Pioneer KEH-P4023R Disc multi-CD player, Press REPEAT/RANDOM to select the repeat Range

Page 15

Multi-CD Player

1Press SOURCE to select the multi-CD player.

2Use VOLUME to adjust the sound level. When you press VOLUME up/+, the volume is raised and when pressed down/–, the volume is lowered.

3Select a disc you want to listen to with the

1to 6 buttons.

For discs located at 1 to 6, press the correspond- ing number button.

If you want to select a disc located at 7 to 12, press and hold the corresponding numbers such as 1 for disc 7, until the disc number appears in the display.

• You can also sequentially select a disc by pressing 5/.

4To perform fast forward or reverse, press and hold 2 or 3.

5To skip back or forward to another track, press 2 or 3.

Pressing 3 skips to the start of the next track. Pressing 2 once skips to the start of the current track. Pressing again will skip to the previous track.

Notes

When the multi-CD player performs the preparatory operations, READY is displayed.

If the multi-CD player does not operate prop- erly, an error message such as ERROR-14may be displayed. Refer to the multi-CD player owner’s manual.

If there are no discs in the multi-CD player magazine, NO DISC is displayed.

50-disc multi-CD player

Only those functions described in this manual

English

 

are supported for 50-disc multi-CD players.

 

Repeating play

There are three repeat play ranges for the multi-

Español

 

CD player: Multi-CD player repeat, one-track

 

repeat, and disc repeat.

 

Press REPEAT/RANDOM to select the repeat

 

range.

 

Press REPEAT/RANDOM until the desired

Deutsch

repeat range appears in the display.

 

 

Nothing’s displayed — Repeat all discs in

 

 

 

the multi-CD player

 

 

RPT — Repeat just the current track

 

 

DISC — Repeat the current disc

 

 

 

Notes

Français

 

 

 

 

 

 

player repeat.

• If you select other discs during repeat play,

 

 

the repeat play range changes to multi-CD

 

• If you perform track search or fast

 

 

forward/reverse during RPT (one-track

 

 

repeat), the repeat play range changes to

 

 

DISC (disc repeat).

Italiano

 

 

 

