Eagle Electronics 300 Choisir la Langue, Informations Système, Ré-initialisation des Options

Page 95

Choisir la Langue

Les menus de cet appareil sont disponibles en 11 langues: Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Danois, Suédois, Russe, Tchè- que, Hollandais et Finlandais.

Pour choisir une langue:

1.Appuyez plusieurs fois sur MENU jusqu’à ce que le menu des Langues apparaisse.

2.Utilisez les touches ↑ ↓ pour sélectionner la langue voulue. Tous les menus apparaîtront alors dans la langue que vous aurez sélectionnée. Appuyez sur PWR pour sortir du menu.

Informations Système

Pour connaître la version du logiciel que vous possédez sur votre appa- reil, appuyez sur MENU jusqu’à ce que le menu SOFTWARE INFORMATION ap- paraisse. Appuyez sur PWR pour sortir du menu.

Ré-initialisation des Options

Cette commande est utilisée pour redonner à toutes les fonctions, op- tions et paramètres leur valeur par défaut. Elle est utile lorsque vous avez modifié plusieurs paramètres et que vous souhaitez que l’appareil retrouve un fonctionnement automatique de base.

Eteignez l’appareil. Appuyez sur et sur MENU DOWN en même temps tout en appuyant sur la touche PWR. Relâchez toutes les touches lorsque l’appareil se rallumera. Les réglages par défaut de l’appareil seront alors restaurés.

51

Image 95
Contents Fish-finding Sonar Copyright 2008 Navico All rights reserved Table of Contents Page Sonar Specifications Cuda 300 & Cuda 300 PortableGeneral Back-up memorySurface water temp Automatic rangingZoom bottom track Preparations Transducer InstallationSelecting a Transducer Location Good and poor transducer locations How low should you go? Transom Transducer Assembly And MountingAssembling the bracket Aligning the transducer on the transom Assembling the transducer Drilling mounting holes Attaching transducer to transom Page Transducer Orientation and Fish Arches Transducer angles and their effects on fish arches Power Connections permanent mount only Mounting the Sonar Unit In-Dash, Bracket or Portable Bracket Installation Using the Quick Release Mounting Bracket Installing the Batteries Portable Sonar InstallationMounting the Unit Portable Transducer Assembly Tie Nylon Cord here Suction Memory Keyboard BasicsDisplay Full ChartDepth Range Zoom Grayline SensitivityChart Speed Fish I.D FishTrack Fish AlarmShallow Alarm Depth AlarmsDeep Alarm Battery Alarm Depth Display Noise Reject and ASPUnits Temperature DisplayVoltage Contrast BacklightSoftware Information Reset OptionsSimulator Set LanguagePage Table des Matières Page Capacité de Sondage PuissanceMémoire Zoom en Ecran Divisé.. Oui Affichage de laDétection Automatique Zoom suivant le FondPréparations InstallationRemarque Outils et Matériel RecommandésSélectionner lemplacement du transducteur Quel niveau devez-vous installer le transducteur? Installation à Travers Coque et Installation sur le Tableau Assemblage et Montage du Transducteur Sur le Tableau Arrière Point Rochets Assemblez le transducteur et le support Tableau arrière Fond de la coque Coque à fond platCoque en V prononcé Fixez le support de montage du moteur au transducteur Orientation du Transducteur et Repérage du Poisson Installation Sur Un Moteur a La Traine Trolling MotorDe poisson Branchements Pour les montages permanents uniquement Page Page 76.9 Dun câble Installation Portative Installation des Piles Installer l’Appareil Avertissement Remarque Coque Page Clavier FonctionnementMenus MémoireAffichage Graphique Entier Portée en Profondeur Zoom Sensibilité Pour régler la Sensibilité en Mode Manuel Pour régler la Sensibilité en Mode AutomatiqueGrayline→ Vitesse de Défilement Barre de contrôle de la Vitesse de Défilement Arcs de Poissons Symboles Fish I.D Page Alarmes Alarmes de Profondeur Alarme de PoissonAlarme de Hauts-Fonds Alarme de Profondeur Alarme de l’Alimentation Pour afficher la Profondeur Rejet du Bruit et ASPAffichage de la Profondeur Pour afficher la tension des piles Affichage de la Température Tension Pour afficher la TempératureContraste UnitésSimulateur Rétro-éclairagePour choisir une langue Choisir la LangueInformations Système Ré-initialisation des OptionsPage Eagle Electronics Not toll-free How to Obtain Service…Accessory Ordering Information for all countries Eagle Pub -0143-96A Copyright All Rights Reserved Navico