Harman-Kardon CBL 410 PCC T r o d u c c i ó n, L i c a c i ó n, Casquillo in , Aplicación simple

Page 10

I n t r o d u c c i ó n

Casquillo IN

Gracias por haberse decidido a adquirir un producto AKG. Con este micrófono va a poder mejorar ostensiblemente la calidad de palabra y de sonido para sus interlocutores.

El CBL 410 PCC también es excelente para apli- caciones de grabación. Tómese, por favor, unos momentos para leer las instrucciones en es- pecial los capítulos “Seguridad” y “Medio ambiente”, antes de usar el aparato. Guarde el manual en un lugar seguro de modo que pueda consultarlo si se le presenta alguna duda.

A p l i c a c i ó n

Aplicación simple

Introduzca la clavija del cable del CBL 410 PCC en el casquillo de entrada de su PC. No es necesario instalar un controlador. El aparato sirve completamente como un “Plug&Play“. Coloque el micrófono lo más alejado posible de altavoces y lo más cerca posible del orador o la oradora. Con eso el CBL 410 PCC está listo para ser utilizado.

Aplicación múltiple

Para “conversaciones en línea” con varios/as participantes necesitará más CBL 410 PCC para poder recoger todas las intervenciones de

Rejilla de seguridad: ¡No cubrir con objetos (documentos, etc.)!

forma óptima. Proceda como se ha indicado en el capítulo “Aplicación simple” y conecte el se- gundo CBL 410 PCC al casquillo INdel primer micrófono y de ser necesario, un tercer micró- fono en el segundo, etc. De esta forma puede poner en cascada hasta cuatro CBL 410 PCC. A partir de 5 micrófonos empieza a decaer la calidad de sonido perceptiblemente, puesto que su PC pone a disposición tan solo una tensión de alimentación limitada.

Distribuya los micrófonos de tal forma en la mesa de conferencia que cada uno y cada una de los y las participantes no estén a más de 60 – 80 cm de distancia de uno de los micrófonos. En general la longitud del cable del CBL 410 PCC, de aproximadamente 1 metro, basta para ello, siempre y cuando la mesa no sea demasiado ancha (véase página 14).

10

Image 10
Contents CBL 410 PCC IN-Buchse  N l e i t u n gW e n d u n g EinzelanwendungSicherheit Besondere MerkmaleReinigung Technische DatenT r o d u c t i o n Single-microphone SetupFollow the instructions in Single-microphone Setup Jack A t u r e s F e t y SpecificationsE a n i n g Un seul utilisateur P l i c a t i o n sPrise in  Plusieurs utilisateursSécurité Principales caractéristiquesNettoyage Fiche techniqueJack di ingresso  T r o d u z i o n eP l i c a z i o n e Applicazione singolaDati tecnici Caratteristiche particolariPulizia SicurezzaCasquillo in  T r o d u c c i ó nL i c a c i ó n Aplicación simpleSeguridad Características especialesLimpieza Datos técnicosEntrada in  T r o d u ç ã oE r a ç ã o Aplicação individualSegurança Características especiaisLimpeza EspecificaçõesPage V i r o n n e m e n t W e l tV i r o n m e n t B i e n t e