Hobie FOX manual 20041750, Hook de GV, Mainsail hook, Großsegelhaken

Page 13

Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000)

20542700 : Mât complet ss tourelle

 

 

 

Hobie FOX

 

 

Complete mast w/o block

 

 

 

 

 

 

 

 

Mât/Mast/Mast

 

 

Mast komplett o. Cunningham

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 - 99041011 :

Rea alu D20

25- 14061245:

Axe barre 6x32

 

 

 

 

 

Aluminium sheave D20

 

 

 

 

 

 

 

Tiller connection pin

 

 

 

 

 

Alu Rolle D20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anlenkstange Bolzen

 

 

 

 

2 - 99220047 :

Axe percé

 

 

 

 

 

 

26- 99500114 :

Poulie simple tangon

 

 

 

 

 

Clevis pin

 

 

 

 

 

 

 

Pole single block

 

 

 

 

 

Bolzen gebohrt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einfacher Block Spibaum

 

 

 

3 - 99220031 :

Anneau brisé

 

 

 

1

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Split ring

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ringsplint

 

 

 

 

 

4

 

 

4 - 20041755 :

Fixation du hook

 

 

 

 

 

 

30

 

Hook fastening

 

 

 

 

 

 

 

 

Haken-Befestigung

 

 

 

 

 

 

 

 

5 - 18041721 :

Collier de spi

 

 

 

 

 

 

 

5

 

Mast tang spi

 

 

 

29

 

 

 

 

Mastbeschlag Spi

 

 

 

 

 

 

 

6 - 21041720 :

Ferrure de capelage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mast tang

20041750

 

 

 

 

 

 

 

Mastbeschlag

 

 

 

 

 

 

7 - 21080511 :

Barrette cable de flêche

Hook de GV

 

 

 

 

 

 

 

Diamond wire holder

Mainsail hook

 

 

 

 

 

6

 

Salingdraht-Mastbeschlag

Großsegelhaken

 

 

 

 

8 - 18060333 :

Collier barre de flêche AV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spreader root forward

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saling Ringflansch vorder

 

 

 

 

 

 

 

 

9 - 18060334 :

Collier barre de flêche AR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spreader root aft

27- 18080501 :

Barrette ridoire câble de flêche

 

 

 

 

Saling Ringflansch hinten

 

 

 

10- 17060302 :

Bras de rotation de mât

 

Turnbuckle anchor plate

 

 

 

7

 

Mast rotator

 

Salingspanner-Platte

 

 

 

 

Rotationsarm

28- 99180010 :

Tôle réglable câble de flêche

 

 

 

 

11- 18062717 :

Plaque de compression

 

Bottlescrew shield plate

 

 

 

 

 

Mast rotator compression plate

 

Salingspanner-Schutzplatte

 

 

 

 

 

Rotationsarm-Mastplatte

 

 

 

 

 

 

 

8

12-99220012 :

Ecrou indessérable

 

 

 

 

 

 

 

 

Nylstop nut

 

 

 

9

 

 

 

 

 

Selbstsichernde Mutter

 

 

 

 

 

 

 

13- 99220307 :

Vis TH 8x110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Screw TH 8x110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schraube TH 8x110

 

12

13

 

 

 

 

14- 18011860 :

Embase de vit mulet

 

 

 

 

 

 

Gooseneck base

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lümmel-Mastbeschlag

 

 

 

10

 

 

 

 

15- 99220311 :

Vis TH

 

 

 

 

 

 

 

 

TH Screw

 

 

 

 

 

 

11

 

Schraube TH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16- 99220019 :

Ecrou nylstop 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nylstop nut 6

 

 

 

14

 

 

 

 

 

Selbstsichernde Mutter 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

17- 14041723 :

Autocollant de sécurité

 

 

 

 

 

 

 

Mast caution label

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sicherheitsaufkleber

 

 

 

 

 

 

 

 

18- 99080540 :

Tourelles cunningham

 

16

 

15

 

 

 

 

 

Dowhaul swivel Camcleat

 

 

 

17

 

27

 

 

 

 

 

 

 

 

Drehklemme Vorliekstrecker

 

 

 

 

 

 

19- 99080545 :

Platine tourelle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mast swivel cam plate

 

 

 

18

 

19

 

20

 

Mast-Drehklemmeplatte

 

 

 

 

 

20- 17041750 :

Réa de vit mulet

 

 

 

 

 

 

 

22

 

Gooseneck sheave

 

 

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lümmelbeschlag Rolle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21- 99500332 :

Vis 6x60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Screw 6x60

 

 

 

25

 

 

 

 

 

Schraube 6x60

 

29

 

 

21

23

 

22- 99220094 :

Vis 6x80

 

 

 

24

 

 

Screw 6x80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schraube 6x80

 

 

 

29- 20560400 :

Drisse de grand-voile

 

23- 99220019 :

Ecrou indessérable 6 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

Main halyard rope

 

 

Nut nylstop 6 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Großfallleine

 

 

 

Selbstsichernde Mutter6 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30- 99500490 :

Poulie drisse de spinnaker

24- 17000020 :

Base de mât

 

 

 

 

 

 

 

Spi halyard block

 

 

Mast base

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spinnakerfall-Block

 

 

Mastfußpfanne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99

13

 

Image 13
Contents Hobie FOX Hobie FOX Gouvernail droit complet/Rudder assy right complet Safran/Rudder/RuderblattRuderanlage komplett rechts 1999-2000 20560565 Kit trapèze Trapeze Kit Trapezsatz Hobie FOX Trapèze équipier/Trapeze crew /Trapez Crew20560575 Hobie FOX Trapèze barreur/Trapeze skipper/Trapez skipperManille Lyre 6 mm Shackle 6 mmManille Lyre 8 mm Hobie FOX Haubans/Shrouds/WantenHobie FOX Traverse avant/Front crossbar/Vorderholm 20562500 Vis TH 10 x 150 x Hobie FOX Traverse arrière/Rear crossbar AchterholmCrossbar bolt Holmbolzen18011884 18011881 18011882 18011883 Hobie FOX Bôme/Boom/BaumBras de gouvernail/Rudder arm/Ruderarm Adjustment armBarre daccouplement Race complète Race tiller crossbar completeBarre de flêche et cables Spreaders and diamond wiresSaling und Diamondwant 1514Hook de GV 20041750Mainsail hook GroßsegelhakenHobie FOX Grand-voile/Main sail/Großsegel 22220530200 Hobie FOX Foc/Jib/FockHobie FOX Kit de spi/Spi kit Poulie simple Ref. K SpifoxSingle block Block einfachHobie FOX Tangon de spi/ Spinnaker pole/Spibaum 20530300 SpinnakerHobie FOX Trampolin/Trampoline Mesh Hobie FOX Barber de foc/Jib barber hauler 20560410 Ecoute de GV Mainsheet Großschott