Gemini UHF-216HL, UHF-216M Fonctions, Mises en garde, Réglementations FCC, Conformité Européenne

Page 13

Fonctions

1Antennes de réception

2Indicateur à LED de mise sous tension (Power ON)

3Indicateur à LED de réception (Channel ON)

4Réglage du volume

5Sortie audio Jack 6.35mm

6Embase DC pour alimentation externe (Transformateur)

7Sélection de canal

8Commutateur MUTE ON/OFF pour microphone

9Compartiment pile avec capot amovible

10LED à double indication (Mise sous tension ou Batterie faible)

11Commutateur ON/OFF MUTE pour boitier ceinture.

12Embase Mini-Jack 3.5mm à visser

13Clip ceinture

14Serre-tête avec mousse pour maintien optimal

15Microphone lavalier amovible

Introduction

Nos félicitations à l’occasion de l’achat d’un microphone sans fil Gemini. Cet appareil

-ultra moderne - possède les dernières caractéristiques et bénéficie d’une garantie durant 1 an. Avant tout utilisation, nous vous recommandons de lire soigneusement l’ensemble des instructions qui suivent.

Ce manuel d’utilisation concerne les ensembles des Séries UHF-116 & UHF-216.

Mises en garde

1.Nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions avant toute utilisation de l’appareil.

2.Afin d’éliminer tout risque d’électrocution nous vous recommandons de ne pas dé monter l’appareil. Il n’y a pas de pièce détachée REMPLACABLE PAR

L’UTILISATEUR dans l’appareil. En cas de problème veuillez contacter votre revendeur.

3.Ne pas exposer l’appareil à la lumière directe du soleil et à toute source de chaleur telle qu’un radiateur. Veillez à la bonne ventilation de l’appareil.

4.Cet appareil doit être nettoyé à l’aide d’un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de détergent. Conservez l’appareil à l’abri de la poussière.

5.Lorsque vous déplacez l’appareil, veillez à le remettre dans son emballage d’origine. \Ceci afin d’éviter tout risque de dommage durant le transport.

6.NE PAS EXPOSER L’APPAREIL A LA PLUIE & A L’HUMIDITE.

7.NE PAS UTILISER DE VAPORISATEUR ET DE LUBRIFIANT SUR LES BOUTONS &

INTERRUPTEURS DE CONTROLE.

24 Introduction

Introduction • Presentación • Einleitung

Microphone

1.Ne laissez pas tomber le micro émetteur sur une surface dure.

2.Ne tapez pas avec les doigts sur la capsule et ne soufflez pas fortement dessus.

3.N’utilisez pas le micro émetteur dans des endroits exposés à une humidité élevée et/ou à des températures élevées car cela pourrait l’endommager.

Réglementations FCC

Cet appareil a fait l’objet de test et se conforme aux articles 15 & 74 de la réglementa- tion FCC.

Cet appareil fonctionne dans une gamme de fréquences autorisée par la FCC. Toute- fois, il n’y a pas de certitude qu’un parasitage ou brouillage ne se produise lors d’une installation/configuration particulière. Si cet appareil est amené à générer des bruits parasites lors de réception radio ou TV, essayez l’une des préconisations suivantes:

Note

1.Repositionnez l’antenne de réception ou positionnez le récepteur dans un autre en- droit.

2.Branchez l’appareil sur une autre prise électrique.

3.Contactez votre revendeur afin de l’échanger pour une autre fréquence.

Attention: toute modification de l’appareil, sans autorisation écrite de Gemini, entraîne irrémédiablement l’annulation de la garantie.

Conformité Européenne

0678 !

Pays R & TTed

BE, DE, ES, FR, NL, UK

Par la présente, GCI Technologies Corporation, déclare que ce système professionnel de microphone sans fil UHF est conforme aux exigences essentielles et autres disposi- tions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. Cette déclaration de conformité peut être consultée à l’adresse suivante: http://www.geminidj.com/uhf_DoC.pdf

NOTE IMPORTANTE: (Pour les pays européens seulement)

Une licence peut être nécessaire pour utiliser ce système de microphone sans fil UHF dans votre pays. Il est de votre responsabilité de veiller à ce que vous possédiez la li- cence correcte pour les fréquences utilisées. Merci de consulter le tableau de fréquenc- es présent dans ce manuel.

