Pioneer S-3EX manual Câblage pour bi-amplification, Bi-amplification verticale

Page 20

Câblage pour bi-amplification

La bi-amplification permet d’obtenir d’excellentes performances en faisant appel à des amplificateurs distincts pour les sections de fréquences basses et médium-aigus. Deux configurations, habituellement appelées bi-amplification horizontale et verticale, sont possibles.

Attention

Enlever les straps avant de raccorder les câbles d’enceintes pour une bi-amplification; faute de quoi vous risqueriez d’endommager vos amplificateurs.

Bi-amplification verticale

Dans cette configuration, des amplificateurs stéréo identiques sont utilisés pour chaque enceinte. Un canal de chaque amplificateur est dédié à la section basses fréquences tandis que l’autre canal est dédié à la section hautes fréquences, comme illustré ci-dessous.

Raccordez le premier canal d’amplificateur au jeu inférieur des bornes de connexion (filtre spécifique des haut-parleurs de graves) à l’aide d’un jeu de câbles.

Raccordez ensuite l’autre canal d’amplificateur au jeu supérieur de bornes de connexion (filtre spécifique du CST) à l’aide d’un autre jeu de câbles.

Prenez bien soin de raccorder les deux câbles (+) sur les bornes

(+)de l’amplificateur et les deux câbles (–) sur les bornes (–) de l’amplificateur.

Pré-ampli (arrière)

OUTPUTOUTPUT

(Seule une voie est indiquée)

Bi-amplification horizontale

Dans cette configuration, vous pouvez utiliser des amplificateurs différents pour les sections de fréquences basses et médium- aigus de vos enceintes (p. ex. des amplis à tube pour les hautes fréquences et des amplis à semi-conducteurs pour les basses fréquences). Chaque canal d’un ampli entraîne alors la section basses fréquences de chaque enceinte et chaque canal de l’autre ampli entraîne la section médium-aigus, comme illustré ci- dessous.

Cette méthode suppose que les deux amplificateurs aient le même gain; faute de quoi, un déséquilibre sera perçu dans la restitution des fréquences basses et médium-aigus. En cas de doute, veuillez consulter votre revendeur.

Pré-ampli (arrière)

OUTPUTOUTPUT

(Seule une voie est indiquée)

(Adaptateur en Y disponible

dans le commerce)

Enceinte

(Adaptateur en Y disponible dans le commerce)

Ampli de

INPUT puissance INPUT

(arrière)

EAKERS OUTPUT

.1 Ch.2

HF

 

 

 

HF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LF

 

 

 

LF

 

 

Enceinte (arrière) : Panneau d’entrée

 

Ampli de puissance

 

 

 

 

 

Ampli de puissance

 

 

 

 

(arrière)

 

 

 

 

 

 

 

 

(arrière)

 

 

 

 

 

 

INPUT

 

INPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Hautes

 

fréquences)

 

 

 

 

(Basses

 

fréquences)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPEAKERS OUTPUT

 

 

SPEAKERS OUTPUT

 

(Seule une voie est indiquée)

 

 

 

 

 

(Seule une voie est indiquée)

 

HF

 

 

 

HF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LF

 

 

 

 

 

LF

 

 

Enceinte

Enceinte (arrière) : Panneau d’entrée

 

