Gemini UHF-116HL, UHF-216M UHF-216 Double Microphone Sans Fil Mono Canal, Utilisation du Emetteur

Page 15

l’entrée micro de votre console de mixage ou de votre multi-effet en utilisant le cordon Jack 6.35mm.

5.Réglez de façon strictement identique la fréquence (Canal) de l’émetteur & du récepteur à l’aide des micro-interrupteurs.

6.Ajustez le volume à l’aide du potentiomètre situé en face avant.

Remarque: La portée effective entre l’émetteur et le récepteur est de 80 M.

UHF-216 Double Microphone

Sans Fil Mono Canal

Le système sans fil double canal UHF-216 est un produit audio de haute qualité qui offre d’excellentes performances dans la ma- jorité des conditions de fonctionnement.

2 modèles sont disponibles et fonctionnent en UHF (Ultra High Frequency) sur une bande passante de 682.35 MHZ à 697.1 MHZ pour les USA & sur une bande passante de 854.1 MHZ à 864.7 MHZ pour l’Europe.

LES MODELES DISPONIBLES SONT: UHF-216M - Version émetteur micro main.

UHF-216HL - Version serre-tête convertible lavalier avec émet- teur boîtier ceinture.

FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DOUBLE CANAL UHF-216

1.Déballez l’appareil. Conservez l’emballage afin de transporter correctement votre appareil, ainsi qu’en cas de SAV.

2.Branchez l’alimentation secteur AC à l’arrière du récepteur au niveau de l’embase identifiée DC 12V. Puis branchez l’alimentation sur une prise de courant. Appuyez sur la touche Power (13) afin de mettre l’appareil sous tension. La led Power doit alors s’allumer.

3.Diriger les deux antennes de réception en direction de l’endroit ou les émetteurs sont utilisés.

4.Reliez le récepteur - via la sortie identifiée AUDIO/AF OUT - à

Utilisation

28 System Control • Control de sistema • Systemeinstellungen

Utilisation du Emetteur

l’entrée micro de votre console de mixage ou de votre multi-effet en utilisant le cordon Jack 6.35mm.

5.Réglez de façon strictement identique la fréquence (Canal) de l’émetteur & du récepteur à l’aide des micro-interrupteurs.

6.Ajustez le volume à l’aide du potentiomètre situé en face avant.

Remarque: La portée effective entre l’émetteur et le récepteur est de 80 M.

UTILISATION DU MICRO EMETTEUR MAIN

1.Ouvrez le compartiment porte-pile en faisant glisser le capot.

Insérez 2 piles/batteries LR6 (AA) de 1.5V en prenant soin de re- specter la polarité.

2.Réglez de façon strictement identique la fréquence (Canal) de l’émetteur & du récepteur à l’aide des micro-interrupteurs. Pour cela, nous vous recommandons de vous aider du tableau de fréquences.

3.Remettez le capot du compartiment pile/batterie.

4.Mettez le commutateur power en position ON. Le témoin BATT doit alors s’allumer durant une fraction de seconde indiquant ainsi une charge suffisante de la pile/batterie. Si le témoin BATT reste allumé, cela signifie qu’il faut remplacer la pile/batterie. Si le té- moin BATT ne s’allume pas du tout & que le micro ne fonctionne pas il faut remplacer la pile/batterie. Vous pouvez commuter le mi- crophone en position mute. Si vous ne comptez pas utiliser le mi- cro durant un certain temps, nous vous recommandons de mettre le commutateur en position OFF & d’enlever les piles/batteries. Ne pas éteindre & allumer rapidement le micro car cela vous pro- curerait une information erronée sur la charge de la pile/batterie.

