The Singing Machine SMI-1420 manual Control DEL Panel, Panel Frontal

Page 19

CONTROL DEL PANEL

Panel Frontal

ESPAÑOL

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

1	ALIMENTACIÓN ON – OFF	13	SYNC / RELLENAR
2	VOLUME [ + / - ]	14	CUERDA
3	X’POSER [ + / - ]	15	GRABAR
4	TIEMPO [ + / - ]	16	TOCADAS
5	PANTALLA	17	MIDI
6	APRENDIZAJE	18	CANCIÓN
7	DEMOSTRACIÓN	19	ESTILO
8	BEAT	20	VOX
9	METRÓNOMO	21	O.T.S.
10	NÚMERO DE BOTÓN	22	SOSTENER
11	ALTO-PARLANTES	23	PERCUSIÓN DE BOTÓN

12COMIENZO / PARADA

S03

Image 19

Contents Teclado Electronico Clavier Electronique Congratulations ’POSER + Volume +Panel Control Front PanelDisplay Using the AC-Adaptor Using Batteries Setting UPPower Supply Using Headphones Or Connecting An AmplifierPlaying the Demo Song Using DemoOperation Play the KeyboardSelecting / Playing an Auto-Style Selecting / Playing a Preset VoiceUsing FILL-IN Using SyncUsing Auto Accompaniment Standard Fingering Using the MetronomeUsing Beat Single FingeringLearning To Play Recording Special FeaturesUsing One-Touch Setting Using SustainTransposing Using Percussion PadAssigning a Percussion Pad Sound Connecting with External Device Connecting To a PC Personal ComputerMaking the Connections Transpose TEMPO, FILL-IN, START/STOP SpecificationsSingle Finger Chord ChatsFingered a Fingered B Felicitaciones Panel Frontal Control DEL PanelPantalla Uso de Adaptador de CreaciónFuente de Alimentación Uso Deaudifonos O Conexión a Un AmplificadorUso de Demo OperaciónTocar El Teclado Sonar La Canción De DemostraciónSeleccionar/ Tocar En Auto-Estilo Seleccionado/Reproduciendo Un Sonido PredeterminadoUso De FILL-IN Rellenar Uso de SyncUsando El Auto Acompañamiento Uso de Metronómo Digitación EstandarUso de Beat Aprender a Tocar Uso De Sustain Sostener Características EspecialesGrabación Recording Uso De Ajuste De Un Solo ToqueTransposición Uso de Percussion PADAsigne un Sonido de Percusión Conexión a Un PC computador Personal Hacer LAS ConexionesConectandose a Un Dispositivo Externo Peso Accesorios Detalles TécnicosCharlas DEL Acorde S16 S17 Félicitation VUE DE Face ContrôlesAffichage Avec Adaptateur AC Avec Piles InstallationAlimentation Utilisation Découteurs Ou Branchement À Un AmplificateurUtilisation de la Fonction Demo FonctionnementUtilisation du Clavier Mélodie de DémonstrationUtiliser LAuto-Style Sélection / Reproduction dune Tonalité PrésélectionnéeFonction FILL-IN Utilisation de la Fonction SyncUtiliser LAccompagnement Automatique Battement Accords SimplesAccords Habituels Le MétronomeApprendre a Jouer Fonction Sustain Fonctions SpecialesEnregistrer Fonction Touche UniqueTransposition Percussion ÉlectroniqueAttribution d’un Son de Percussion À Un Coussinet Connexion à un PC Personal Computer Pour Faire LES ConnectionsConnexion Avec un Appareil Externe Details Techniques Causeries DE Corde Digité a Digité B Page Page Singing Machine Company, Inc