Polk Audio MC65, MC60, MC80, MC85 Options D’INSTALLATION, Orientation DES Tweeters, Préparation

Page 6

OPTIONS D’INSTALLATION

Les haut-parleurs encastrables Polk Audio MC Series vous permettent des options d’installation presqu’illimitées. Mais consid- érez judicieusement leur lieu d’installation car vous devrez faire des trous dans votre mur ou plafond.

Emplissez une pièce de son en encastrant des haut-parleurs Polk Audio MC Series dans presque n’importe quel mur ou plafond (figure 1). Leurs tweeters orienta- bles à vaste dispersion vous permettent de diriger le son selon vos préférences.

ORIENTATION DES TWEETERS

Pour maximiser l’imagerie et le détail, orientez les tweeters vers votre place d’écoute préférée. Lorsque vous utilisez les haut-parleurs MC Series pour les canaux principaux/avant de cinéma maison (figure 2), orientez les tweeters vers votre place d’écoute. Pour les haut-parleurs des canaux arrière/ambiophoniques installés au mur ou au plafond (figure 3), orientez les tweeters vers la surface réfléchissante la plus proche (mur ou plafond adjacent) pour une scène sonore plus diffuse. Pour un son plus direct, orientez les tweeters vers votre place d’écoute. (Voir figure 4 et 5 pour l’orientation des tweeters)

Figure 5—MC60, MC80: En retenant le support du tweeter, orienter-le délicatement avec votre index.

Note importante: Les haut-parleurs MC Series In-Wall ne sont pas blindés et ne doivent pas être installés à moins de 30 cm d’une télé ou d’un moniteur à tube cathodique. Si vous constatez de la distorsion ou de la décoloration, éloignez immédiatement les haut-parleurs de l’écran.

PRÉPARATION:

1.Si le haut-parleur n’est pas installé, la grille peut être retirée de l’intérieur en poussant sur les vis à crampons. Si le haut-parleur est déjà installé au mur, accrochez délicatement la grille

à l’aide d’un trombone replié et retirezla doucement du cadre (figure 6).

2.Avant de peindre le cadre du haut- parleur, utilisez le cache-peinture fourni (paint mask) pour masquer l’avant du haut-parleur et protéger l’écran acoustique et les transducteurs. Vous pouvez le faire même si le haut-parleur est déjà installé au mur (p. ex. si vous décidez de repeindre la pièce). Si vous n’avez plus les cache-peinture, utilisez du papier et du ruban-masque.

PEINTURE DES HAUT-PARLEURS MC SERIES IN-WALL

OPTION 1

OPTION 2

in-ceiling

OPTION 3

Vous aurez besoin de:

Figure 1—Options d‘installation au mur ou au plafond.

2'

2'

(60cm)

(60cm)

recommended height

 

5' 7"

 

(170cm)

Figure 2—Distances recommandées pour les canaux avant de cinéma maison.

Figure 3—Exemples d’installation au mur et au plafond. Pour les canaux arrière/ambiophoniques, orientez les tweeters vers la surface réfléchissante la plus proche (mur ou plafond adjacent) pour une scène sonore plus diffuse.

Figure 4—MC65, MC85: Orienter délicatement le tweeter avec votre index.

Peinture de votre choix (pour vous faciliter la tâche, utilisez de la peinture en aérosol).

Un trombone ou un tire-bouchon (pour retirer les grilles)

Du ruban masque

Un cache-peinture (fourni) pour masquer les pièces qui ne doivent pas être peintes.

Figure 6—Utilisez un trombone pour retirer la grille.

Figure 7—Masquez l’écran et les transducteurs puis appliquez de minces couches de peinture en aérosol.

10

Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST

polkcs@polkaudio.com

11

Image 6
Contents MC Series Manuel D’UTILISATION Manual DEL PropietarioAs installation requires that you cut a hole in your wall Placement OptionsAdjusting the Tweeters Polk Audio MC Series LoudspeakersPainting the Frame Painting Your MC Series IN-WALL LoudspeakersPreparing to Paint Painting the GrilleInstallation You Will NeedFollow These Easy Steps Carefully reinstall the grille by fitting Will feel a positive snap when it is fully in placeDo not over tighten the wall clamp screws figure Préparation Options D’INSTALLATIONOrientation DES Tweeters Vous aurez besoin deVous Aurez Besoin De Peinture DU CadrePeinture DE LA Grille Suivez Ces Simples ÉtapesLe trou figure Ne serrez pas trop les vis des crampons figureLíes Seguros DE Operación Opciones DE ColocaciónAjuste DE LOS Tweeters Eliminación DEL ProductoPreparacón Pintura DEL ArmazónPintura DE LA Rejilla Va a Necesitar Lo Siguiente InstalaciónLa rejilla queda finalmente en su lugar Siga Estos Pasos FácilesFigura 13-Coloque el altavoz cuidadosamente en la abertura Limited Five Year Warranty

MC85, MC65, MC80, MC60 specifications

Polk Audio is renowned for its commitment to high-quality audio solutions, and its line of in-ceiling speakers features models such as the MC80, MC85, MC60, and MC65. Each of these models is designed to provide exceptional sound quality while blending seamlessly into any living space.

The Polk Audio MC80 and MC85 are more advanced models that utilize the latest audio technologies to deliver a superior listening experience. Both models are equipped with Dynamic Balance technology that minimizes distortion and enhances the clarity of the sound, allowing for a rich and immersive audio profile. The MC85, with its larger woofer, offers deeper bass response compared to the MC80, making it a perfect fit for those who appreciate low-end frequencies in their music and movies.

On the other hand, the MC60 and MC65 are designed with versatility in mind. These speakers are particularly suitable for smaller rooms or as part of a larger home theater setup. The MC60 features a 6.5-inch woofer, while the MC65 is equipped with a slightly larger 6.5-inch driver that further enhances bass performance. Both models provide a wide frequency response, allowing users to enjoy everything from dialogue to cinematic sound effects with clarity.

One of the standout features across all these models is their paintable grilles, which allows homeowners to customize the look of the speakers to match their interiors perfectly. This feature helps maintain a clean aesthetic without compromising sound quality. Additionally, all four models are designed for easy installation, whether it's new construction or retrofitting into existing spaces.

Another technology that these speakers feature is the Terylene dome tweeter, which provides extended high-frequency response. This ensures that users experience the full spectrum of sound without missing any details, making them ideal for music lovers and movie enthusiasts alike.

Finally, the durability of Polk Audio's in-ceiling speakers cannot be overlooked. They are built to withstand the rigors of time and deliver consistent performance over the years, regardless of environmental conditions. With these features and technologies, the Polk Audio MC80, MC85, MC60, and MC65 offer diverse options to satisfy any audio enthusiast's needs, making them an excellent choice for enhancing home entertainment systems.