Alesis 8 quick start Bedienungsanleitung Deutsch

Page 1

Quick Start Owner’s Manual (ENGLISH)

BOX CONTENTS

•MIXING CONSOLE

•POWER SUPPLY

•USB CABLE

•MANUALS, SOFTWARE CD

Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL)

CONTENIDOS DE LA CAJA

•MIXING CONSOLE

•FUENTE DE ALIMENTACIÓN

•CABLE USB

•MANUALES Y CD DE SOFTWARE

Bedienungsanleitung (DEUTSCH)

INHALT DER VERPACKUNG

•MISCHPULT

•NETZANSCHLUSS

•USB-KABEL

•BEDIENUNGSANLEITUNG, SOFTWARE- CD

Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS)

CONTENUE DE LA BOÎTE

•CONSOLE DE MIXAGE

•CÂBLE D’ALIMENTATION

•CÂBLE USB

•GUIDES D'UTILISATION, CD D'INSTALLATION

Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO)

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

•CONSOLE DI MISSAGGIO

•ALIMENTAZIONE

•CAVO USB

•MANUALI, CD RECANTE IL SOFTWARE

Image 1
Contents Bedienungsanleitung Deutsch English Read Safety Instruction Booklet Before Using the ProductTo Stop Recording To Start RecordingEspañol Características Principales Características DE CanalControles DEL iPod Deutsch Multimix KurzbedienungsanleitungEine Aufnahme Beenden Eine Aufnahme StartenFrançais Guide D’UTILISATION Simplifié Pour LE MultimixCaractéristiques Principales Caractéristiques DES CanauxSection iPod Pour Cesser EnregistrementItaliano Manuale Rapido DI Utilizzazione MultimixCaratteristiche Master Caratteristiche CanaleSezione iPod 51-0236-C