Pioneer PDP-S37 Anschluss AN EIN Plasma Display, Anschließen der Lautsprecherkabel an Display

Page 16

Deutsch

ANSCHLUSS AN EIN PLASMA DISPLAY

ANSCHLIEßEN DER LAUTSPRECHER

1Führen Sie die Lautsprecherkabel durch die Öffnung in der Lautsprecher-Montagehalterung.

2 Schließen Sie Ihre Lautsprecherkabel an den Lautsprecher an. 3 Drücken Sie das Lautsprecherkabel in die Nut der Halterung. 4 Schließen Sie Ihre Lautsprecherkabel an das Display an.

Lautsprecherklemme

Lautsprecherkabel

2

1

3

Anschließen der Lautsprecherkabel (an Display)

Nut

Anschließen der Lautsprecherkabel (an Lautsprecher)

· (Schwarz)

ª (Rot)

Grauer Faden

Schließen Sie die Kabel richtig bezüglich der Polarität des Plasma Displays und der Lautsprecherklemmen an, d.h. Pluskabel ª an positive Klemmen ª und Minuskabel · an negative Klemmen · . Es gilt: Kabel mit grauem Faden an Plus ª , weißes Kabel an Minus · .

Grauer Faden Weiß Weiß Grauer Faden

Weiß

Drücken Sie den Hebel, führen Sie das Ende des Lautsprecherkabels in die Öffnung ein, und lassen Sie den Hebel dann los.

Achten Sie beim Anschluss auf die Polarität der Lautsprecherklemmen. (Das Kabel mit dem grauen Faden ist das Pluskabel ª )

Warnung

Wenn Sie das Lautsprecherkabel zu weit einführen, sodass die Isolierung die Lautsprecherklemme berührt, erhalten Sie unter Umständen keine Klangwiedergabe.

÷Drücken Sie den Hebel und führen Sie das Ende des Kabels ein.

÷Durch Loslassen des Hebels wird das Lautsprecherkabel festgeklemmt.

4

16

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents PDP-S37 Checking the Accessories Before USEEnglish Flush mountMounting the Speakers to Your Plasma DisplayFlush mounting Air mountingPage Connecting the Speakers English Connecting your Speaker Cables to the displayConnecting your Speaker Cables to the speaker Connection to a Plasma DisplayHOW to Roure Cables Cabinet MaintenanceSpecifications Using Speed ClampsEnglish Avant Usage Vérification DES AccessoiresFrançais Fixation DES Enceintes À L’ÉCRAN Plasma Fixation des supports de montage Aux enceintesCôté côté qui touche l’écran AvertissementTrou de fixation Partie ’enceinte Connexion À UN Écran Plasma Connexion DES EnceintesFrançais Connexion des câbles d’enceinte à l’écran Connexion des câbles d’enceinte aux enceintesComment Faire Cheminer LES Câbles Entretien DU CoffretUtilisation de colliers rapides RemarqueVorsicht VOR DER Verwendung Überprüfen DES ZubehörsDeutsch Bündige MontageBefestigenderlautsprecher AM Plasma Display Anbringen derLautsprecher Das Display berührtDer Ober- und Unterseite für jeden Lautsprecher insgesamt vierSchrauben an, um die Lautsprecher Am Display zu befestigenAnschließen der Lautsprecherkabel an Display Anschluss AN EIN Plasma DisplayAnschließen der Lautsprecherkabel an Lautsprecher Verlegung DER Kabel Pflege DES GehäusesTechnische Daten Gebrauch von SchnellklemmenAttenzione Prima DELL’USOVerifica Delle Parti Fornite ItalianoAttacco delle staffe di montaggio Agli altoparlanti AvvertimentoUn totale di quattro viti per i due La vite in alto e quella in basso perAltoparlanti Collegamento Allo Schermo AL Plasma Collegamento Degli AltoparlantiCollegamento agli altoparlanti del cavo degli altoparlanti Collegamento allo schermo del cavo degli altoparlantiPosa DEI CAV Manutenzione Della Cassa EsternaDati Tecnici Utilizzo delle fascette di chiusura rapidaControleren Meegeleverde Accessoires PAS OPAlvorens Gebruik NederlandsMonteren VAN DE Luidsprekers AAN UW Plasmascherm Bevestigen van de montagebeugels Aan de luidsprekersKussenstrips te bevestigen WaarschuwingAchterkant van het scherm Schroef nu provisorisch vastAansluiten OP EEN Plasmascherm Aansluiten VAN DE LuidsprekersLeiden VAN DE Bedrading OnderhoudvandebehuizingTechnische Gegevens Gebruiken van snelklemmenPrecaución Antes DE UsarComprobación DE LOS Accesorios EspañolMontaje DE LOS Altavoces EN LA Pantalla DE PlasmaAdvertencia El altavoz izquierdo se monta de la misma maneraEn la parte posterior de la pantalla Conexión a UNA Pantalla DE Plasma Conexión DE LOS AltavocesConexión de los cables de altavoz a la pantalla Conexión de los cables de altavoz al altavozCómo Direccionar LOS Cables Mantenimiento DEL GabineteEspecificaciones Utilización de las abrazaderas rápidas檢查附件 將揚聲器安裝於等離子顯示器上 將一顆附送的螺絲旋入顯示器背面頂部 連接等離子顯示器 如何布線 機殼維護 AFTER-SALES Service for Pioneer Products

PDP-S37 specifications

The Pioneer PDP-S37 is a plasma television that has garnered attention for its impressive performance and innovative features. Introduced as part of Pioneer’s celebrated line of HD displays, the PDP-S37 stands out with its sleek design and advanced technology that enhances the viewing experience.

One of the main highlights of the PDP-S37 is its stunning 37-inch screen, which provides a balance between size and space efficiency, making it an ideal choice for various room sizes. The plasma display technology used in this model delivers rich, vibrant colors and deep blacks, resulting in exceptional picture quality. With a native resolution of 1024 x 768 pixels, the PDP-S37 is capable of rendering detailed images, ensuring that every scene comes to life with clarity.

The PDP-S37 features Pioneer's pioneering Deep Encased Sensor (DES) technology, which significantly enhances color performance and contrast. This technology helps to reproduce a wider color gamut, allowing viewers to experience more realistic imagery. Additionally, the television boasts a remarkable contrast ratio, which contributes to its ability to display well-defined shadows and highlights, further enriching the viewing experience.

In terms of connectivity, the Pioneer PDP-S37 is equipped with multiple inputs, making it compatible with a range of devices including DVD players, gaming consoles, and cable boxes. Its extensive input options include HDMI, composite, and component video connections, providing users with flexibility in how they connect their entertainment systems.

Another notable characteristic of the PDP-S37 is its integrated sound system. While the primary focus of the device is its visual performance, it does not compromise on audio quality. The built-in speakers provide clear sound, which complements the stunning visuals and enhances the overall home theater experience.

The design of the PDP-S37 is also sleek and modern, featuring thin bezels and a minimalist look that allows it to fit seamlessly into any decor. Its lightweight construction makes installation simple, whether wall-mounted or placed on a stand.

In summary, the Pioneer PDP-S37 is an exceptional plasma television that combines advanced display technologies, impressive color reproduction, and a user-friendly design to provide an outstanding viewing experience. Its balance of performance, design, and connectivity options makes it a worthy choice for anyone looking to enhance their home entertainment setup. Whether watching movies, playing games, or enjoying television shows, the Pioneer PDP-S37 stands ready to deliver an immersive experience.
Top Page Image Contents