Jensen MSR2010 operation manual Cablage, Antenne de puissance

Page 25

MSR2010

CABLAGE

CONNECTEUR D'ANTENNE DU TYPE FEMELLE MOTOROLA

NOIR

VOIR DETAIL A

BAGUE D'ETANCHEITEE EN CAOUTCHOUC MOUSSE

BLANC

ENTRÉE AUXILIAIRE DROITE/

CONNECTEUR RCA FEMELLE

ROUGE

ENTRÉE AUXILIAIRE GAUCHE/

CONNECTEUR RCA FEMELLE

BLANC

Antenne de puissance

JAUNE

M5 x 0.8 TROU A VISSER

NOIR

GRIS

CONNECTEUR IPOD/MINI-DIN

FEMELLE A 8 AIGUILLE

CASQUETTE DE VINYLE

EXTERNE A DISTANCE/

MINI-DIN MALE A 8 AIGUILLE

CONNECTEUR SIRIUS/MINI

DIN FEMELLE A 8 AIGUILLE

Branchez à l'antenne de puissance ou à l'amplificateur.

Mise en marche 12V + ACC

Branchez au fil de la radio existante ou au fusible de la radio.

Terre du chassis

Branchez à la borne terre ou à une partie métallique propre et non-peinte du châssis.

 

 

 

VUE A-A

 

 

VUE D'INSERTION DU FIL

 

 

 

 

 

AIGUILLE

COULEUR DE FIL

 

DESCRIPTION

 

 

 

 

 

 

GRIS/NOIR

 

HAUT PARLEUR D'AVANT GAUCHE (-)

 

 

GRIS

 

HAUT PARLEUR D'AVANT GAUCHE (+)

 

VIOLET

 

HAUT PARLEUR D'AVANT DROITE (+)

 

VIOLET/NOIR

 

HAUT PARLEUR D'AVANT DROITE (-)

 

VIDE

 

PAS DE CONNECTION

 

VERT

 

HAUT PARLEUR D'ARRIERE GAUCHE (+)

 

VERT/NOIR

 

HAUT PARLEUR D'ARRIERE GAUCHE (-)

 

VIDE

 

PAS DE CONNECTION

 

NOIR/SHIELD

 

AUDIO NEGATIF LIGNE ARRIERE

 

ROUGE

 

NIVEAU LIGNE ARRIERE DROITE EN MARCHE

 

BLANC

 

HAUT PARLEUR D'AVANT GAUCHE (+)

 

BLANC/NOIR

 

HAUT PARLEUR D'AVANT GAUCHE (-)

 

 

VIDE

 

PAS DE CONNECTION

 

BLEU

 

ANTENNE DE PUISSANCE

 

ROUGE

 

ALLUMAGE ACCESSOIRE

 

NOIR

 

TERRE

 

VIDE

 

PAS DE CONNECTION

 

VIDE

 

PAS DE CONNECTION

 

VIDE

 

PAS DE CONNECTION

 

BLANC

 

NIVEAU LIGNE ARRIERE GAUCHE EN MARCHE

CONNECTEUR EMBASE D'AMPLIFICATEUR A 12 AIGUILLE

A

A

CONNECTEUR RCA

FEMELLE ROUGE

CONNECTEUR RCA

FEMELLE BLANC

23

Image 25
Contents MSR2010 Contenido ContentsTable DES Matières When Boating Safety InformationProtect from High Temperatures Use the Proper Power SupplyInstallation Pin Amp Header WiringBasic Operation Equalizer LOW Battery OperationIX-Bass Auxiliary InputTuner Operation Sirius Radio Operation Search Mode Accessing iPod ModeControlling Playback Turning the iPod On/OffIgnition Care and Maintenance TroubleshootingInterference FM Radio SpecificationsGeneral Cuando Navegue Información DE SeguridadProtéjalo del Agua Protéjalo contra las Altas TemperaturasInstalación Toma a Tierra del Chasis CableadoOperación Básica Ecualizador Operación con Batería Baja LOW BatteryIX-Bass Graves Entrada AuxiliarSeleccione una Banda Operación DEL SintonizadorSintonía Manual Sintonía de Búsqueda AutomáticaOperación DE Radio Sirius Encendiendo/Apagando el iPod Accediendo al Modo iPodControlando la Ejecución Información de Pantalla AlternaIgnición Cuidado Y Mantenimiento Solución DE ProblemasInterferencia Radio FM EspecificacionesLorsque vous êtes en bateau Informations SUR LA SecuriteProtéger de leau Protéger des températures hautesEnlevez lappareil Avant de commencerRebrancher la pile Montage de devant DINAntenne de puissance CablageOperation DE Base Egaliseur Operation de pile basseEntrée auxiliaire Laffichage aux cristaux liquides LCDOperation Tuner Operation Radio Sirius Mode recherche Accéder la mode iPodMettre liPod en marche/en ArrêtAllumage Soin ET Entretien DépannageInterférence Généralités MSR2010 ASA Electronics Corporation 020609