Pioneer DEH-P4100R operation manual Operación básica del reproductor de Multi-CD

Page 58

Operación básica

Operación básica del reproductor de Multi-CD

Este producto puede controlar un reproductor de Multi-CD (en venta por separado).

Búsqueda de pista y avance rápido/retroceso

•Se puede seleccionar entre la búsqueda de pista o el avance rápido/retroceso presionan - do el botón 2/3 durante un lapso diferente de tiempo.

Búsqueda de pista

0,5 segundos o menos

Avance rápido/retroceso

Continúe presionando

 

 

Indicador de tiempo de reproducción

Indicador de número de pista

 

Indicador de número de disco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Búsqueda de disco

Búsqueda de número de disco (para tipos de 6 discos, 12 discos)

•Se puede seleccionar los discos directamente con los botones 1 a 6. Basta presionar el número correspondiente al disco que desea escuchar.

Nota:

•Cuando hay un reproductor de Multi-CD de 12 discos conectado y se desea seleccionar los discos de 7 a 12, presione los botones 1 a 6 durante 2 segundos o más.

Nota:

•El reproductor de Multi-CD puede realizar una operación preparatoria, tal como verificar la presencia de un disco o como leer las informaciones de un disco, cuando se enciende el reproductor o cuando se selecciona un nuevo disco para reproducción. Se visualiza “READY”.

•Si un reproductor de Multi-CD no funciona adecuadamente, se visualiza un mensaje de error tal como “ERROR-14”. Consulte el manual del propietario del reproductor de Multi-CD.

•Si no hay discos en el cargador de CD del reproductor de Multi-CD, se visualiza “NO DISC”.

