Gemini UHF-116HL, UHF-216M Sistema Inalámbrico UHF-216 Canal Doble, Funcionamiento del Transmisor

Page 11

en la que usted hablará.

4.Inserte el cable de 1/4” en la conexión para jack etiquetada como AF OUT en la parte trasera del receptor y conecte el otro extremo del cable a su amplificador, mesa de efectos o mezcla- dor.

5.Fije el selector de canal en el transmisor y receptor a la fre- cuencia deseada, como se indica en el Gráfico de Frecuencia in- cluido.

6.Ajuste el volumen usando el control de nivel en el panel fron- tal.

Nota: El radio de acción efectivo entre el transmisor y receptor es sobre los 75 metros.

Sistema Inalámbrico UHF-216

Canal Doble

La serie del sistema inalámbrico de canal dual UHF-216 son dos canales individuales por separado de diferentes frecuencias que transmiten a una unidad que alberga ambas frecuencias recepto- ras. Hay también un control de nivel individual para cada canal.

Hay dos versiones diferentes y operan en diferentes rangos de frecuencias UHF entre 682.35 MHz a 697.1 MHz (versión USA) y 854.1 MHz a 864.7 MHz (versión EUROPA).

LOS MODELOS DISPONIBLES SON:

UHF-216M - El cuál viene equipado con (2) micrófonos trans- misores de mano.

UHF-216HL - El cuál viene equipado con (2) petacas transmi- soras y (2) combinados Auricular/ lavalier.

FUNCIONAMIENTO DEL CANAL RECEPTOR DUAL UHF-216:

1.Quite todo el embalaje. Guarde la caja y el embalaje para el transporte de la unidad por si requiriera de servicio técnico.

2.Conecte el adaptador de corriente AC/DC en la parte trasera del receptor. Luego conecte el adaptador en un enchufe apropia-

Control de sistema

20 System Control • Utilisation • Systemeinstellungen

do. Pulse el botón de encendido (ON) (2) para encender la unidad. El indicador de encendido se iluminará.

3.Extender las dos antenas totalmente verticales hacia la direc- ción donde la persona(s) hablará(n).

4.Inserte el cable de 1/4” en la conexión para jack etiquetada como AUDIO OUT en la parte trasera del receptor y conecte el otro extremo del cable a su amplificador, mesa de efectos o mez- clador.

5.Fije el selector de canal en el transmisor y receptor a la fre- cuencia deseada, como se indica en el Gráfico de Frecuencia in- cluido.

6.Ajuste el volumen usando el control de nivel en el panel fron- tal.

Nota: El radio de acción efectivo entre el transmisor y receptor es sobre los 75 metros.

Funcionamiento del Transmisor

FUNCIONAMIENTO DEL TRANSMISOR DE MANO

1.Abra el compartimento para las pilas. Inserte dos (2) pilas AA en el compartimento para las pilas de acuerdo con la indicación de polaridad marcado en el compartimento.

2.Fije el selector de canal en el transmisor y receptor a la fre- cuencia deseada, como se indica en el Gráfico de Frecuencia in- cluido.

3.Cierre el compartimento para las pilas.

4.Pulse el botón de encendido en la posición ON. El indicador de batería (BATT) debe parpadear una vez brevemente indicando que el micrófono tiene energía suficiente. Si el BATT queda ilumi- nado, indica que las pilas no tienen suficiente energía y deben ser cambiadas. Si el BATT no se ilumina y el micrófono no funciona, indica que las pilas se han agotado y deben ser cambiadas. El micrófono puede ser silenciado fijando el botón en posición de silencio (mute). Si el micrófono no va ha ser utilizado por algún ti- empo pulse el botón en apagado (OFF) y retire las pilas. No pulse

Control de sistema

System Control • Utilisation • Systemeinstellungen 21

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Series Avertissement Warnungen Avertissement Warnungen UHF Series European Compliance FunctionsIntroduction FCC Rules and RegulationsFrequencies FeaturesUHF-116 Single Channel Wireless System Hand Held Transmitter Operation UHF-216 Dual Channel Wireless SystemTransmitter Operation UHF-216 Dual Channel Receiver OperationTransmitter Hand Held SpecificationsReceiver UHF-116 and UHF-216 Transmitter ALL ModelsNormas FCC y Reglamentos FuncionesIntroducción PrecaucionesSistema Inalámbrico UHF-116 Canal Single CaracterísticasFuncionamiento DEL Transmisor DE Mano Sistema Inalámbrico UHF-216 Canal DobleFuncionamiento del Transmisor Funcionamiento DEL Canal Receptor Dual UHF-216Transmisor Auricular / Lavalier EspecificacionesTransmisor Todos LOS Modelos Transmisor DE ManoConformité Européenne FonctionsMises en garde Réglementations FCCUHF-116 Microphone Sans Fil Mono Canal FréquencesCaractéristiques Utilisation DU Micro Emetteur Main UHF-216 Double Microphone Sans Fil Mono CanalUtilisation du Emetteur Fonctionnement DU Systeme Double Canal UHF-216Micro Lavalier Caracteristiques TechniquesEmetteur Tout Modele Micro Emetteur MainFCC Vorschriften FunktionenEinleitung WarnhinweiseUHF-116 Einkanal Funkmikrofonanlage FrequenzenEigenschaften Betrieb DES Handsenders UHF-216 Zweikanal FunkmikrofonanlageBetrieb des Senders UHF-216 Zweikanal Funkmikrofonanlage BetriebSender Headset / Lavalier Technische DatenReceiver UHF-116 UND UHF-216 Sender Alle ModelleWarranty and Repair

UHF-116M, UHF-216HL, UHF-216M, UHF-116HL specifications

Gemini has made a significant mark in the world of wireless communication with its innovative range of UHF (Ultra High Frequency) radios, specifically the UHF-116HL, UHF-216M, UHF-216HL, and UHF-116M models. These radios are designed to meet the needs of various industries, including event management, security, and public safety, providing reliable communication in demanding environments.

The UHF-116HL stands out for its user-friendly interface and robust build, making it ideal for both indoor and outdoor use. Its high-definition sound quality ensures clear communications, while a high-capacity battery offers extended use between charges. The radio is also equipped with multiple channels, allowing users to coordinate effectively without interference.

The UHF-216M model is tailored for versatility. It boasts a compact design, making it portable and easy to carry. This model is particularly favored for its long-range communication capabilities, which can cover extensive areas, making it perfect for large events or operations in complex environments. The UHF-216M also features programmable buttons, enabling quick access to frequently used functions.

For those seeking enhanced capabilities, the UHF-216HL provides advanced features. It includes a built-in encryption system to ensure secure communications, an important feature for organizations that prioritize data security. Additionally, its rugged construction and water-resistant capabilities make it suitable for use in various weather conditions.

The UHF-116M offers a blend of simplicity and performance. Its lightweight design combined with durable materials makes it an excellent choice for teams on the move. This model supports clear audio transmission and has a good battery life, thus minimizing downtime during critical operations. Multiple frequency options allow users to switch between channels easily, enhancing operational flexibility.

All four models incorporate innovative technologies such as noise cancellation and signal boosting, ensuring clear and uninterrupted communication even in noisy environments or during emergencies. The ergonomically designed buttons and intuitive controls further enhance their usability, making them accessible for users of all experience levels.

In summary, Gemini's UHF-116HL, UHF-216M, UHF-216HL, and UHF-116M radios offer a diverse array of features and advanced technologies that cater to various communication needs. Their reliability, clarity, and adaptability make them indispensable tools for professionals across different sectors, highlighting Gemini's commitment to innovation in wireless communication solutions.
Top Page Image Contents