ACR Electronics Y1-03-0212-1 manual Combined GPS/VHF Antenna

Page 84

EG - Konformitätserklärung

EC - Declaration of Conformity

Diese Konformitätserklärung bestätigt, dass das unten benannte Zubehör gleich oder besser dem im untenstehenden Zertifikat ausgewiesenen Zubehör ist.

This declaration of conformity certifies that the mentioned accessory is equal or better to the equipment stated in the beyond Certificate.

Produktbezeichnung:

X-Pack DS (Inland AIS)

Product Name / Nom du produit

 

 

 

OEM Name:

Nauticast™ Inland AIS

Trade Name / Marque Déposée

 

 

EC Type Examination (Module B) Certificate: BSH/6412/4320296/06

 

EC Quality System (Module D) Certificate: BSH/4613/05101/0555/07

Zertifikate der benannten Stelle:

Issued by:

Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH),

 

Notified Body No. 0735

Certificates from the notified Body /

 

Bernhard-Nocht-Str. 78, 20359 Hamburg, Germany

Certificats des Organismes Notifiés

Inland AIS Type Approval Certificate No: R - 4 - 203

 

 

Issued by:

Fachstelle der WSV für Verkehrstechniken

 

 

Weinbergstraße 11-13, 56070 Koblenz, Germany

 

 

 

IMO MSC.74(69) Annex 3

 

ITU-R M.1371-3 (Class A)

 

IALA Technical Clarifications of Rec. ITU-R M.1371-1 (Ed. 1.3)

 

ITU-R M.825-3

 

Spezifizierte Standards:

ITU-R M1084-3

 

IEC 61993-2 (2001)

Specified Standard(s) /

IEC 61162-1 (2000), -2 (1998)

Standard(s) Spécifié(s)

IEC 60945 (1996)

 

 

 

 

IEC 61108-1 (1996)

 

Technical Specification for Vessel Tracking and Tracing Systems for Inland

 

Waterways (Ed. 1.01 dated 10.10.2007)

 

Test Standard for Inland AIS,(Edition 1.0 dated 31.5.2007)

 

 

Zubehörtyp:

Combined GPS/VHF Antenna

Type of Accessory

Comrod AC17 combined GPS/VHF Antenna + Splitter (in Cable integrated)

ACR Part Number:

2624

 

Einschränkungen / Hinweise

Verlegte Kabellänge < 40m

Restrictions / Comments

Installed Cable lenght <40m

 

 

 

Dokumentennummer:

2008-09

 

Document number / Num. du document

 

 

 

Hersteller:

ACR Electronics Inc.,

Manufacturer / Fabricant

5757 Ravenswood Road, Fort Lauderdale, Florida, 33312 USA

Anschrift EU-Vertretung:

ACR Electronics Europe GmbH

Address EU-Representative /

Handelskai 388 / Top 632

Adresse du Représentant pour l'UE

A-1020 Vienna, Austria

Ort, Datum:

Vienna, 2008-12-05

place, date / Lieu,Date

 

 

Unterschrift:

 

 

Signature / Signature

Andreas Lesch

 

 

 

 

Managing Director

Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, ist jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten.

This declaration certifies the compliance with the indicated directives but implies no warranty of properties. The safety instructions of the accompanying product documentation shall be observed.

Cette déclaration certifie la conformité avec les directives indiquées mais n'implique aucune garantie des propriétés. Les instructions de sécurité de la documentation accompagnant le produit doivent être suivies.

ISO 9001:2000 Zertifizierung / ISO 9001:2000 Certification

ACR Electronics Europe GmbH hat ein Qualitätsmanagement System nach ISO 9001:2000 implementiert, und ist seit Juli 2003 ISO-zertifiziert. ACR Electronics Europe GmbH maintains a Quality Management System according to ISO 9001:2000, and received ISO certification in July 2003.

