The Singing Machine SMG-151 Fonctionnement DU CD OU CD+G, Réparation, Pour Allumer / Eteindre

Page 47

FONCTIONNEMENT DU CD OU CD+G

￿AVERTISSEMENTS - Si vous frappez ou laissez tomber le micro quand il est utilisé, vous pourrez l'endommager définitivement. Résistez à l'envie de faire tournoyer le micro par le fil!

RÉPARATION

￿L'appareil est conçu pour jouer des CD possédant le logo d'identification “ ”. Si les CD ne sont pas conformes aux normes des CD, ils ne seront pas joués correctement.

￿Les empreintes digitales et la poussière doivent être soigneusement nettoyées avec un chiffon doux. Nettoyez en un mouvement droit à partir du centre du disque vers le bord externe.

￿Ne jamais utiliser de produits chimiques tels que sprays pour nettoyer les disques, sprays ou fluides antistatiques, benzène ou diluant pour nettoyer un disque compact. Ces produits chimiques endommageront définitivement la surface plastique du disque.

￿Placez un disque dans le compartiment avec le côté imprimé tourné vers le haut et le côté brillant vers le bas. Les disques compacts peuvent être joués seulement d'un côté.

￿Pour retirer un disque de l'étui de rangement, pressez au centre du boîtier et soulevez le disque en le tenant soigneusement par le bord.

￿Remettre les disques dans leur boîtier après usage pour éviter la poussière et les rayures.

￿Pour éviter de tordre le disque, ne l'exposez pas directement à la lumière solaire, haute humidité ou hautes températures pendant de longues périodes.

￿Ne collez de papier ni n'écrivez sur l'une ou l'autre face du disque. Les encres utilisees dans certains crayons feutres peuvent endommager les surfaces du disque.

LECTURE DE DISQUE CD OU CD+G

￿Réglez les contrôles de VOLUME PRINCIPAL de votre appareil, TV ou Système audio comme vous le désirez.

￿Réglez les contrôles MICRO/A.V.C./ECHO/KEY/AUDIO comme nécessaire pour obtenir le mélange de musique et voix souhaité sur votre TV ou équipement sonore.

￿Ne pas appuyer sur la porte du plateau de CD pendant qu'un CD est joué.

￿Ne pas forcer le plateau du disque.

￿Ne placer qu'un disque à la fois sur le plateau du disque.

POUR ALLUMER / ETEINDRE

￿Pour allumer le karaoké, placez le SELECTEUR DE FONCTION en mode CDG/RADIO/AUX, la lumière LED ALLUME / ETEINT s’allume.

￿Pour éteindre l’appareil placez le SELECTEUR DE FONCTION sur OFF, la lumière LED ALLUME / ETEINT s’éteint.

CHARGEMENT D'UN DISQUE

￿Soulevez la porte de CD pour ouvrir le compartiment CD/CDG. Placez un disque dans le compartiment avec le côté imprimé face à vous.

!Fermez doucement la porte du CD du compartiment CD/CDG. La machine de karaoke

commence à indiquer le disque. Après cela, le disque joue automatiquement. (Si aucundisque n'estchargé, “” est affiché).

(Voir le Guide de Localisation de Problèmes page F15 si un disque est chargé mais que le nombre total de pistes n'apparaît pas.)

