Pioneer S-DV77SW, S-DV77ST manual 使用數碼光纜將本系統的opt.Out插口與外接設備的光纖數碼輸入端相連。, 這樣您就可以在外接數碼錄音機上錄製本系統的內容。

Page 82

11

Connecting Up

連接

3Use a digital optical cable to connect the OPT. OUT jack of this system to the optical digital input of an external com- ponent.

This will allow you to record from this system to an external digital recorder.

3使用數碼光纜將本系統的OPT.OUT插口與外接設備的光纖數碼輸入端相連。

這樣您就可以在外接數碼錄音機上錄製本系統的內容。

HANTENNAM
ANTLOOP				FM
		ENNA		UNBAL	H
				75Ω	H	VIDEO
						1
FROMMODELPDR-			SYS			VIDEO
OR L77 OR	CT-L11		SYS			VIDEO
MJ-L1	CT-L11			TEM		2
						VIDEO
						3
					USE
					WITHONLY		R
					PDR-L77		R
							A
							UDIO IN

OPT.IN OPT.OUT	USE ONLY
	WITH AA
	X7107

		A
		USE O
		S-DV	NLY
		S-	77SWWITH
VIDEO		DV88SW OR
VIDEO	S-VIDEO		B
OUT	S-VIDEO		B
	OUT	USE
		S-DVONLY
		S-D 77SWWITH
			V88SW OR

	HANTENNAM
	ANTLOOP		FM
		ENNA	UNBAL	H
			75Ω	H	VIDEO
					VIDEO
					1
FROMMODELPDR-					VIDEO
OR L77 OR		CT-L11 SYSTEM			VIDEO
MJ-L1		CT-L11 SYSTEM			2
					VIDEO
					3
				USE
				WITHONLY		R
				PDR-L77		R
						AUDIO IN

OPT.IN	OPT.	USE
	OUT	WITHONLY
		AAX7107

		A
		USE O		NLY
		S-DV		NLY
		S-	77SWWITH
VIDEO		DV88SW OR
VIDEO	S-VIDEO		B
OUT	S-VIDEO		B
	OUT	USE			ONLY
		S-			ONLY
		S-DV77SWWITH
				DV88SW OR

The OPTICAL IN jack should only be connected to a PCM audio output (32kHz, 44.1kHz or 48kHz for the coaxial input; 32kHz, 44.1kHz, 48kHz or 96kHz for the optical input). These include CD, MD and DAT players and satellite receivers. Check the instructions that came with your other component for more details.

注意

OPTICAL IN插口祇能與PCM音頻輸出端相連（同軸輸入端為32kHz，44.1kHz或48kHz；光纖輸入端為 32kHz，44.1kHz，48kHz或96kHz），所適用的設備包括CD，MD，DAT播放機和衛星接收器。詳情請查閱其他設備附帶的說明書。