Nederlands

En 14

Image 15
Contents English Español Deutsch KEH-P4023R KEH-P4020RContents About this manual PrecautionsBefore You Start About this unitWhat’s what EQ button Protecting your unit from theftRemoving the front panel Attaching the front panelTurning the unit off Power ON/OFFTurning the unit on Selecting a sourceTuner Band indicatorStereo  indicator To perform manual tuning, press 2 or 3 with quick pressesPress and hold BSM for about two seconds to turn BSM on Tuning in strong signalsStoring and recalling broadcast frequencies Storing the strongest broadcast frequenciesSwitching the RDS display Receiving PTY alarm broadcastsIntroduction of RDS operation Limiting stations to regional program- ming Using PI SeekUsing Auto PI Seek for preset stations Selecting alternative frequenciesPress TA/AF to turn traffic announcement standby on Responding to the TP alarmReceiving traffic announcements Tune in a TP or enhanced other network’s TP station PTY list Close the front panel Use Volume to adjust the sound levelCassette Player Playing a tapeRadio intercept Cassette Player Multi-CD PlayerRepeating play Skipping blank tape sectionsPress REPEAT/RANDOM to select the repeat Range Disc multi-CD playerSelect the repeat range Pausing CD playbackPlaying tracks in a random order Scanning CDs and tracksAudio Adjustments Introduction of audio adjustmentsUsing balance adjustment Recalling equalizer curves Using the equalizerAdjusting loudness Adjusting equalizer curvesFront image enhancer FIE Adjusting source levelsSetting the FM tuning step Initial SettingsAdjusting initial settings Switching Auto PI SeekCellular telephone muting Initial Settings Additional InformationSwitching the auxiliary setting Using the AUX sourceCleaning the playback head Cassette tapesMusic search and repeat functions Specifications Contenido Acerca de este manual En caso de problemasAntes de empezar Acerca de este productoQué es cada cosa Protección del producto contra robo Extracción del panel delanteroColocación del panel delantero Apagado del sistema Encendido y ApagadoEncendido del sistema Selección de una fuenteAudición de radio SintonizadorPresione Local para activar la sintonía por búsqueda local Almacenaje y llamada de frecuenciasSintonía de señales fuertes Almacenaje de las frecuencias de radio más fuertesRecepción de transmisiones de Alarma PTYIntroducción a la operación RDS Cambio de la visualización RDSLimitación de las emisoras para pro- gramación regional Selección de frecuencias alternativasUso de la búsqueda PI Uso de la búsqueda PI para emisoras preajustadasOtra emisora TP o TP de otra red realzada Respuesta a la alarma TPRecepción de anuncios de tráfico Sintonice una emisora TP o emisora TP de otra red realzadaLista PTY Reproducción de una cinta Lector de cassetteIntercepción de radio Lector de cassette Lector de Multi-CDRepetición de reproducción Salto de espacios en blancoLector de Multi-CD de 50 discos Presione PAUSE/SCAN para activar la pausa Reproducción de las pistas en un orden aleatorioExploración de CDs y pistas Pausa de la reproducción de CDVisualización Audio Ajustes de audioIntroducción a los ajustes de audio Uso del ajuste del equilibrioAjuste de las curvas de ecualización Uso del ecualizadorAjuste de la sonoridad Llamada de las curvas de ecualizaciónAjuste de los niveles de la fuente Mejorador de imagen delantera FIECambio de la búsqueda PI automática Configuración de los ajustesAjustes iniciales InicialesUso de la fuente AUX Informaciones adicionalesCambio del ajuste de componente auxiliar Silenciamiento de teléfono celularBúsqueda musical y funciones de repetición Informaciones adicionalesCassettes Limpieza de la cabeza de repro- ducciónSintonizador LW EspecificacionesSintonizador FM Sintonizador MWInhalt Vorsichtsmaßregeln Bevor Sie beginnenZu diesem Gerät Zu dieser AnleitungDie einzelnen Teile Diebstahlschutz Abnehmen der FrontplatteAnbringen der Frontplatte Ausschalten des Geräts Ein-/AusschaltenEinschalten des Geräts Wählen einer ProgrammquelleRundfunkempfang Abstimmen von Stationen mit starken Sendesignalen Speichern von Stationen mit den stärksten SendesignalenSpeichern und Abrufen von Sendefrequenzen Sendungen Empfangen von PTY-AlarmEinführung zum RDS-Betrieb Umschalten der RDS-AnzeigeWählen alternativer Frequenzen Gebrauch von PI-SuchlaufGebrauch von Auto PI Seek für gespeicherte Stationen Empfang von Verkehrsdurchsagen Wenn das System gerade auf TunerOder Erweiterte Programmketten Informations-TP-Station ab PTY-Liste Schließen Sie die Frontplatte CassettenspielerAbspielen eines Cassettenbands Legen Sie eine Cassette in den Cassetten- Ladeschacht einRadio-Zwischenempfang Cassettenspieler Multi-CD PlayerWiederholwiedergabe Überspringen von LeerstellenWiederholbereich zu wählen Disc-Multi-CD-PlayerWählen Sie die gewünschte Disc mit den Tasten 1 bis Drücken Sie REPEAT/RANDOM, um einenDrücken Sie PAUSE/SCAN, um Pause einzuschalten Abspielen von Titeln in zufälliger ReihenfolgeAnspielen von CDs und Titeln Pausieren der CD-WiedergabeAudio-Einstellungen Einführung zu Audio EinstellungenGebrauch der Balance Einstellung Einstellen von Entzerrungskurven Gebrauch des EqualizersEinstellen von Loudness Abrufen von EntzerrungskurvenEinstellen von Programmquellenpegeln Deutsch FrançaisVorsichtsmaßregel Umschalten von Auto-PI-Suchlauf GrundeinstellungenBestimmen der Grundeinstellungen Einstellen des UKW-KanalrastersGebrauch der AUX Programmquelle Zusätzliche InformationenUmschalten der AUX-Einstellung Mobiltelefon-StummschaltungMusiksuch- und Wiederholfunktionen Zusätzliche InformationenCassettenbänder Reinigen des WiedergabekopfesMW-Tuner Technische DatenAllgemeines UKW-TunerPioneer Corporation