9

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents DEH-P4100R Contents Using Multi-CD Players Detaching and ReplacingKey Finder Remote Controller CD-R600Head Unit About This Product Before Using This ProductAbout This Manual Precaution Case of TroubleTo Listen to Music Raise or lower the volume Turn the source OFFBasic Operation Select the desired source e.g. TunerFrequency Indicator Manual and Seek TuningBasic Operation of Tuner Eject Switching the DisplayBasic Operation of Built-in CD Player Disc Loading SlotBasic Operation of Multi-CD Player Play Time IndicatorDisc Search Disc Number Search for 6-Disc, 12-Disc types Entering the Function Menu 7Head Unit 7Remote Controller 7DisplayCorresponding Display Indications and Buttons OverleafOperate a mode. e.g. Repeat Play Cancel the Function MenuFunction Menu Functions 7Tuner7Built-in CD Player 7Multi-CD PlayerEnter the Detailed Setting Menu Entering the Detailed Setting MenuOperate a mode Cancel the Detailed Setting Menu Detailed Setting Menu Functions Tuner Operation Local Seek Tuning LocalBest Stations Memory BSM Program Service Name Display Using RDS FunctionsWhat is RDS? PTY InformationAF Function AF Activating/Deactivating the AF FunctionRegional Function REG Auto PI Seek for preset stationPI Seek Function PI SeekTune in a TP or EON TP station TA Function TAActivating/Deactivating the TA Function Activate the TA functionTP Alarm Function Canceling Traffic AnnouncementsAdjusting the TA Volume Time taken before Seek beginsPTY Function Searching the PTYCanceling Emergency Announcements News Program Interruption SettingPTY Alarm Set interruption to on or OFFPTY List Wide Narrow DetailsRepeat Play Repeat Using the Built-in CD PlayerRandom Play Random Pause Pause Scan Play T-SCANDisc Title Input Title Using Multi-CD Players Display Play rangeScan Play Scan ITS Programming ITS ITS Instant Track SelectionITS Play ITS-P Erase a Track Program Erase a Disc ProgramSelect letters, numbers Symbols with the 5/ buttons Disc TitleDisplaying Disc Title Switch the Disc Title Display With the Display buttonSelecting Discs by Disc Title List Title List Play the selected disc with ButtonCompression and DBE COMP/DBE COMP/DBE ON/OFF SwitchingTitle Display Switching CD Text Function for CD Text compatible typeDisc Number Rough Search Playing Discs on a 50-Disc Type Multi-CD PlayerTitle Scroll Select the desired block with the 1 to 5 buttonsOperate a mode Cancel the Audio Menu Audio AdjustmentSelect the desired mode in the Audio Menu Selecting the Equalizer CurveAdjust left/right speaker bal- ance with the 2/3 buttons Balance Adjustment FaderAudio Menu Functions Equalizer Curve Adjustment EQ-LOW/MID/HIGH Boost or attenuate the selected band with the 5/ buttonsEqualizer Curve Fine Adjustment Select the desired Q factor with the 5/ buttonsPrecaution Loudness Adjustment LoudFront Image Enhancer Function FIE Source Level Adjustment SLA Detaching the Front Panel Detaching and Replacing the Front PanelTheft Protection Replacing the Front PanelSwitch the sources OFF Enter the Initial Setting Menu Initial SettingEntering the Initial Setting Menu Select the desired modeSwitching the Auto PI Seek A-PI Initial Setting Menu FunctionsChanging the FM Tuning Step FM Step Setting the Warning Tone WarnSwitching the AUX Mode AUX Selecting the Illumination Color ILL. CLRSetting the PGM Button Using the PGM Button PGM-FUNCOther Functions Use the PGM button 7Tuner Using the PGM ButtonFunction Name Display Press Hold for 2 seconds Selecting the AUX Source Using the AUX SourceCellular Telephone Muting AUX Title InputCD Player and Care Built-in CD Player’s Error MessageMessage Possible cause Recommended action Specifications Contenido Uso del reproductor deEspecificaciones Unidad principal Guía de botonesControlador remoto CD-R600 Sobre este producto Antes de usar este productoSobre este manual En caso de problema PrecauciónPara escuchar música Suba o baje el volumen Desactive la fuenteOperación básica Seleccione la fuente deseada. tal como el sintonizadorIndicador de frecuencia Indicador de banda Operación básica del sintonizadorSintonización de búsqueda y manual BandaOperación básica del reproductor de CD incorporado Operación básica del reproductor de Multi-CD Indicador de tiempo de reproducción7Unidad principal 7Controlador remoto Visualizaciones y botones correspondientesSelección del menú de funciones Continúa en la siguiente hojaOpere un modo. tal como la reproducción de repetición Cancele el menú de funcionesFunciones del menú de funciones 7SintonizadorReproductor de CD incorporado 7Reproductor de Multi-CDSelección del menú de ajustes detallados Opere un modo Cancele el menú del ajustes detalladosSeleccione el menú de ajustes detallados Funciones del menú de ajustes detallados 7Reproductor de CD incorporadoSintonización de búsqueda local Local Operación del sintonizadorMemoria de las mejores emisoras BSM Visualización del nombre de servicio de programa Uso de las funciones RDS¿Qué es RDS? Información PTYFunción AF AF Activación/desactivación de la función AFBúsqueda PI Función de búsqueda PIFunción regional REG Búsqueda PI automática para la emisora preajustadaSintonice una emisora TP o EON TP Función TA TAActivación/desactivación de la función TA Active la función TAFunción de alarma TP Cancelación de anuncios de tráficoAjuste del volumen de la función TA Tiempo requerido para que la búsqueda comienceFunción PTY Búsqueda PTYAjuste de interrupción de programa de noticias Alarma PTYCancelación de anuncios de emergencia Ajuste la interrupción a activado o desactivadoLista de PTY Ancho Estrecho DetallesReproducción de repetición Repeat Uso del reproductor de CD incorporadoReproducción aleatoria Random Pausa Pause Reproducción con exploración T-SCANIngreso de título de disco Title Uso de reproductores de Multi-CD Visualización Gama de reproducciónReproducción con exploración Scan Programación ITS ITS ITS Selección de canción instantáneaReproducción ITS ITS-P Borrado de una pista programada Borrado de un disco programadoTítulo de disco Seleccione las letras, números y Símbolos con los botonesReproduzca el disco seleccionado con el botón Visualización del título del discoCambie la visualización del Título de disco con el botón Conmutación COMP/DBE ON/OFF Compresión y DBE COMP/DBEFunción CD Text para el tipo compatible con CD Text Cambio de visualización del títuloBúsqueda aproximada de número de disco Desplazamiento de la visualización del títuloSeleccione el bloque deseado com los botones 1 a Selección de la curva del ecualizador Opere un modo Cancele el menú de audioAjuste de audio Selección del menú de audioFunciones del menú de audio Ajuste del equilibrio FaderAjuste de la curva del ecualizador EQ-LOW/MID/HIGH Refuerce o atenúe la banda seleccionada con los botonesAjuste fino de la curva del ecualizador Seleccione el factor Q deseado con los botonesFunción de mejorador de imagen delantera FIE Ajuste de sonoridad LoudPrecaución Ajuste del nivel de la fuente SLA Extracción del panel delantero Extracción y colocación del panel delanter oProtección contra robo Colocación del panel delanteroSelección del menú de ajustes iniciales Opere un modo Cancele el menú de ajustes inicialesAjustes iniciales Seleccione el modo deseadoCambio de la búsqueda PI automática A-PI Funciones del menú de ajustes inicialesCambio del paso de sintonía de FM FM Step Ajuste del sonido de advertencia WarnConmutación del modo AUX AUX Selección del color de iluminación ILL. CLRUso del botón PGM PGM-FUNC Otras funcionesAjuste del botón PGM Utilice el botón PGM 7Sintonizador Uso del botón PGMNombre de la función Visualización Presione Selección de la fuente AUX Uso de la fuente AUXEnmudecimiento de teléfono celular Ingreso de título para la fuente AUXReproductor de CD y cuidado Mensajes de error del reproductor de CD incorporadoMensaje Causa posible Acción recomendada Especificaciones Page English Español Deutsch Français Italiano Nederlands Pioneer Corporation

