Harman-Kardon CBL 410 PCC manual

Page 1

CBL 410 PCC

BEDIENUNGSANLEITUNG

S. 2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!

 

USER INSTRUCTIONS

p . 4

Please read the manual before using the equipment!

 

MODE D’EMPLOI

p . 6

Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!

 

ISTRUZIONI PER L’USO

p . 8

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!

 

INSTRUCCIONES

p . 10

¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!

 

INSTRUÇÕES DE USO

p . 12

Por favor, leia este manual antes de usar o equipamento!

 

 

 

 

 

Image 1
Contents CBL 410 PCC W e n d u n g N l e i t u n gIN-Buchse  EinzelanwendungReinigung Besondere MerkmaleSicherheit Technische DatenFollow the instructions in Single-microphone Setup Single-microphone SetupT r o d u c t i o n Jack A t u r e s F e t y SpecificationsE a n i n g Prise in  P l i c a t i o n sUn seul utilisateur Plusieurs utilisateursNettoyage Principales caractéristiquesSécurité Fiche techniqueP l i c a z i o n e T r o d u z i o n eJack di ingresso  Applicazione singolaPulizia Caratteristiche particolariDati tecnici SicurezzaL i c a c i ó n T r o d u c c i ó nCasquillo in  Aplicación simpleLimpieza Características especialesSeguridad Datos técnicosE r a ç ã o T r o d u ç ã oEntrada in  Aplicação individualLimpeza Características especiaisSegurança EspecificaçõesPage V i r o n m e n t W e l tV i r o n n e m e n t B i e n t e