Pioneer VSX-D414, D514 manual Risk of Electric Shock Do not Open

Page 3

CAUTION

The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

D1-4-2-3_En

READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.

RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and operating instructions should be retained for future reference.

HEED WARNINGS — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

FOLLOW INSTRUCTIONS — All operating and use instructions should be followed.

CLEANING — The product should be cleaned only with a polishing cloth or a soft dry cloth. Never clean with furniture wax, benzine, insecticides or other volatile liquids since they may corrode the cabinet.

ATTACHMENTS — Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards.

WATER AND MOISTURE — Do not use this product near water — for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.

ACCESSORIES — Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow the manufacturer’s instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer.

CART — A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn.

VENTILATION — Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.

POWER SOURCES — This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.

LOCATION – The appliance should be installed in a stable location.

NONUSE PERIODS – The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left un-used for a long period of time.

GROUNDING OR POLARIZATION

OBJECT AND LIQUID ENTRY — Never push

• If this product is equipped with a polarized

objects of any kind into this product through

alternating current line plug (a plug having one

openings as they may touch dangerous voltage

blade wider than the other), it will fit into the

points or short-out parts that could result in a

outlet only one way. This is a safety feature. If

fire or electric shock. Never spill liquid of any

you are unable to insert the plug fully into the

kind on the product.

outlet, try reversing the plug. If the plug should

SERVICING — Do not attempt to service this

still fail to fit, contact your electrician to replace

product yourself as opening or removing covers

your obsolete outlet. Do not defeat the safety

may expose you to dangerous voltage or other

purpose of the polarized plug.

hazards. Refer all servicing to qualified service

• If this product is equipped with a three-wire

personnel.

grounding type plug, a plug having a third

DAMAGE REQUIRING SERVICE — Unplug this

(grounding) pin, it will only fit into a grounding

product from the wall outlet and refer servicing

type power outlet. This is a safety feature. If you

to qualified service personnel under the

are unable to insert the plug into the outlet,

following conditions:

contact your electrician to replace your obsolete

• When the power-supply cord or plug is

outlet. Do not defeat the safety purpose of the

damaged.

grounding type plug.

• If liquid has been spilled, or objects have fallen

POWER-CORD PROTECTION Power-supply

into the product.

cords should be routed so that they are not likely

• If the product has been exposed to rain or water.

to be walked on or pinched by items placed

• If the product does not operate normally by

upon or against them, paying particular

following the operating instructions. Adjust only

attention to cords at plugs, convenience

those controls that are covered by the operating

receptacles, and the point where they exit from

instructions as an improper adjustment of other

the product.

controls may result in damage and will often

OUTDOOR ANTENNA GROUNDING — If an

require extensive work by a qualified technician

outside antenna or cable system is connected to

to restore the product to its normal operation.

the product, be sure the antenna or cable

• If the product has been dropped or damaged in

system is grounded so as to provide some

any way.

protection against voltage surges and built-up

• When the product exhibits a distinct change in

static charges. Article 810 of the National

performance — this indicates a need for service.

Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides

REPLACEMENT PARTS — When replacement parts

information with regard to proper grounding of

are required, be sure the service technician has

the mast and supporting structure, grounding of

used replacement parts specified by the

the lead-in wire to an antenna discharge unit,

manufacturer or have the same characteristics

size of grounding conductors, location of

as the original part. Unauthorized substitutions

antenna-discharge unit, connection to

may result in fire, electric shock, or other

grounding electrodes, and requirements for the

hazards.

grounding electrode. See Figure A.

SAFETY CHECK — Upon completion of any service

LIGHTNING — For added protection for this

or repairs to this product, ask the service

product during a lightning storm, or when it is

technician to perform safety checks to

left unattended and unused for long periods of

determine that the product is in proper

time, unplug it from the wall outlet and

operating condition.

disconnect the antenna or cable system. This

WALL OR CEILING MOUNTING — The product

will prevent damage to the product due to

should not be mounted to a wall or ceiling.

lightning and power-line surges.

HEAT — The product should be situated away from

POWER LINES — An outside antenna system

heat sources such as radiators, heat registers,

should not be located in the vicinity of overhead

stoves, or other products (including amplifiers)

power lines or other electric light or power

that produce heat.

circuits, or where it can fall into such power

 

lines or circuits. When installing an outside

 

antenna system, extreme care should be taken

 

to keep from touching such power lines or

 

circuits as contact with them might be fatal.

