Pioneer DEH-P4100R operation manual Lista de PTY, Ancho Estrecho Detalles

Page 72

Uso de las funciones RDS

Lista de PTY

Ancho

Estrecho

Detalles

NEWS/INF

NEWS

Noticias.

 

 

 

 

AFFAIRS

Temas de actualidad.

 

 

 

 

INFO

Información general y consejos.

 

 

 

 

SPORT

Programas deportivos.

 

 

 

 

WEATHER

Informes del tiempo/Información meteorológica.

 

 

 

 

FINANCE

Informes del mercado de valores, comercio,

 

 

operaciones de compraventa, etc.

 

 

 

POPULAR

POP MUS

Música popular.

 

 

 

 

ROCK MUS

Música moderna contemporánea.

 

 

 

 

EASY MUS

Música “fácil de escuchar”.

 

 

 

 

OTH MUS

Otros tipos de música, que no se clasifican por

 

 

categorías.

 

 

 

 

JAZZ

Programas basados en música jazz.

 

 

 

 

COUNTRY

Programas basados en música campera.

 

 

 

 

NAT MUS

Programas basados en música nacional.

 

 

 

 

OLDIES

Música antigua, programas basados en la

 

 

“Edad de Oro”.

 

 

 

 

FOLK MUS

Programas basados en música folklórica.

 

 

 

CLASSICS

L. CLASS

Música clásica ligera.

 

 

 

 

CLASSIC

Música clásica seria.

 

 

 

OTHERS

EDUCATE

Programas educacionales.

 

 

 

 

DRAMA

Todas las obras y seriales de radio.

 

 

 

 

CULTURE

Programas relacionados con cualquier aspecto

 

 

de la cultura nacional o regional.

 

 

 

 

SCIENCE

Programas relativos a la naturaleza, ciencias y

 

 

tecnología.

 

 

 

 

VARIED

Programas de entretenimiento ligero.

 

 

 

 

CHILDREN

Programas para niños.

 

 

 

 

SOCIAL

Programas de asuntos sociales.

 

 

 

 

RELIGION

Programas o servicios de asuntos religiosos.

 

 

 

 

PHONE IN

Programas basados en teléfono.

 

 

 

 

TOURING

Programas de viaje, sin anuncios de problemas

 

 

de tráfico.

 

 

 

 

LEISURE

Programas relativos a pasatiempos favoritos y a

 

 

actividades recreativas.

 

 

 

 

DOCUMENT

Programas documentales.

 

 

 