20

Fr

Image 20
Contents Page Contents Before you start What’s in the boxCeramic Graphite Diaphragm About the EX seriesTechnology behind the S-3EX Bass Drivers Bass Enclosure ConstructionCrossover Networks Collaboration with Air StudiosInstallation and Placement How to installMounting the Fall-Prevention Fastener Metal catch Sufficiently thick cord Backside of speakerLeft Right Cm to 60 cm Choosing Where To Place The Speaker SystemsCm to 60 cm Connecting to an amplifier Connecting the cablesShort bar connectors ConnectionsSingle-Wire Connections Only one channel shownHorizontal Bi-Amping Bi-Amplification ConnectionsVertical Bi-Amping Cleaning the speaker cabinet SpecificationsOther Information Attaching/Removing the Grille CoverInstallation et placement Instructions d’installation Fixation de l’attache antichuteConnexions Autres informationsPrécautions d’installation Avant de commencerContenu de l’emballage Précautions d’emploiPropos de la série EX Technologies à l’appui du S-3EXDiaphragme en graphite céramique AluminiumHaut-parleurs de graves EbénisterieFiltres Collaboration avec Air StudiosInstallation et placement Instructions d’installationFixation de l’attache antichute Cales de liègeEnceinte Gauche Droite 30 cm à 60 cm Choix d’un emplacement pour les enceintes acoustiques30 cm à 60 cm Connexions Connexions à un amplificateurCâblage StrapsMono-câblage Seule une voie est indiquéeBi-amplification horizontale Câblage pour bi-amplificationBi-amplification verticale Autres informations Mise en place et retrait de la grilleEntretien de l’enceinte Fiche techniqueInformación adicional Instalación y situaciónConexiones Antes de comenzar Contenido de la cajaPrecaución instalación Precaución durante la utilizaciónAcerca de la serie EX Tecnología que respalda el S-3EXDiafragma de grafito cerámico AluminioExcitadores de graves Construcción de la caja acústica de gravesRedes de frecuencias de cruce Colaboración con Air StudiosInstalación y situación Modo de instalaciónMontaje del fijador de seguridad contra caídas Almohadilla de montajePosición de audición Cm a 60 cmAltavoz Izquierdo Derecho Cm a 60 cm Conexiones Conexión al amplificadorConexión de los cables Barra cortocircuitadora Terminal negro Terminal rojoConexiones de un cable sencillo Sólo se muestra un canalConexiones para dos amplificadores Dos amplificadores en verticalDos amplificadores en horizontal PrecauciónInformación adicional Colocación/extracción de la cubierta de rejillaLimpieza Especificaciones如何安裝 安裝防落緊固件 選擇安置揚聲器系統的地方 連接於放大器 電纜的連結 單線連接 雙線連接 雙放大器接線 格柵蓋的裝卸 揚聲器機箱的維護 規格開始之前 關於 EX 系列 速度m/s精密曲線 中國語 安裝與設置 選擇安置揚聲器系統的地方 30 cm 到 60 cm連接於放大器 放大器(後) 雙放大器接線 其他資訊 如何安装 安装防跌落紧固件 选择安放扬声器系统的位置 连接到放大器 连接电缆 单线连接 双线连接 双功放连接 安装 / 拆除支架盖 清理扬声器机壳 规格包装箱内的零部件 关于 EX 系列 精密曲线 安装与放置 选择安放扬声器系统的位置 连接到放大器 放大器(背部) 双功放连接 其他资料 AFTER-SALES Service for Pioneer Products

S-3EX specifications

The Pioneer S-3EX stands out as a remarkable offering in the world of high-fidelity audio systems. Renowned for its impressive sound quality and dynamic performance, this speaker adeptly caters to audiophiles and casual listeners alike. The S-3EX is distinguished by its innovative technologies and thoughtful design, ensuring an exceptional listening experience across various genres.

One of the main features of the S-3EX is its unique construction that employs high-grade materials to facilitate superior sound reproduction. It is engineered with a robust cabinet designed to minimize resonance and vibrations, which can interfere with audio clarity. The cabinet's shape and internal bracing contribute to an optimal acoustic environment, delivering clear and rich sound.

The speaker utilizes a three-way design, incorporating a 1-inch soft dome tweeter, a 4-inch midrange driver, and two 8-inch woofers. This configuration allows for an extensive frequency response, ensuring detailed highs, articulate mids, and deep, powerful lows. The incorporation of dual woofers is particularly beneficial for bass-heavy music, providing a rich depth that enhances the overall listening experience.

One of the standout technologies featured in the S-3EX is Pioneer’s proprietary “Advanced Wide Dispersion” technology. This innovation ensures that sound is evenly distributed throughout the space, making it ideal for larger rooms or gatherings. Listeners can enjoy a consistent audio experience, regardless of their position in the room.

Additionally, the S-3EX benefits from Pioneer's “Natural Sound” philosophy, which aims to deliver music that accurately represents the original recording. This commitment to authenticity is realized through careful tuning and innovative engineering, making the S-3EX a true representation of Pioneer’s dedication to high-quality sound.

The sensitivity rating of the S-3EX is noteworthy, allowing for compatibility with a wide range of amplifiers and audio configurations. This versatility makes it an excellent choice for both dedicated audiophiles and those who may be exploring high-fidelity audio for the first time.

In summary, the Pioneer S-3EX combines exceptional build quality, innovative design, and advanced audio technologies to create a speaker that resonates with music lovers. Its three-way configuration, wide dispersion capabilities, and commitment to natural sound establish it as a standout choice in the high-fidelity speaker market, delivering an immersive audio experience that captivates and delights.