Hobie manual Hobie FOX Traverse avant/Front crossbar/Vorderholm 20562500

Page 8

Hobie FOX

Traverse avant/Front crossbar/Vorderholm

20562500

 

17

 

14

1

Derrière la traverse

5

7

13

 

 

 

3

Rear of crossbar

 

 

 

2

 

 

 

6

4

12

 

 

 

 

 

 

 

9

 

15

8

10

16

11

 

 

18

 

Derrière la traverse

Rear of crossbar

Hobie Fox : Eclaté de pièces détachées / Illustrated part guide/Explosionszeichnung (1999-2000)

1 - 21062673 :

Emplanture de mât

 

10- 20562700 :

Martingale Fox

 

Mast step ball

 

 

Dolphinstriker Fox

 

Mastfußkugel

 

 

Unterzug Fox

2 - 99219000 :

Etai de martingale

 

11- 21062651 :

Casting fixe de martingale

 

Dolphin striker post

 

 

striker bar fastening

 

Unterzug gebohrt

 

 

Unterzug Fuß

3 - 99220104 :

Ecrou HU D16

 

12- 16056025 :

Articulation inox tangon

 

Nut HU D16

 

 

Spi pole articulation inox

 

Mutter HU D16

 

 

Verbindung Spibaum inox

4 - 99220100 :

Rondelle D16

 

13- 18062615 :

Taquet enrouleur (derrière la traverse)

 

Washer D16

 

 

Furler cleat (on rear of beam)

 

Unterlegscheibe D16

 

 

Wicklerklemme (hinten)

5 - 99220337 :

Vis TH 10 x 160 x 50

 

14- 99500350 :

Tourelle Taquet

 

Screw TH

 

 

Swivel Camcleat

 

Schraube TH

 

 

Drehklemme

6 - 99220059 :

Rondelle D10

 

15- 18062415 :

Bouchon traverse droit

 

Washer D10

 

 

Beam cap right

 

Unterlegscheibe D10

 

 

Vorderholmendstück rechts

7 - 99220260 :

Rondelle D10.2 nylon

 

16- 18062410 :

Bouchon traverse gauche

 

Nylon washer D10.2

 

 

Beam cap left

 

Nylon Unterlegscheibe D10.2

 

 

Vorderholmendstück links

8 - 99220240 :

Rondelle d'étancheité

 

17- 17220020 :

Bouchon cache vis

 

Waterproof washer

 

 

Screw cap

 

Dichtungsring

 

 

Bolzenkappe

9 - 99220009 :

Ecrou HU D10

 

18- 99220057 :

Pontet forgé D5

 

Nut HU D10

 

 

Eye Strap

 

Mutter HU D10

 

 

Guseisenbeschlag

 

 

 

 

 

Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 F-83078 Toulon cédex 9 - Tél. +33 494 08 78 78 - Fax +33 494 08 13 99

8

 

Image 8
Contents Hobie FOX Hobie FOX Ruderanlage komplett rechts Safran/Rudder/RuderblattGouvernail droit complet/Rudder assy right complet 1999-2000 Hobie FOX Trapèze équipier/Trapeze crew /Trapez Crew 20560565 Kit trapèze Trapeze Kit TrapezsatzHobie FOX Trapèze barreur/Trapeze skipper/Trapez skipper 20560575Manille Lyre 6 mm Shackle 6 mmHobie FOX Haubans/Shrouds/Wanten Manille Lyre 8 mmHobie FOX Traverse avant/Front crossbar/Vorderholm 20562500 Hobie FOX Traverse arrière/Rear crossbar Achterholm Vis TH 10 x 150 xCrossbar bolt HolmbolzenHobie FOX Bôme/Boom/Baum 18011884 18011881 18011882 18011883Adjustment arm Bras de gouvernail/Rudder arm/RuderarmBarre daccouplement Race complète Race tiller crossbar completeSpreaders and diamond wires Barre de flêche et cablesSaling und Diamondwant 151420041750 Hook de GVMainsail hook Großsegelhaken222 Hobie FOX Grand-voile/Main sail/GroßsegelHobie FOX Foc/Jib/Fock 20530200Hobie FOX Kit de spi/Spi kit Ref. K Spifox Poulie simpleSingle block Block einfachHobie FOX Tangon de spi/ Spinnaker pole/Spibaum Spinnaker 20530300Hobie FOX Trampolin/Trampoline Mesh Hobie FOX Barber de foc/Jib barber hauler 20560410 Ecoute de GV Mainsheet Großschott