Yamaha Portatone, PSR-270 manual North America

Page 119

For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below.

Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.

Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Nie- derlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich.

Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.

NORTH AMERICA

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,

M1S 3R1, Canada

Tel: 416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America

6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620,

U.S.A.

Tel: 714-522-9011

CENTRAL & SOUTH AMERICA

MEXICO

Yamaha de Mexico S.A. De C.V.,

Departamento de ventas

Javier Rojo Gomez No.1149, Col. Gpe Del

Moral, Deleg. Iztapalapa, 09300 Mexico, D.F.

Tel: 686-00-33

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil LTDA.

Av. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil

Tel: 011-853-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Argentina S.A.

Viamonte 1145 Piso2-B 1053,

Buenos Aires, Argentina

Tel: 1-371-7021

PANAMA AND OTHER LATIN

AMERICAN COUNTRIES/

CARIBBEAN COUNTRIES

Yamaha de Panama S.A.

Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia,

Ciudad de Panamá, Panamá Tel: 507-269-5311

EUROPE

THE UNITED KINGDOM

Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.

Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes,

MK7 8BL, England

Tel: 01908-366700

IRELAND

Danfay Ltd.

61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin Tel: 01-2859177

GERMANY/SWITZERLAND

Yamaha Europa GmbH.

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen,

F.R. of Germany

Tel: 04101-3030

AUSTRIA

Yamaha Music Austria

Schleiergasse 20, A-1100 Wien Austria

Tel: 01-60203900

THE NETHERLANDS

Yamaha Music Nederland

Kanaalweg 18G, 3526KL, Utrecht, The Netherlands Tel: 030-2828411

BELGIUM

Yamaha Music Belgium

Keiberg Imperiastraat 8, 1930 Zaventem, Belgium Tel: 02-7258220

FRANCE

Yamaha Musique France,

Division Claviers

BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000

ITALY

Yamaha Musica Italia S.P.A.,

Home Keyboard Division

Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha-Hazen Electronica Musical, S.A.

Jorge Juan 30, 28001, Madrid, Spain

Tel: 91-577-7270

GREECE

Philippe Nakas S.A.

Navarinou Street 13, P.Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB

J. A. Wettergrens Gata 1

Box 30053

S-400 43 Göteborg, Sweden

Tel: 031 89 34 00

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Office

Generatorvej 8B

DK-2730 Herlev, Denmark

Tel: 44 92 49 00

FINLAND

F-Musiikki Oy

Kluuvikatu 6, P.O. Box 260,

SF-00101 Helsinki, Finland

Tel: 09 618511

NORWAY

Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1

N-1345 Østerås, Norway

Tel: 67 16 77 70

ICELAND

Skifan HF

Skeifan 17 P.O. Box 8120

IS-128 Reykjavik, Iceland

Tel: 525 5000

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Europa GmbH.

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, F.R. of

Germany

Tel: 04101-3030

AFRICA

Yamaha Corporation,

International Marketing Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650Tel: 053-460-2312

MIDDLE EAST

TURKEY/CYPRUS

Yamaha Europa GmbH.

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen,

F.R. of Germany

Tel: 04101-3030

OTHER COUNTRIES

Yamaha Corporation,

International Marketing Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650Tel: 053-460-2312

ASIA

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.

11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,

Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

Tel: 2737-7688

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik

Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot

Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia

Tel: 21-520-2577

KOREA

Cosmos Corporation

#131-31, Neung-Dong, Sungdong-Ku, Seoul

Korea

Tel: 02-466-0021~5

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.

Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya,

Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Tel: 3-703-0900

PHILIPPINES

Yupangco Music Corporation

339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO,

Makati, Metro Manila, Philippines

Tel: 819-7551

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd.

Blk 202 Hougang, Street 21 #02-01,

Singapore 530202

Tel: 747-4374

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd.

10F, 150, Tun-Hwa Northroad,

Taipei, Taiwan, R.O.C.

Tel: 02-2713-8999

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.