DEH-P4100R specifications

The Pioneer DEH-P4100R is a versatile and feature-rich single-DIN car multimedia receiver designed for those who appreciate quality sound and modern connectivity. Known for its user-friendly interface and superior sound quality, this model has made a significant impact among car audio enthusiasts since its release.

One of the main features of the DEH-P4100R is its MP3 playback capability, allowing users to enjoy their favorite music in various formats. The device supports CD, CD-R, and CD-RW formats, giving users the flexibility to play traditional CDs as well as digital music stored on disc. Additionally, it is equipped with a high-performance built-in amplifier, delivering clear and powerful audio that enhances the overall listening experience.

Another standout technology is the built-in MOSFET amplifier, which provides higher power output and reduced distortion, ensuring that sound remains crisp even at higher volumes. Users can enjoy a dynamic range of sound adjustments thanks to the advanced equalizer settings. The DEH-P4100R features a 3-band parametric EQ, enabling users to tailor the sound profile to their unique preferences and vehicle acoustics.

The DEH-P4100R also includes multiple connectivity options, including a front panel auxiliary input, making it easy to connect external devices such as smartphones or tablets. This model does not support USB input directly, but its compatibility with standard audio sources ensures that users can easily integrate their own music devices effortlessly. Furthermore, it offers RCA outputs for connecting external amplifiers or subwoofers, enhancing the audio setup for those looking for a more powerful sound system.

User convenience is also a priority with the DEH-P4100R, featuring a bright, easy-to-read display with customizable lighting options. The large buttons and intuitive layout allow for quick access to functions while driving, minimizing distractions. Along with its sleek design, this receiver also offers compatibility with steering wheel remote controls, ensuring that drivers can maintain focus on the road.

In conclusion, the Pioneer DEH-P4100R combines superior sound performance, versatile playback options, and user-friendly features, making it an excellent choice for any music lover looking to upgrade their vehicle's audio system. Its impressive specifications, reliable build quality, and modern functionalities ensure that it remains a sought-after choice among car audio enthusiasts.
Top Page Image Contents