 

OVERLOADING — Do not overload wall outlets,

 

extension cords, or integral convenience

 

receptacles as this can result in a risk of fire or

ANTENNA

electric shock.

 

LEAD IN

 

WIRE

 

GROUND

 

CLAMP

 

ANTENNA

 

DISCHARGE UNIT

 

(NEC SECTION 810-20)

ELECTRIC

 

SERVICE

GROUNDING CONDUCTORS

EQUIPMENT

(NEC SECTION 810-21)

 

GROUND CLAMPS

Fig. A

POWER SERVICE GROUNDING

ELECTRODE SYSTEM

 

(NEC ART 250, PART H)

 

NEC — NATIONAL ELECTRICAL CODE

 

D1-4-2-2_En

Image 3
Contents VSX-D414VSX-D514 Wash hands after handling Risk of Electric Shock Do not Open Contents Making an audio or a video recording Additional informationLoading the batteries Installing the receiverOperating range of remote control unit Before you start Checking what’s in the boxMinute guide Introduction to home theater 02 5 minute guide Listening to surround sound Hook up your DVD playerHook up your TV Connections before Connecting this unit toMinute guide Connect your speakers02 5 minute guide Using the Quick SetupUse the Multi JOG dial to choose your room size Press Enter to confirm your setupPress Enter Display prompts you to select your room sizeComponent video cords VSX-D514 only Connecting upAudio/Video cords Video cables VSX-D514 onlyConnecting up Connecting digital components Connecting audio componentsArrows Indicate the direction of the audio signal Connecting up Connecting DVD 5.1 channel components Connecting video componentsArrows indicate the direction of the signal Component Video Output AM loop antenna Connecting up Connecting antennasFM wire antenna Using external antennasConnecting up Connecting the speakers Speaker terminalsSpeaker terminals also accept single banana plugs Hints on speaker placement Overhead view of speaker setupView of speaker setup AC outlet Extra Power mode speaker set upControls and displays Remote Control Tuner controls Controls and displaysInput Selector buttons Menu DVD controlControls and displays Front Panel Quick Setup Signal SelectUse to select between an analog or digital signal VSB Mode1112 Signal Select indicators Speaker indicatorControls and displays Display Lights during Loudness listening Tuner indicatorsMaster volume level Character displayStart playback of the component you selected in step You can’t use the Standard mode with 96kHz PCM sourcesListening to your system Playing sources Listening in surround soundListening to your system Using the Advanced surround effectsListening to your system Listening in stereo Using the Virtual Surround Back mode VSBListening to your system Choosing the input signal Using Loudness and Midnight listeningUsing the tone controls Press Sleep repeatedly to set the sleep time Using the sleep timerSelecting the multi-channel analog inputs Press DVD 5.1 to listen to the multi- channel analog inputsSetting up the receiver Choosing your receiver setup Speaker settingSubwoofer setting Setting up the receiver Speaker settingSubwoofer setting Center speaker distance setting Crossover frequency settingLFE attenuator setting Front speaker distance settingDual mono setting Surround speaker distance settingSubwoofer distance setting Dynamic range control settingDigital input settings Component video input settingsPress Test Tone to output the test tone When you’re done, press Test Tone to turn off the test tonePress Standard You can also press Advanced SurroundSetting up the receiver Switching the speaker impedance High speed tuning Using the tuner Listening to the radioAutomatic tuning Manual tuningPress Tuner Edit Using the tuner Saving station presetsIf you’re using the remote control, press Tune to a station you want to memo RizeUsing the tuner Naming station presetsListening to station presets Start recording, then start playback of the source component Making Recordings Making an audio or a video recordingReceiver Additional information TroubleshootingAdjust the Master Volume Place the antenna farther away from the equipment causingLight Additional informationFront panel refer to Remove the obstacle or operate from another positionAmplifier Section Additional information Resetting the main unitCleaning the unit Specifications VSX-D414Furnished Parts Video SectionFM Tuner Section AM Tuner SectionAdditional information Specifications VSX-D514 Continuous Power Output StereoContinuous Power Output Surround Additional information Additional information Additional