

CONECTOR RCA

HEMBRA BLANCO

13

Image 15
Contents MSR2010 Contents ContenidoTable DES Matières Use the Proper Power Supply Safety InformationWhen Boating Protect from High TemperaturesInstallation Pin Amp Header WiringBasic Operation Auxiliary Input LOW Battery OperationEqualizer IX-BassTuner Operation Sirius Radio Operation Turning the iPod On/Off Accessing iPod ModeSearch Mode Controlling PlaybackCare and Maintenance Troubleshooting IgnitionInterference Specifications FM RadioGeneral Protéjalo contra las Altas Temperaturas Información DE SeguridadCuando Navegue Protéjalo del AguaInstalación Toma a Tierra del Chasis CableadoOperación Básica Entrada Auxiliar Operación con Batería Baja LOW BatteryEcualizador IX-Bass GravesSintonía de Búsqueda Automática Operación DEL SintonizadorSeleccione una Banda Sintonía ManualOperación DE Radio Sirius Información de Pantalla Alterna Accediendo al Modo iPodEncendiendo/Apagando el iPod Controlando la EjecuciónCuidado Y Mantenimiento Solución DE Problemas IgniciónInterferencia Radio FM EspecificacionesProtéger des températures hautes Informations SUR LA SecuriteLorsque vous êtes en bateau Protéger de leauMontage de devant DIN Avant de commencerEnlevez lappareil Rebrancher la pileAntenne de puissance CablageOperation DE Base Laffichage aux cristaux liquides LCD Operation de pile basseEgaliseur Entrée auxiliaireOperation Tuner Operation Radio Sirius Arrêt Accéder la mode iPodMode recherche Mettre liPod en marche/enSoin ET Entretien Dépannage AllumageInterférence Généralités MSR2010 ASA Electronics Corporation 020609