23

Image 72 Contents
DEH-P4100R Contents Using Multi-CD Players Detaching and ReplacingRemote Controller CD-R600 Key FinderHead Unit Before Using This Product About This ProductAbout This Manual Precaution Case of TroubleRaise or lower the volume Turn the source OFF Basic OperationTo Listen to Music Select the desired source e.g. TunerManual and Seek Tuning Frequency IndicatorBasic Operation of Tuner Switching the Display Basic Operation of Built-in CD PlayerEject Disc Loading SlotPlay Time Indicator Basic Operation of Multi-CD PlayerDisc Search Disc Number Search for 6-Disc, 12-Disc types 7Head Unit 7Remote Controller 7Display Corresponding Display Indications and ButtonsEntering the Function Menu OverleafCancel the Function Menu Function Menu FunctionsOperate a mode. e.g. Repeat Play 7Tuner7Built-in CD Player 7Multi-CD PlayerEntering the Detailed Setting Menu Enter the Detailed Setting MenuOperate a mode Cancel the Detailed Setting Menu Detailed Setting Menu Functions Local Seek Tuning Local Tuner OperationBest Stations Memory BSM Using RDS Functions What is RDS?Program Service Name Display PTY InformationAF Function AF Activating/Deactivating the AF FunctionAuto PI Seek for preset station PI Seek FunctionRegional Function REG PI SeekTA Function TA Activating/Deactivating the TA FunctionTune in a TP or EON TP station Activate the TA functionCanceling Traffic Announcements Adjusting the TA VolumeTP Alarm Function Time taken before Seek beginsPTY Function Searching the PTYNews Program Interruption Setting PTY AlarmCanceling Emergency Announcements Set interruption to on or OFFPTY List Wide Narrow DetailsUsing the Built-in CD Player Repeat Play RepeatRandom Play Random Scan Play T-SCAN Pause PauseDisc Title Input Title Using Multi-CD Players Display Play rangeScan Play Scan ITS Instant Track Selection ITS Programming ITSITS Play ITS-P Erase a Track Program Erase a Disc ProgramSelect letters, numbers Symbols with the 5/ buttons Disc TitleSwitch the Disc Title Display With the Display button Selecting Discs by Disc Title List Title ListDisplaying Disc Title Play the selected disc with ButtonCOMP/DBE ON/OFF Switching Title Display SwitchingCompression and DBE COMP/DBE CD Text Function for CD Text compatible typePlaying Discs on a 50-Disc Type Multi-CD Player Title ScrollDisc Number Rough Search Select the desired block with the 1 to 5 buttonsAudio Adjustment Select the desired mode in the Audio MenuOperate a mode Cancel the Audio Menu Selecting the Equalizer CurveBalance Adjustment Fader Adjust left/right speaker bal- ance with the 2/3 buttonsAudio Menu Functions Equalizer Curve Adjustment EQ-LOW/MID/HIGH Boost or attenuate the selected band with the 5/ buttonsEqualizer Curve Fine Adjustment Select the desired Q factor with the 5/ buttonsLoudness Adjustment Loud PrecautionFront Image Enhancer Function FIE Source Level Adjustment SLA Detaching and Replacing the Front Panel Theft ProtectionDetaching the Front Panel Replacing the Front PanelInitial Setting Entering the Initial Setting MenuSwitch the sources OFF Enter the Initial Setting Menu Select the desired modeInitial Setting Menu Functions Changing the FM Tuning Step FM StepSwitching the Auto PI Seek A-PI Setting the Warning Tone WarnSwitching the AUX Mode AUX Selecting the Illumination Color ILL. CLRUsing the PGM Button PGM-FUNC Setting the PGM ButtonOther Functions Using the PGM Button Use the PGM button 7TunerFunction Name Display Press Hold for 2 seconds Using the AUX Source Cellular Telephone MutingSelecting the AUX Source AUX Title InputBuilt-in CD Player’s Error Message CD Player and CareMessage Possible cause Recommended action Specifications Contenido Uso del reproductor deEspecificaciones Guía de botones Unidad principalControlador remoto CD-R600 Antes de usar este producto Sobre este productoSobre este manual En caso de problema PrecauciónSuba o baje el volumen Desactive la fuente Operación básicaPara escuchar música Seleccione la fuente deseada. tal como el sintonizadorOperación básica del sintonizador Sintonización de búsqueda y manualIndicador de frecuencia Indicador de banda BandaOperación básica del reproductor de CD incorporado Operación básica del reproductor de Multi-CD Indicador de tiempo de reproducciónVisualizaciones y botones correspondientes Selección del menú de funciones7Unidad principal 7Controlador remoto Continúa en la siguiente hojaCancele el menú de funciones Funciones del menú de funcionesOpere un modo. tal como la reproducción de repetición 7SintonizadorReproductor de CD incorporado 7Reproductor de Multi-CDOpere un modo Cancele el menú del ajustes detallados Selección del menú de ajustes detalladosSeleccione el menú de ajustes detallados Funciones del menú de ajustes detallados 7Reproductor de CD incorporadoOperación del sintonizador Sintonización de búsqueda local LocalMemoria de las mejores emisoras BSM Uso de las funciones RDS ¿Qué es RDS?Visualización del nombre de servicio de programa Información PTYFunción AF AF Activación/desactivación de la función AFFunción de búsqueda PI Función regional REGBúsqueda PI Búsqueda PI automática para la emisora preajustada Función TA TA Activación/desactivación de la función TA Sintonice una emisora TP o EON TP Active la función TACancelación de anuncios de tráfico Ajuste del volumen de la función TAFunción de alarma TP Tiempo requerido para que la búsqueda comienceFunción PTY Búsqueda PTYAlarma PTY Cancelación de anuncios de emergenciaAjuste de interrupción de programa de noticias Ajuste la interrupción a activado o desactivadoLista de PTY Ancho Estrecho DetallesUso del reproductor de CD incorporado Reproducción de repetición RepeatReproducción aleatoria Random Reproducción con exploración T-SCAN Pausa PauseIngreso de título de disco Title Uso de reproductores de Multi-CD Visualización Gama de reproducciónReproducción con exploración Scan ITS Selección de canción instantánea Programación ITS ITSReproducción ITS ITS-P Borrado de una pista programada Borrado de un disco programadoTítulo de disco Seleccione las letras, números y Símbolos con los botonesVisualización del título del disco Reproduzca el disco seleccionado con el botónCambie la visualización del Título de disco con el botón Compresión y DBE COMP/DBE Función CD Text para el tipo compatible con CD TextConmutación COMP/DBE ON/OFF Cambio de visualización del títuloDesplazamiento de la visualización del título Búsqueda aproximada de número de discoSeleccione el bloque deseado com los botones 1 a Opere un modo Cancele el menú de audio Ajuste de audioSelección de la curva del ecualizador Selección del menú de audioFunciones del menú de audio Ajuste del equilibrio FaderAjuste de la curva del ecualizador EQ-LOW/MID/HIGH Refuerce o atenúe la banda seleccionada con los botonesAjuste fino de la curva del ecualizador Seleccione el factor Q deseado con los botonesAjuste de sonoridad Loud Función de mejorador de imagen delantera FIEPrecaución Ajuste del nivel de la fuente SLA Extracción y colocación del panel delanter o Protección contra roboExtracción del panel delantero Colocación del panel delanteroOpere un modo Cancele el menú de ajustes iniciales Ajustes inicialesSelección del menú de ajustes iniciales Seleccione el modo deseadoFunciones del menú de ajustes iniciales Cambio del paso de sintonía de FM FM StepCambio de la búsqueda PI automática A-PI Ajuste del sonido de advertencia WarnConmutación del modo AUX AUX Selección del color de iluminación ILL. CLROtras funciones Uso del botón PGM PGM-FUNCAjuste del botón PGM Uso del botón PGM Utilice el botón PGM 7SintonizadorNombre de la función Visualización Presione Uso de la fuente AUX Enmudecimiento de teléfono celularSelección de la fuente AUX Ingreso de título para la fuente AUXMensajes de error del reproductor de CD incorporado Reproductor de CD y cuidadoMensaje Causa posible Acción recomendada Especificaciones Page English Español Deutsch Français Italiano Nederlands Pioneer Corporation