121/60-61 RS Tower 17th Floor,

Ratchadaphisek RD., Dindaeng,

Bangkok 10320, Thailand

Tel: 02-641-2951

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA AND OTHER ASIAN COUNTRIES

Yamaha Corporation,

International Marketing Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650Tel: 053-460-2317

OCEANIA

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.

17-33 Market Street, South Melbourne, Vic. 3205,

Australia

Tel: 3-699-2388

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd.

146/148 Captain Springs Road, Te Papapa,

Auckland, New Zealand

Tel: 9-634-0099

COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

Yamaha Corporation,

International Marketing Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650Tel: 053-460-2317

HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Electronic Musical Instrument Division

 

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650

[PK] 16

Tel: 053-460-3273

Image 119
Contents Page Special Message Section Precautions Yamaha Education Suite Main FeaturesOther powerful features include Contents Front Panel Panel Controls and TerminalsRear Panel When the Batteries Run Down Setting UPUsing an AC Power Adaptor Using BatteriesConnecting a Keyboard Amplifier or Stereo System Using HeadphonesUsing a Footswitch Voice 002BritePno Quick Guide How to Use Your New PSR-270 PortaTonePlaying along with the Metronome VoicesStyle 0028BtPop2 Auto AccompanimentAuto Accompaniment StepChord Guide Playing chord progressions songs with just one finger Chord GuideSong 100SongVol Song ALLTakeOffSong 002PF-Grand Songs Style 1OTS UserSTYLE2UserBank Style F41UserBankSTYLE1M.Octave Function ParametersFunction Parameters List Function ParametersMidi GM System Level MidiNotation D Keyboard Mode indicatorsOverall functions bar indicator Panel Display IndicationsMeasure and Tempo Beat indicatorsAccompaniment On indicator Song track indicatorsPress the Portable Grand button Using the MetronomePortable Grand Playing the Portable GrandTurn on the Metronome Setting the Metronome Time SignatureChange the value Select the Metronome Volume function in the Overall menu Adjusting the Metronome VolumePlaying a Voice Main Voice Playing Voices the Voice ModeSelect the Voice mode Select the desired voice number Using the numeric keypadVoice 042Aco.Bass Play the selected voice Using the +/- keysUsing the Voice button Function Parameters Main Voice Select the Function modeDrum Kit Voice Chart voices 101 Select the desired Function parameter numberFunction Parameters Change the parameter setting or valueExit the Function mode Set other parameters as neededSelect the Transpose function in the Overall menu Transpose and TuningVoice 00Transpos TransposeSelect the Tuning function in the Overall menu TuningPlaying TWO Voices Dual Voice Turn on the Dual Voice modeFunction Parameters Dual Voice Style 050StringsSelect the Split On/Off parameter number Call up the Function modeMake other settings for the Split voice if desired Playing TWO Voices Split VoiceFunction Parameters Split Voice Additional Voice Functions Voice SET and Touch Sensitivity Style F72VoiceSet Style F73TouchSnsStyle onVoiceSet Function Parameters Voice Set and Touch Sensitivity Reverb EffectsStyle F32RevType Set the Chorus Send Level for the desired voices Style F34ChoTypeChorus Set the DSP Send Level for the desired voices Style F36DspTypeDSP Turn on the Harmony effect Style F37HarmonyHarmony Function Parameters Effects DSP Types Effect TypesReverb Types Chorus TypesTrill effect Types 6 12 create two-note trills alternating Harmony TypesSelect the desired style number Auto Accompaniment Style ModeSelect the Style mode Selecting a Style and Playing the AccompanimentPressing the START/STOP button Using Sync-StartStart the accompaniment To use Sync-Start with an Intro section Using Sync-Start with an Intro sectionStarting with an Intro section To start with an Intro sectionAbout Auto Accompaniment About the Beat Display Using an Ending sectionStop the accompaniment Pressing the SYNC-START buttonSelect a style and play the accompaniment Using the Auto Accompaniment