Une licence n’est pas requise pour les microphones sans fil fonctionnant sur la bande de fréquences UHF de 863 MHz à 865 MHz, mais nous vous recommandons de con- sulter le site à l’adresse qui suit pour plus d’information concernant les licences dans votre pays:

http://www.ero.dk/rtte puis suivez le lien “tableaux des fréquences disponibles par pays” lien.

Introduction 25

Introduction • Presentación • Einleitung

Image 13
Contents Series Avertissement Warnungen Avertissement Warnungen UHF Series Introduction FunctionsFCC Rules and Regulations European ComplianceUHF-116 Single Channel Wireless System FeaturesFrequencies Transmitter Operation UHF-216 Dual Channel Wireless SystemUHF-216 Dual Channel Receiver Operation Hand Held Transmitter OperationReceiver UHF-116 and UHF-216 SpecificationsTransmitter ALL Models Transmitter Hand HeldIntroducción FuncionesPrecauciones Normas FCC y ReglamentosSistema Inalámbrico UHF-116 Canal Single CaracterísticasFuncionamiento del Transmisor Sistema Inalámbrico UHF-216 Canal DobleFuncionamiento DEL Canal Receptor Dual UHF-216 Funcionamiento DEL Transmisor DE ManoTransmisor Todos LOS Modelos EspecificacionesTransmisor DE Mano Transmisor Auricular / LavalierMises en garde FonctionsRéglementations FCC Conformité EuropéenneCaractéristiques FréquencesUHF-116 Microphone Sans Fil Mono Canal Utilisation du Emetteur UHF-216 Double Microphone Sans Fil Mono CanalFonctionnement DU Systeme Double Canal UHF-216 Utilisation DU Micro Emetteur MainEmetteur Tout Modele Caracteristiques TechniquesMicro Emetteur Main Micro LavalierEinleitung FunktionenWarnhinweise FCC VorschriftenEigenschaften FrequenzenUHF-116 Einkanal Funkmikrofonanlage Betrieb des Senders UHF-216 Zweikanal FunkmikrofonanlageUHF-216 Zweikanal Funkmikrofonanlage Betrieb Betrieb DES HandsendersReceiver UHF-116 UND UHF-216 Technische DatenSender Alle Modelle Sender Headset / LavalierWarranty and Repair

UHF-116M, UHF-216HL, UHF-216M, UHF-116HL specifications

Gemini has made a significant mark in the world of wireless communication with its innovative range of UHF (Ultra High Frequency) radios, specifically the UHF-116HL, UHF-216M, UHF-216HL, and UHF-116M models. These radios are designed to meet the needs of various industries, including event management, security, and public safety, providing reliable communication in demanding environments.

The UHF-116HL stands out for its user-friendly interface and robust build, making it ideal for both indoor and outdoor use. Its high-definition sound quality ensures clear communications, while a high-capacity battery offers extended use between charges. The radio is also equipped with multiple channels, allowing users to coordinate effectively without interference.

The UHF-216M model is tailored for versatility. It boasts a compact design, making it portable and easy to carry. This model is particularly favored for its long-range communication capabilities, which can cover extensive areas, making it perfect for large events or operations in complex environments. The UHF-216M also features programmable buttons, enabling quick access to frequently used functions.

For those seeking enhanced capabilities, the UHF-216HL provides advanced features. It includes a built-in encryption system to ensure secure communications, an important feature for organizations that prioritize data security. Additionally, its rugged construction and water-resistant capabilities make it suitable for use in various weather conditions.

The UHF-116M offers a blend of simplicity and performance. Its lightweight design combined with durable materials makes it an excellent choice for teams on the move. This model supports clear audio transmission and has a good battery life, thus minimizing downtime during critical operations. Multiple frequency options allow users to switch between channels easily, enhancing operational flexibility.

All four models incorporate innovative technologies such as noise cancellation and signal boosting, ensuring clear and uninterrupted communication even in noisy environments or during emergencies. The ergonomically designed buttons and intuitive controls further enhance their usability, making them accessible for users of all experience levels.

In summary, Gemini's UHF-116HL, UHF-216M, UHF-216HL, and UHF-116M radios offer a diverse array of features and advanced technologies that cater to various communication needs. Their reliability, clarity, and adaptability make them indispensable tools for professionals across different sectors, highlighting Gemini's commitment to innovation in wireless communication solutions.