ACR Electronics Europe GmbH

page 1 of 1

2008-09 EC - DoC Comrod AC17.docx

Image 84
Contents Page Bitte beachten Sie diese Warnung Nauticast Inland AIS Benutzerhandbuch Index Seitennummer Änderungsprotokoll Einleitung Beschreibung des Nauticast Inland AIS AIS im Einsatzbereich AIS Netzwerke Nauticast Inland AIS SystemübersichtInstallation InstallationshinweiseInstallationsübersicht Generelle AnforderungenInstallation, Schritt für Schritt AnschlussdiagrammÜbersicht der Schnittstellen Komponenten und SchnittstellenBeschreibung der Nmea Schnittstellen Sensorschnittstellen CH1, CH2, CH3Ecdis Schnittstelle für externe Anzeigegeräte CH Pilot Port CH Long Range CHAlarmmeldeeinrichtung Biit Channel Dgps Dgnss ChannelHerstellerspezifische Sätze Herstellerspezifische Nmea Sätze $PNAUBegriffserklärung Sensorschnittstellen Hinweise zu den Sensoren Anschluss der SensorenVerdrahtung einer RS422 Schnittstelle Shields Einstellmöglichkeiten der Sensoren EinleitungFolgendes Bild zeigt das Hauptmenü zur Sensoreinstellung $GPGGA Echtzeitanalyse des Nmea Datensatzstroms Aufgegliedert werden$PNAUSCD Sensorausgabe auf den Bildschirm zur Problemanalyse Priorität der einzelnen Nmea Sätze Unterstützte Nmea 0183 Sätze1UTC 7SOG 8COG 1HDT Errechnete Werte Versionen der Nmea SätzePinbelegung AIS Kabel / Stecker 50 polig AIS Stecker Sub-D 50 PlugPinbelegung des 50poligen AIS Kabels AIS Kabel Sub-D 50 PlugPinnbelegung Kommunikationskabel Buchse 50 Pins Kommunikationskabel / Socket Sub-D 50 SocketKommunikationskabel RS232 u. Blue Sign Sub-D 50 Socket Installation der VHF/GPS Antenne Installation der VHF Antenne Montageort der AntenneInterferenzen im VHF Sprechfunkgerät VerkabelungInstallation der Gnss Antenne GroundingMontageplatz DämpfungStromversorgung Attenuation valuesBeispiel AchtungAchtung Beispiel des „Service Configuration Menu Eingabe der MMSI, IMO, DAC und ESN NummerY1-03-0212-1 Rev D Achtung Eingabe der Schiffsdaten Eingabe der Position der internen und externen GPS-Antenne Speichern der EingabenEingabe der Reisedaten O18 E 0 o12 10.0121.3031.80nm Blue Cones Default/Unknown Un/ Loaded Save DOR Entering Inland AIS Configuration Dynamic Keys Inland AIS Configuration Save HinweisBlue Sign ExitÄndern des „Service Passwortes PassworteY1-03-0212-1 Rev D Beispiel „Service Passwort Menü Beispiel „Service MenüÄndern des „User Passwortes Y1-03-0212-1 Rev D Abhilfemaßnahmen bei Störungen Alarm Status prüfen Alarm Codes Beschreibung Von Bedeutung / AbhilfeReset / System Neustart Text Nachrichten TXT StatusZubehör Nauticast Inland AISTechnische Information PhysicalERI Schiffstypen Msg 5 Ship Type Solas Code Ship name8320 Pushtow, two barges at least one tanker or gas Tanker Kontakt- und Unterstützungsadressen WebAppendix Samples for battery calculation Typical Installation230,00 Ah RM Gmdss Compact-Console Area A3 with 250 W MF/HF Total 38 a Calculation Case aTotal 41.75 a Calculation Case a Ship Service Password Ship User PasswordPasswort Informationen Wo ist dasZeichnungen und Zertifikate Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Combined GPS/VHF Antenna 2008-08 GPS Antenna Austauschanleitung