information NE PAS Ouvrir Table des matières Réinitialisation de lunité principale Utilisation du tunerPour charger les piles Installation du récepteurPortée de fonctionnement de la télécommande Préparatifs Vérification du contenu de la boîteGuide en 5 minutes Présentation du cinéma à domicile Guide en 5 minutes Pour écouter en son surround Reliez votre lecteur DVDReliez votre téléviseur Raccordez vos enceintes Guide en 5 minutesRapide Utilisation de la configurationAppuyez sur Enter Vous pouvez permuter entre les options suivantesAppuyez sur Enter pour confirmer votre choix Vérifiez de les insérer complètement RaccordementCordons audio/vidéo Cordons audio numériques/câbles optiquesLes flèches Indiquent la direction du signal audio Raccordement Raccordement de composants numériquesRaccordement de composants audio Les flèches indiquent la direction du signal Raccordement Raccordement de composants DVD à 5.1 canauxRaccordement de composants vidéo Lecteur DVD Antenne cadre AM Raccordement Raccordement d’antennesAntenne filaire FM Utilisation dantennes externesBornes d’enceinte Raccordement Raccordement des enceintesVue en trois dimensions de la configuration d’enceintes Conseils pour l’emplacement des enceintesPrise de courant secteur Installation des enceintes pour le mode Extra PowerStereo pages Commandes et affichages TélécommandeSert à commuter entre le mode d’écoute Midnight et Loudness Sert à régler le volume d’écouteTouches DVD Control Commandes et affichagesMenu commande DVD Touches Input SelectorPrise Phones Commandes et affichages Panneau avantTouches Input Select Cadran Multi JOGSert à sélectionner entre un signal analogique ou numérique Touches Listening Mode’allume quand le récepteur est en mode veille Commandes et affichages AfficheurSallume lorsque le mode Surround arrière virtuel est activé ’allume lors du mode d’écoute Midnight écoute tardiveIndicateurs Tuner Niveau du volume principalIndicateur d’enceinte Affichage alphanumériqueConfiguration de lécoute Lecture de sources Écoute en son surroundLors de lécoute dune source, appuyez sur Standard Configuration de lécoute Utilisation des effets surround avancésAvant lambiance de fond Utilisation du mode Surround arrière virtuel VSB Configuration de lécoute Écoute stéréoTonalité Configuration de lécoute Pour choisir le signal d’entréeUtilisation des écoutes Loudness et Midnight Utilisation des contrôles deUtilisation de la minuterie de veille Sélection des entrées analogiques multivoiesRéglage de la distance des enceintes avant Appuyez surRéglage des enceintes Réglage de la fréquence de croisementRéglages de lentrée vidéo en composantes Configuration du récepteurRéglage des enceintes Réglage du subwooferRéglage par défaut 100 Hz Réglage de la fréquence de croisementRéglage de l’atténuateur LFE Réglage de la distance des enceintes avantRéglage du contrôle de la plage dynamique Réglage de la distance de l’enceinte centraleRéglage de la distance des enceintes surround Réglage de la distance du subwooferRéglage dual mono Réglages de lentrée vidéo en composantesRéglages de lentrée numérique Appuyez sur Standard Vous pouvez aussi appuyer sur la toucheAppuyez sur Test Tone pour fournir la tonalité de test STANDBY/ON Pour améliorer le son FM stéréo Utilisation du tuner Pour écouter la radioUtilisation du tuner Pour mémoriser des stations préréglées Réglez une station que vous souhaitez mémoriserAppuyez sur Tuner Edit Choisissez la station de préréglage que vous voulez nommer Utilisation du tunerPour nommer des stations préréglées Pour écouter des stations prérégléesPréparez la source que vous voulez enregistrer Sélectionnez le signal dentrée si nécessaireSélectionnez la source que vous voulez enregistrer Pour cela, utilisez les touches Input SelectorPas d’image quand une Ajustez Master VolumeInformation complémentaire Guide de dépannage Impossible de mettre sousTélécommande sur le panneau avant consultez la Information complémentairePas de son des enceintes surround ou de l’enceinte centrale Nettoyage de lappareil Spécifications VSX-D414Section amplificateur Divers Section VidéoSection tuner FM Section tuner AMPuissance de sorite continue Stéréo Rapport signal/bruit IHF, court-circuité Réseau aRapport signal/bruit EIA, à 1 W 1 kHz Information complémentaire Spécifications VSX-D514Information complémentaire Information complémentaire 03L00001 Printed XRE3077-A Pioneer Corporation