Polk Audio MC65, MC60, MC80, MC85 owner manual Preparacón, Pintura DEL Armazón, Pintura DE LA Rejilla

Page 10

Figura 5—Modelos MC60 y MC80: Mientras sostiene el puente del tweeter, oriéntelo cuidadosamente con los dedos índice.

Nota importante: Los altavoces empotrados en la pared de la serie MC no tienen blindaje magnético y no deben colocarse a menos de 1 pie (30 cm) de monitores o televisores. Si nota distorsión o decoloración del video, aleje inmediata- mente el altavoz del televisor.

PREPARACÓN:

1.Si el altavoz no está instalado todavía, la rejilla se puede quitar simplemente empujando los tornillos prensadores hacia adelante a fin de que separen la rejilla del altavoz empujándola desde adentro. Si el altavoz ya está en la pared, enganche cuidadosamente la rejilla con un clip doblado y jálela cuidadosamente alejándola del armazón (figura 6).

2.Cuando pinte el armazón del altavoz, cubra cuidadosamente la parte de adelante de los altavoces con las máscaras de pintura incluidas a fin

de proteger los excitadores y los bafles. Esto lo puede hacer una vez que el altavoz ya esté instalado en la pared (en caso de que, por ejemplo, esté pintando la habitación). Si no tiene las máscaras de pintura, cubra cuidadosa- mente los componentes del altavoz con papel y cinta para enmascarar.

PINTURA DEL ARMAZÓN:

1.Aplique pintura a las partes expuestas (que no tienen máscara). Póngales dos o más capas delgadas de pintura. Se recomienda pintar al aerosol (figura 7).

2.Cuando la pintura esté completamente seca, quite el material de enmascarado.

PINTURA DE LA REJILLA:

1.

La rejilla de los altavoces de la serie

 

MC tiene un revestimiento protector

 

pulverizado uniforme. Este revestim-

 

iento es un imprimador ideal.

2.

Las rejillas se deben pintar al aerosol.

 

No las pinte con brocha. La pintura

 

gruesa con brocha puede tapar los

 

agujeros de la rejilla.

3.

Quite cuidadosamente la rejilla con un

 

clip doblado y jálela cuidadosamente

 

alejándola del armazón.

4.

Antes de pintar la rejilla al aerosol,

 

despegue cuidadosamente la tela

 

tosca que se encuentra por dentro

 

de la rejilla (figura 8). Póngala sobre

 

una superficie limpia y plana donde

 

no se vaya a arrugar.

5.

Póngale a la rejilla dos capas delgadas

 

del color de acabado. Si está utilizando

 

compresor y pistola de rociado, ponga

 

el selector de la pistola en la posición

 

que produce el rociado más fino y difuso.

PINTURA DE LOS ALTAVOCES DE LA

SERIE MC EMPOTRADOS EN LA PARED

Va a necesitar lo siguiente:

• Pintura a su gusto (para facilitar el trabajo, le recomendamos que pinte las rejillas al aerosol)

• Clip o sacacorchos (para quitar la rejilla que se puede pintar; el sacacorchos

Figura 6—Quite la rejilla con un clip.

también se puede usar para abrir la botella de vino cuando disfrute de sus altavoces MC después de pintarlos)

Cinta para enmascarar

Máscara para pintar (incluida; cubre las partes que no se pueden pintar)

Figura 7—Enmascare los excitadores y los bafles y luego pinte al aerosol en capas delgadas.

Figura 8—Despegue la tela tosca de la rejilla antes de pintarla.

Tenga cuidado de no tapar los agujeros

de la rejilla con pintura (figura 9).

Figura 9—Pinte la rejilla al aerosol en capas delgadas. No tape los agujeros de la rejilla con pintura.

18

Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST

polkcs@polkaudio.com

19

Image 10
Contents MC Series Manuel D’UTILISATION Manual DEL PropietarioAs installation requires that you cut a hole in your wall Placement OptionsAdjusting the Tweeters Polk Audio MC Series LoudspeakersPainting the Frame Painting Your MC Series IN-WALL LoudspeakersPreparing to Paint Painting the GrilleYou Will Need InstallationFollow These Easy Steps Will feel a positive snap when it is fully in place Carefully reinstall the grille by fittingDo not over tighten the wall clamp screws figure Préparation Options D’INSTALLATIONOrientation DES Tweeters Vous aurez besoin deVous Aurez Besoin De Peinture DU CadrePeinture DE LA Grille Suivez Ces Simples ÉtapesLe trou figure Ne serrez pas trop les vis des crampons figureLíes Seguros DE Operación Opciones DE ColocaciónAjuste DE LOS Tweeters Eliminación DEL ProductoPintura DEL Armazón PreparacónPintura DE LA Rejilla Va a Necesitar Lo Siguiente InstalaciónLa rejilla queda finalmente en su lugar Siga Estos Pasos FácilesFigura 13-Coloque el altavoz cuidadosamente en la abertura Limited Five Year Warranty

MC85, MC65, MC80, MC60 specifications

Polk Audio is renowned for its commitment to high-quality audio solutions, and its line of in-ceiling speakers features models such as the MC80, MC85, MC60, and MC65. Each of these models is designed to provide exceptional sound quality while blending seamlessly into any living space.

The Polk Audio MC80 and MC85 are more advanced models that utilize the latest audio technologies to deliver a superior listening experience. Both models are equipped with Dynamic Balance technology that minimizes distortion and enhances the clarity of the sound, allowing for a rich and immersive audio profile. The MC85, with its larger woofer, offers deeper bass response compared to the MC80, making it a perfect fit for those who appreciate low-end frequencies in their music and movies.

On the other hand, the MC60 and MC65 are designed with versatility in mind. These speakers are particularly suitable for smaller rooms or as part of a larger home theater setup. The MC60 features a 6.5-inch woofer, while the MC65 is equipped with a slightly larger 6.5-inch driver that further enhances bass performance. Both models provide a wide frequency response, allowing users to enjoy everything from dialogue to cinematic sound effects with clarity.

One of the standout features across all these models is their paintable grilles, which allows homeowners to customize the look of the speakers to match their interiors perfectly. This feature helps maintain a clean aesthetic without compromising sound quality. Additionally, all four models are designed for easy installation, whether it's new construction or retrofitting into existing spaces.

Another technology that these speakers feature is the Terylene dome tweeter, which provides extended high-frequency response. This ensures that users experience the full spectrum of sound without missing any details, making them ideal for music lovers and movie enthusiasts alike.

Finally, the durability of Polk Audio's in-ceiling speakers cannot be overlooked. They are built to withstand the rigors of time and deliver consistent performance over the years, regardless of environmental conditions. With these features and technologies, the Polk Audio MC80, MC85, MC60, and MC65 offer diverse options to satisfy any audio enthusiast's needs, making them an excellent choice for enhancing home entertainment systems.