82

En/ChH

Image 82

Contents XV-DV77 Operating Environment H045 En Thank you for buying this Pioneer productInstallation Precautions Line Voltage Selector Switch Multi voltage model onlyXV-DV77機罩內注意220∼230V 安裝注意事項線路電壓選擇開關僅限多電壓機型電源線注意事項Contents 使用定時器高級音聲設置11 連接 Connecting UpAdditional Information 12 附加資訊Before You Start FeaturesUsing this manual 開始使用之前Avoiding problems with condensation Hints on installationMoving the system 與本系統相容的碟片 DVD Video regionsDiscs compatible with this system DVD 影碟的地區Display Controls and DisplaysFront panel PLAY/PAUSE touch sensor OPEN/CLOSE touch sensor前面板控制按鈕和顯示屏顯示屏 Remote control 遙控器 Introduction Setting UpSwitching on and setting the clock 打開電源和設置時鐘Use the 5 and ∞ buttons to set the hour, then press Enter Changing the clock display format更改時鐘顯示格式 Use the 5 and ∞ buttons to set the minute, then press Enter設置環繞聲 Setting up for surround soundSetting the speaker distances Press System Setup 設置揚聲器距離Press 3 to move on to the Surround speakers setting Press 3 to move on to the Center speaker settingPress Enter to make the last setting and exit Press Surround Balancing the surround sound環繞聲的平衡 SURROUND。When set to NTSC, PAL encoded DVD discs are output as is Setting the TV SystemWhen youre done, press Test Tone to turn off the test tone Switch between AUTO, PAL and NtscPress DVD Setup Using the setup navigator使用設置嚮導 Choose an OSD menu language Confirm all the settingsSelect ‘Start’ Select the type of TV you haveYou can set up the supplied remote to control your TV Setting up the remote to control your TVSwitch on your TV Using this remote with your TV 使用遙控器控制電視機Admiral 播放DVD，CD和VCD Getting Started開始使用 Load a discBasic playback controls Navigating DVD disc menus DVD碟片選單導向Navigating Video CD PBC menus VCD PBC 選單導向Listening to the radio 收聽收音機改善FM立體聲收音效果 Saving station presetsImproving FM stereo sound 保存預設電台收聽預設電台 Listening to station presetsPress 5 or ∞ to select a station preset number Select Station Memory from the tuner menuNaming station presets 命名預設電台播放所連接的其他設備 Tuner system displays調諧器系統顯示 Playing other connected components將系統轉換至待機狀態。 Reducing the auxiliary input level降低輔助輸入電平根據需要選擇 ATT on 或 ATT OFF。使用 Sound 選單 Using the Sound menu使用音場模式和效果 Press Enter to set the level and exit the Sound menuPlaying Dolby/DTS sources Using sound modesPress Surround repeatedly to select a surround mode 使用音場模式Using Sound Modes and Effects 使用音場模式和效果 If necessary, adjust the effect levelPress DSP repeatedly to select a sound mode Playing other stereo sources with DSP effectsPress Search to choose between Playing Discs播放碟片 Press 6 to start/restart playback轉換攝影角度 Switching camera anglesSwitching subtitles 轉換字幕播放碟片6 Switching audio channelsMaking a program list 製作編序列表Memory’ and set it to ‘On’ Enter the title/chapter numbers for your program listProgram list can contain up to 24 steps You can save program lists for up to 24 discsRandom Title Press Enter or 6 to start random play Using random play使用隨機播放 Press Random Shift and 6 to start random play使用重複播放 Using repeat playEach press switches the repeat mode Looping a section of a disc記憶碟片設置 Memorizing disc settingsBookmarking a place in a disc Press 7if you want to stop playback here顯示碟片資訊 To show/switch the information displayed, press DVD DispDisplaying disc information ÷ 若要調用已記憶的設置，祇需裝入碟片。Displays when playing 播放中的顯示當利用PBC功能播放VCD時，以上顯示不會出現（除 PLAY指示燈以外）。停止時的顯示 Displays when stoppedDVD and CD system displays 播放時的顯示播放MP3 Playing MP3sPlaying MP3s Load the MP3 disc into the playerFolder number is shown in the display 搜索檔案夾和曲目Press 6 to start playback of the se- lected track 顯示MP3資訊 During playback, press Repeat to select a repeat play modeDisplaying MP3 information Track remain / total time also shows folder裝入含有MP3曲目的CD-ROM。 Using the MP3 Navigator使用 MP3嚮導按MENU進入MP3嚮導畫面。Use the number buttons to enter a folder number Making a program list of MP3 tracks製作MP3曲目的編序列表 Use the number buttons to enter a track numberMP3相容資訊 MP3 compatibility informationMono or stereo MPEG-1 Audio Layer 3 format compatible 使用定時器 Using the TimerUsing the wake up timer 使用喚醒定時器Check the settings you just made Activating/deactivating the wake up timerSet the switch off time Switch the system into standbyPress CLOCK/TIMER and select Sleep Timer Using the sleep timerChecking the timer settings 使用睡眠定時器Switch off after 90 minutes Use the 5 or ∞ button to select a sleep timer settingSwitch off after the CD has played out Switch off after 60 minutesDynamic Range Control Advanced Sound Settings高級音聲設置 LFE AttenuatorUse the 5 and ∞ buttons to change the dual-mono setting Advanced Sound SetupDual-mono setting 按SYSTEM SETUP。When youre done, press Enter Adjusting channel volume levelsUse the 2 and 3 buttons to select a channel to adjust 調整聲道的音量級DVD設置選單 DVD Setup MenuUsing the DVD Setup menu 使用DVD設置選單音頻設置 Audio settingsDolby Digital Out Dolby Digital Out 杜比數碼輸出Video Out Video settingsTV Screen 視頻設置Screen Saver Video AdjustVideo Adjust 視頻調整 Background選擇 Start 。選擇 Video Memory Select 。選擇 Start 。選擇 Video Setup 。DVD設置選單10 ÷ Contrast 調整影像的對比度。Press DVD Disp Parameters you can adjust are the same as above創建自己的設置按ENTER使您作出的變更生效。Still Picture 定格影像 Still PictureOn Screen Display On Screen Display 螢幕顯示Language settings 語言設置Subtitle Language 字幕語言 Subtitle Language÷ 默認設置：English Auto Language Auto Language 自動語言DVD Language DVD語言 Default Setting w/Subtitle LanguageDVD Language ÷ 默認設置：w/Subtitle LanguageSubtitle Off Default Setting Selected SubtitleSubtitle Display Subtitle Display 字幕顯示一般設置 General settingsSetup Menu Mode Parental Lock登錄新密碼 Registering a new passwordChanging your password 更改密碼設置/更改Parental Lock等級 Setting/changing the Parental Lock level Setting/changing the Country Code 設置/更改Country CodeCountry code list 國家代碼列表Connecting Up 連接其他設備使用數碼光纜將本系統的OPT.OUT插口與外接設備的光纖數碼輸入端相連。這樣您就可以在外接數碼錄音機上錄製本系統的內容。連接外接天線 External AM antennaExternal FM antenna Use 75Ω coaxial cable to hook up an external FM antenna CChild lock Beep modeAdditional Information 附加資訊Dimming the display Taking care of your system碟片保存 Storing discsDiscs to avoid 不能使用的碟片附加資訊12 Glossary詞彙表 Language code list 語言代碼列表Screen sizes and disc formats 螢幕尺寸和碟片格式放大器故障的判斷 Troubleshooting故障排除風扇故障判斷：Troubleshooting tips Problem RemedyHold down the front panel 7 button and switch back on Resetting the systemAll DVD and audio settings are cleared 故障排除提示 CD、DVD和VCD系統復位用前面板上的STANDBY/ON開關將系統轉換至待機狀態。按住前面板上的7按鈕，然後再打開本機。電源部份 Specifications有源副低音揚聲器S-DV77SW放大器部份副低音揚聲器部份DVD/CD Tuner XV-DV77 Satellite speakers衛星揚聲器 DVD/CD播放機 XV-DV77Miscellaneous 調諧器部份Supplied Items Additional Information Additional Information 將系統轉換至待机狀態。 Demo display按SYSTEM MENU并選定DEMO MODE。根據需要，用5或∞按鈕選定DEMO on 或 Demo OFF。按 ENTER。