UTILISATION DU BOITIER CEINTURE EMETTEUR SERRE- TETE/ LAVALIER

1.Ouvrez le compartiment destiné à recevoir la pile/batterie en faisant glisser le cache dans le sens de la flèche. Puis insérez 2

Utilisation 29

System Control • Control de sistema • Systemeinstellungen

Image 15
Contents Series Avertissement Warnungen Avertissement Warnungen UHF Series European Compliance FunctionsIntroduction FCC Rules and RegulationsFeatures UHF-116 Single Channel Wireless SystemFrequencies Hand Held Transmitter Operation UHF-216 Dual Channel Wireless SystemTransmitter Operation UHF-216 Dual Channel Receiver OperationTransmitter Hand Held SpecificationsReceiver UHF-116 and UHF-216 Transmitter ALL ModelsNormas FCC y Reglamentos FuncionesIntroducción PrecaucionesSistema Inalámbrico UHF-116 Canal Single CaracterísticasFuncionamiento DEL Transmisor DE Mano Sistema Inalámbrico UHF-216 Canal DobleFuncionamiento del Transmisor Funcionamiento DEL Canal Receptor Dual UHF-216Transmisor Auricular / Lavalier EspecificacionesTransmisor Todos LOS Modelos Transmisor DE ManoConformité Européenne FonctionsMises en garde Réglementations FCCFréquences CaractéristiquesUHF-116 Microphone Sans Fil Mono Canal Utilisation DU Micro Emetteur Main UHF-216 Double Microphone Sans Fil Mono CanalUtilisation du Emetteur Fonctionnement DU Systeme Double Canal UHF-216Micro Lavalier Caracteristiques TechniquesEmetteur Tout Modele Micro Emetteur MainFCC Vorschriften FunktionenEinleitung WarnhinweiseFrequenzen EigenschaftenUHF-116 Einkanal Funkmikrofonanlage Betrieb DES Handsenders UHF-216 Zweikanal FunkmikrofonanlageBetrieb des Senders UHF-216 Zweikanal Funkmikrofonanlage BetriebSender Headset / Lavalier Technische DatenReceiver UHF-116 UND UHF-216 Sender Alle ModelleWarranty and Repair

UHF-116M, UHF-216HL, UHF-216M, UHF-116HL specifications

Gemini has made a significant mark in the world of wireless communication with its innovative range of UHF (Ultra High Frequency) radios, specifically the UHF-116HL, UHF-216M, UHF-216HL, and UHF-116M models. These radios are designed to meet the needs of various industries, including event management, security, and public safety, providing reliable communication in demanding environments.

The UHF-116HL stands out for its user-friendly interface and robust build, making it ideal for both indoor and outdoor use. Its high-definition sound quality ensures clear communications, while a high-capacity battery offers extended use between charges. The radio is also equipped with multiple channels, allowing users to coordinate effectively without interference.

The UHF-216M model is tailored for versatility. It boasts a compact design, making it portable and easy to carry. This model is particularly favored for its long-range communication capabilities, which can cover extensive areas, making it perfect for large events or operations in complex environments. The UHF-216M also features programmable buttons, enabling quick access to frequently used functions.

For those seeking enhanced capabilities, the UHF-216HL provides advanced features. It includes a built-in encryption system to ensure secure communications, an important feature for organizations that prioritize data security. Additionally, its rugged construction and water-resistant capabilities make it suitable for use in various weather conditions.

The UHF-116M offers a blend of simplicity and performance. Its lightweight design combined with durable materials makes it an excellent choice for teams on the move. This model supports clear audio transmission and has a good battery life, thus minimizing downtime during critical operations. Multiple frequency options allow users to switch between channels easily, enhancing operational flexibility.

All four models incorporate innovative technologies such as noise cancellation and signal boosting, ensuring clear and uninterrupted communication even in noisy environments or during emergencies. The ergonomically designed buttons and intuitive controls further enhance their usability, making them accessible for users of all experience levels.

In summary, Gemini's UHF-116HL, UHF-216M, UHF-216HL, and UHF-116M radios offer a diverse array of features and advanced technologies that cater to various communication needs. Their reliability, clarity, and adaptability make them indispensable tools for professionals across different sectors, highlighting Gemini's commitment to innovation in wireless communication solutions.