FRANÇAIS

F10

Image 47
Contents SMG-151 To Part 15 of the FCC Rules Serviceman CautionComplies with the Limits for a Class B Digital DEVICE, PursuantImportant Safety Instructions Antenna Introduction Rear View Control LocationsTOP View LCD Display Installation BatteriesBottom View Making the Connections Common Ways to Configure Your TV or VCR Audio Connection Connecting AN Audio Component for InputRear View Rear View of TV Singing Machine Rear View Another Audio Singing Machine ComponentTurning ON/OFF Disc OperationPreparation Playing CD or CD+G DiscSkip for Both CD, CDG and MP3/JPG Discs PLAY/PAUSE ModeStop Mode MP3 and JPG Image File Switch for MP3/JPG Disc onlyRadio Operation Karaoke Function not Available on AUX ModeOther Operations Care and Maintenance VCR Trouble Shooting GuideProblem Possible Cause Solution Source Selection On your Select AUX in as the source for Specifications CDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsPage Regulaciones FCC M P L E C O N L O S L I M I T E S D EAparatos Digitales DE Clase B, DE Acuerdo CON LA Parte 15 DE LASInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Vista Trasera Localización DE ControlesVista DE Arriba Precauciones con la Batería Vista FondoLCD Programa / A.V.CHaciendo LAS Conexiones Formas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conectando un Componente de Audio en la Salida de Audio Vista Posterior DE LA TV Singing MachineaudioConexión DE Audio Encendiendo Y Apagando ON/OFF Operación CD O CD+GPreparación Reproduciendo UN CD O CDGPrograma Modo PLAY/PAUSEModo Stop RepitaOperación DE Radio Operación DE OtroFunción Karaoke no Disponible EN Modo AUX ENCENDIDO/ ApagadoLimpieza DEL Disco Cuidados Y MantenimientoLimpiando LA Unidad Manipulando EL DiscoTV/PA Problema Causa Probable SoluciónGuía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas Icono CD+G no aparece Detalles Técnicos Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Page Avertissement Avertissement HumiditéAvertissements Produit Laser ClasseImportantes Instructions DE Securite Importantes Instructions DE Securite Introduction VUE Arriere Localisation DES ContrôlesVUE DE Dessus Programme / A.V.C InstallationVUE DE Fond Affichage Lumineux LCDPour Faire LES Connections Pour Faire LES Connections Connexion Audio VUE Arrière DE VUE Arrière DE TV LA SingingMachine VUE Arrière DE LA Singing Autre Machine Appareil AudioPour Allumer / Eteindre Fonctionnement DU CD OU CD+GRéparation Lecture DE Disque CD OU CD+GProgramme Mode Lecture / PauseMode Arrêt RépéterOpération Radio Fonction Karaoké NON Disponible EN Mode AUXOpération Autre Soins ET Entretien Allume Guide DE Localisation DE ProblemesProblème Cause Possible Solution Video Guide DE Localisation DE ProblèmesMagnetoscope Détails Techniques Pitch Control Contrôle de la hauteur Glossaire DES Termes DU Karaoké Singing MachineÉcho Auto Voice Control AVC Contrôle automatique de la voixPage Singing Machine Company, Inc

SMG-151 specifications

The Singing Machine SMG-151 is an innovative karaoke system designed to bring the joy of music and singing into your home environment. This compact and portable karaoke machine caters to both casual singers and serious enthusiasts, making it a perfect addition to family gatherings, parties, or cozy nights in.

One of the standout features of the SMG-151 is its user-friendly design. It is equipped with Bluetooth connectivity, allowing users to easily connect their smartphones, tablets, or other devices wirelessly. This seamless integration enables you to stream your favorite karaoke tracks from various apps, including YouTube, Spotify, or specialized karaoke platforms. The machine also supports USB input, offering a versatile option for playback from flash drives loaded with karaoke tracks.

In addition to its connectivity options, the SMG-151 is designed to deliver exceptional audio quality. The built-in speakers produce clear and powerful sound, ensuring that your voice shines during performances. Furthermore, the machine features adjustable volume controls for both the microphone and the music, enabling users to fine-tune the balance for an optimal singing experience.

The Singing Machine SMG-151 comes with a wired microphone included in the package, ensuring you can get started right out of the box. The microphone includes features such as echo control, which enhances vocals and adds depth to the performance. Whether you’re belting out pop hits or nostalgic classics, this feature lets you achieve the best vocal output.

This karaoke system is also designed with portability in mind. Lightweight and easy to transport, the SMG-151 can be used in various settings, from living rooms to outdoor parties. For added versatility, it features a rechargeable battery that allows for cordless operation, making it perfect for impromptu performances wherever you go.

With its combination of connectivity, sound quality, and user-friendly features, the Singing Machine SMG-151 stands out as an excellent choice for karaoke lovers of all ages. Whether you want to build unforgettable memories with friends and family or simply enjoy some solo time crooning to your favorite tunes, this karaoke machine offers everything you need for a delightful singing experience.