FeaturesAccompaniment Controls Turn on the auto accompanimentChanging the Tempo Change chords using the auto ac- companiment featureAccompaniment Sections Main A, Main B and FILL-INS Select the Accompaniment Volume function in the Overall menu Adjusting the Accompaniment VolumeFingered Chords Using Auto Accompaniment Multi FingeringSingle Finger Chords Chord Name/Abbreviation Normal Voicing Select the Accompaniment Split Point parameter Setting the Accompaniment Split PointFunction Parameter Accompaniment Split Point Style 054AcmpSPntWhat is a CHORD? Other Chords Intervals of the ScaleSpecify the root of the chord DictChord Guide DictionaryPlay the chord Specify the type of the chord major, minor, seventh, etcSet the desired key SmartSelect a style Select the Smart Chord GuideSmart Chord List EZ Chord Playback EZ ChordSelect the EZ Chord function Bank Chain Select the desired EZ Chord bankPlay the chords EZ Chord Recording Enable recordingStart recording Playing the Accompaniment During EZ Chord Recording Stop recording and exit from the record modeRecording a Space To record a space Hint Using SpacesSome advantages to using spaces Call up the EZ Chord Clear function Enable the EZ Chord Record modeContinue recording, or exit the Record mode Select the desired point from which chords will be clearedStyle 1OTS User ONE Touch Setting OTSONE Touch Setting User Recalling a User One Touch Setting Exit from the Record modeCall up the Style mode Press the appropriate ONE Touch Setting User buttonPlay the accompaniment ONE Touch Setting PresetPress the appropriate ONE Touch Setting Preset button Selecting a Preset One Touch SettingSelecting and Playing a Song Selecting and Playing Songs the Song ModeSelect the Song mode Song 003Rockin’Select the Tempo function in the Overall menu Select the desired song numberStart the selected song About the Beat Display Song 003Rockin’Song 100SongVol Adjusting the Song VolumeSelect the Song Volume function in the Overall menu 1OTS User Song RecordingRecording a User Song Realtime Recording Make all desired PortaTone settingsSelect a User song for recording Select the Realtime Record modeUsing the Metronome Style 004RealTimeRecording to the Chord Track When recording the Chord trackStop recording Additional Operations Listen to your new recordingRecord to other tracks as desired Recording a User Song Step Recording Select the Step Record modeRecording Notes Song 004C3 Recording Rests Recording Chords and Sections to the Chord TrackRecording Triplets and Dotted Notes Replacing a Note or Rest Entering Velocity Curves Velocity Curve ChartAt the Sure? prompt, clear the selected song Style F61USng1ClrClearing a Song Start the Song Clear operationStyle 01Sustain FootswitchSelect the Footswitch Assign parameter Select the desired footswitch functionFunction Name Display Name Description Footswitch Assign FunctionsExample of Keyboard Information What is MIDI?Midi Functions Midi Terminals Channel MessagesSystem Messages Use only special Midi cables when connecting Midi devices Connecting to a Personal ComputerSelect the desired Function parameter Style F81RemoteChFunction Parameters Midi Parameter Name Display Name Range/Settings External Clock ExtClock On/off On the PortaTone, select the Bulk Dump Send function Using Bulk Dump Send to Save DataStyle F86BulkSend Style YESBulkSnd?Exit from the Bulk Dump Send operation At the Sure? prompt, start sending the dataLoading Bulk Data Make sure that the PortaTone is set to the Style modeRcvSng Start sending the data from the connected Midi deviceSending Initial Setup Data Using Initial Setup Send with a SequencerFirst, set up the sequencer for recording On the PortaTone, select the Initial Setup Send functionStop recording on the sequencer Exit from the Initial Setup Send operationProblem Possible Cause and Solution TroubleshootingData Initialization Data Backup & InitializationSpecifications EZ Chord Bank Maximum Polyphony Voice List109 Ethnic GM Voice ListStyle List Drum KIT List 113 Midi Implementation Chart 115 Reverb Effect mapIndex Limited Warranty North America G., EMI Division 1999 Yamaha Corporation