Pioneer PDP-S37 manual Verlegung DER Kabel, Pflege DES Gehäuses, Technische Daten, Hinweis

Page 17

Deutsch

VERLEGUNG DER KABEL

Das Plasma-Display wird mit Schnellklemmen geliefert, um die Kabel zu bündeln und zu verhindern, dass zu lange Kabel stören.

Bringen Sie Schnellklemmen in Kabellaufrichtung an.

*Bei Nichtgebrauch des als Sonderzubehör erhältlichen Pioneer- Gestells verwenden Sie zum Anbringen der Schnellklemmen die

beiden in der Abbildung mit Pfeilen ( ) markierten Öffnungen.

Gebrauch von Schnellklemmen

Winden Sie die Schnellklemme um das Kabelbündel und drücken Sie B in die Öffnung A.

Zum Abnehmen einer Schnellklemme drehen Sie sie mit einer Zange um 90°, und ziehen Sie sie dann ab. (Dies kann zu einer Schwächung oder Beschädigung der Klemme führen.)

Lautsprecherkabel

∞Rückseite des Displays

Befestigungsöffnung Schnellklemme

Befestigungsöffnung für Schnellklemme für Schnellklemme

PFLEGE DES GEHÄUSES

÷Zum Abwischen von Staub und Verschmutzung kann ein Poliertuch oder ein trockener Lappen verwendet werden.

÷Wenn das Gehäuse stark verschmutzt ist, kann es mit einem weichen, mit verdünntem Haushaltsreiniger angefeuchteten Lappen gesäubert und dann mit einem trockenen Lappen abgewischt werden. Keine Möbelpolitur oder Reinigungsmittel verwenden, da diese Mittel die Oberfläche des Gehäuses beschädigen können.

÷Niemals Verdünner, Benzol, Insektensprays oder andere Chemikalien am oder in der Nähe des Gehäuses verwenden, da hierdurch die Oberfläche beschädigt wird.

÷Vor der Verwendung eines chemischen Reinigungstuchs unbedingt die Vorsichtshinweise sorgfältig durchlesen.

TECHNISCHE DATEN

Gehäuse: Bassreflextyp

Verwendete Lautsprecher (Zweiweg-System):

Woofer (für tiefe Frequenzen)

...................................... 4,8 ⋅ 13-cm-Konuslautsprecher

Hochtöner (für hohe Frequenzen)

...............................................................

2,5 cm Semikalotte

Nennimpedanz

8 Ω

Frequenzgang

70 bis 30.000 Hz

Empfindlichkeit (1w, 1m)

81 dB

Zulässige Eingangswerte:

 

Maximaler Eingangswert

13 W

Nenn-Eingangswert

4 W

Übergangsfrequenz

3 kHz

Äußere Abmessungen

76,5 (B) x 632 (H) x 92 (T) mm

Gewicht:

1,5 kg

Zubehörteile (für 2 Lautsprecher)

..................................................... Lautsprecherkabel ⋅ 2

................................................. Schraube (M5 x 10) ⋅ 16

......................................................................... Halterung

Oben links ⋅ 1

Unten links ⋅ 1

Oben rechts ⋅ 1

Unten rechts ⋅ 1

....................................................... Zwischenstreifen ⋅ 2

................................................. Bedienungsanleitung ⋅ 1

HINWEIS:

Die technischen Daten und das Design können aus Gründen der Weiterentwicklung jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Deutsch

Wichtiger Hinweis! – Notieren Sie unten die Modellnummer sowie die Seriennummer der Einheit. Sie finden diese Nummern auf deren Rückseite.

Modellnummer:

Seriennummer:

Verwahren Sie diese Nummern für den Fall, dass Sie sie künftig brauchen.

Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte, über das die richtige Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung gemäß der bestehenden Gesetzgebung gewährleistet wird.

Privathaushalte in den 25 Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen können ihre gebrauchten elektronischen Produkte an vorgesehenen Sammeleinrichtungen kostenfrei zurückgeben oder aber an einen Händler zurückgeben (wenn sie ein ähnliches neues Produkt kaufen).

Bitte wenden Sie sich in den Ländern, die oben nicht aufgeführt sind, hinsichtlich der korrekten Verfahrensweise der Entsorgung an die örtliche Kommunalverwaltung. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass das zu entsorgende Produkt der notwendigen Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung unterzogen wird, und so

mögliche negative Einflüsse auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden.

Veröffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2005 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

17

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents PDP-S37 Before USE Checking the AccessoriesEnglish Flush mountYour Plasma Display Mounting the Speakers toFlush mounting Air mountingPage English Connecting your Speaker Cables to the display Connecting the SpeakersConnecting your Speaker Cables to the speaker Connection to a Plasma DisplayCabinet Maintenance HOW to Roure CablesSpecifications Using Speed ClampsEnglish Français Vérification DES AccessoiresAvant Usage Fixation des supports de montage Aux enceintes Fixation DES Enceintes À L’ÉCRAN PlasmaCôté côté qui touche l’écran AvertissementTrou de fixation Partie ’enceinte Connexion DES Enceintes Connexion À UN Écran PlasmaFrançais Connexion des câbles d’enceinte à l’écran Connexion des câbles d’enceinte aux enceintesEntretien DU Coffret Comment Faire Cheminer LES CâblesUtilisation de colliers rapides RemarqueVOR DER Verwendung Überprüfen DES Zubehörs VorsichtDeutsch Bündige MontageAnbringen der Befestigenderlautsprecher AM Plasma DisplayLautsprecher Das Display berührtLautsprecher insgesamt vier Der Ober- und Unterseite für jedenSchrauben an, um die Lautsprecher Am Display zu befestigenAnschließen der Lautsprecherkabel an Lautsprecher Anschluss AN EIN Plasma DisplayAnschließen der Lautsprecherkabel an Display Pflege DES Gehäuses Verlegung DER KabelTechnische Daten Gebrauch von SchnellklemmenPrima DELL’USO AttenzioneVerifica Delle Parti Fornite ItalianoAvvertimento Attacco delle staffe di montaggio Agli altoparlantiAltoparlanti La vite in alto e quella in basso perUn totale di quattro viti per i due Collegamento Degli Altoparlanti Collegamento Allo Schermo AL PlasmaCollegamento agli altoparlanti del cavo degli altoparlanti Collegamento allo schermo del cavo degli altoparlantiManutenzione Della Cassa Esterna Posa DEI CAVDati Tecnici Utilizzo delle fascette di chiusura rapidaPAS OP Controleren Meegeleverde AccessoiresAlvorens Gebruik NederlandsBevestigen van de montagebeugels Aan de luidsprekers Monteren VAN DE Luidsprekers AAN UW PlasmaschermKussenstrips te bevestigen WaarschuwingSchroef nu provisorisch vast Achterkant van het schermAansluiten VAN DE Luidsprekers Aansluiten OP EEN PlasmaschermOnderhoudvandebehuizing Leiden VAN DE BedradingTechnische Gegevens Gebruiken van snelklemmenAntes DE Usar PrecauciónComprobación DE LOS Accesorios EspañolEN LA Pantalla DE Plasma Montaje DE LOS AltavocesAdvertencia El altavoz izquierdo se monta de la misma maneraEn la parte posterior de la pantalla Conexión DE LOS Altavoces Conexión a UNA Pantalla DE PlasmaConexión de los cables de altavoz a la pantalla Conexión de los cables de altavoz al altavozMantenimiento DEL Gabinete Cómo Direccionar LOS CablesEspecificaciones Utilización de las abrazaderas rápidas檢查附件 將揚聲器安裝於等離子顯示器上 將一顆附送的螺絲旋入顯示器背面頂部 連接等離子顯示器 如何布線 機殼維護 AFTER-SALES Service for Pioneer Products

PDP-S37 specifications

The Pioneer PDP-S37 is a plasma television that has garnered attention for its impressive performance and innovative features. Introduced as part of Pioneer’s celebrated line of HD displays, the PDP-S37 stands out with its sleek design and advanced technology that enhances the viewing experience.

One of the main highlights of the PDP-S37 is its stunning 37-inch screen, which provides a balance between size and space efficiency, making it an ideal choice for various room sizes. The plasma display technology used in this model delivers rich, vibrant colors and deep blacks, resulting in exceptional picture quality. With a native resolution of 1024 x 768 pixels, the PDP-S37 is capable of rendering detailed images, ensuring that every scene comes to life with clarity.

The PDP-S37 features Pioneer's pioneering Deep Encased Sensor (DES) technology, which significantly enhances color performance and contrast. This technology helps to reproduce a wider color gamut, allowing viewers to experience more realistic imagery. Additionally, the television boasts a remarkable contrast ratio, which contributes to its ability to display well-defined shadows and highlights, further enriching the viewing experience.

In terms of connectivity, the Pioneer PDP-S37 is equipped with multiple inputs, making it compatible with a range of devices including DVD players, gaming consoles, and cable boxes. Its extensive input options include HDMI, composite, and component video connections, providing users with flexibility in how they connect their entertainment systems.

Another notable characteristic of the PDP-S37 is its integrated sound system. While the primary focus of the device is its visual performance, it does not compromise on audio quality. The built-in speakers provide clear sound, which complements the stunning visuals and enhances the overall home theater experience.

The design of the PDP-S37 is also sleek and modern, featuring thin bezels and a minimalist look that allows it to fit seamlessly into any decor. Its lightweight construction makes installation simple, whether wall-mounted or placed on a stand.

In summary, the Pioneer PDP-S37 is an exceptional plasma television that combines advanced display technologies, impressive color reproduction, and a user-friendly design to provide an outstanding viewing experience. Its balance of performance, design, and connectivity options makes it a worthy choice for anyone looking to enhance their home entertainment setup. Whether watching movies, playing games, or enjoying television shows, the Pioneer PDP-S37 stands ready to deliver an immersive experience.
Top Page Image Contents