Philips AC4118, AC4108 manual Penggantian filter

Page 18

18Indonesia

2Usapkan sikat perlahan di bagian atas dan dasar pengisi muatan partikel corona.

Filter partikel ESP dan filter udara zeolit

1Lepaskan filter dari alat (lihat bab ‘Penggantian filter’, bagian ‘Melepas filter’).

2Hilangkan kotoran yang terlihat dengan penyedot debu.

Pra-filter

1Bersihkan pra-filter dengan penyedot debu.

Penggantian filter

Masa pakai filter menurun secara tajam oleh asap tembakau:

jumlah rokok per hari

perkiraan masa pakai filter

 

 

 

0

- 1

hingga 5 tahun

5

- 10

hingga 6 sampai 12 bulan

20

hingga 3 - 6 bulan

Filter partikel ESP

,Jika digunakan secara normal di lingkungan yang tanpa rokok dan pemeliharaannya terjaga baik (lihat bab ‘Membersihkan dan pemeliharaan’), filter partikel dapat bertahan sekitar 5 tahun.

,Untuk mengecek apakah Anda harus mengganti filter partikel ESP,Anda harus melepas tutup depan dan mengeluarkan filter partikel ESP dengan dua tangan (Gbr. 4).

,Baliklah filter partikel ESP (Gbr. 16).

,Cek adanya polusi di antara lapisan dan perkirakan tingkat polusinya. Hanya ganti filter jika polusi menembus dua lapisan. (Gbr. 17)

,Filter partikel ESP yang baru tersedia pada nomor tipe berikut:

-AC4107 untuk Sistem CleanAir AC4054/AC4052

-AC4108 untuk Sistem CleanAir AC4064/AC4062

Filter gas Zeolite

Jika digunakan secara normal di lingkungan yang tanpa rokok dan pemeliharaannya terjaga baik (lihat bab ‘Membersihkan dan pemeliharaan’), filter udara zeolit dapat bertahan hingga 5 tahun.

Catatan: Anda mungkin harus mengganti filter gas lebih cepat jika digunakan dalam kondisi yang lebih ekstrem (lingkungan merokok, ruangan yang baru direnovasi, penggunaan bukan dalam rumah tangga, dsb.) dan perawatan yang tidak memadai.

,Gantilah filter gas zeolite saat Anda harus mengganti filter partikel ESP.

,Filter gas zeolit yang baru tersedia pada nomor tipe berikut:

-AC4117 untuk Sistem CleanAir AC4054/AC4052

-AC4118 untuk Sistem CleanAir AC4064/AC4062

Melepaskan filter

Tip Tempatkan alat pada dinding agar lebih stabil sewaktu Anda melepaskan atau memasang filter.

1Taruh jari Anda pada lekukan di samping panel. Perlahan-lahan, tarik bagian atas panel depan hingga terlepas dari alat (1) lalu angkat panel ke atas untuk melepaskannya (2) (Gbr. 3).

2Untuk melepaskan filter partikel ESP, genggam pegangan filter pada kedua sisi dan perlahan- lahan geser filter keluar dari alat. (Gbr. 4)

3Untuk melepaskan filter gas zeolit, geser hingga filter keluar dari alat (Gbr. 18).

Image 18
Contents AC4064, AC4062, AC4054, AC4052 Register your product and get support atPage Page Page AC4064,AC4062,AC4054,AC4052 Introduction Filtration in several stagesGeneral description Fig AC4064/AC4062 Electromagnetic fields EMFBefore first use Using the applianceTimer function Placing the zeolite gas filterCleaning and maintenance Zeolite gas filter Filter replacementESP particle filter Removing the filtersGuarantee and service Environment TroubleshootingSwitched on Or replace it see chapter ‘Filter replacement’Philips service centre Pre-filter may be clogged. Clean the pre-filter see chapterHave cleaned it with Corona particle charger the wires are very fragileCorona particle Pendahuluan Penyaringan dalam beberapa tahapKeterangan umum Gbr Peringatan PentingBahaya PerhatianSebelum menggunakan alat pertama kali Medan elektromagnet EMFDigunakan berdasarkan pada bukti ilmiah yang kini tersedia Menempatkan filter gas zeolitBadan alat Fungsi TimerMembersihkan dan pemeliharaan Pengisi muatan partikel coronaPenggantian filter Memasang filter Garansi dan layanan LingkunganPemecahan Masalah Bau tidak benar-benar UdaraPhilips HilangHangus selama Pengisi muatan partikel corona lihat bab ‘Membersihkan danPemeliharaan’ Beroperasi제품 소개 부의 명칭 그림중요사항 비석 가스 필터 장착 EMF전자기장최초 사용 전 제품 사용제품 본체 타이머 기능청소 및 유지관리 코로나 집진기필터 교체 필터 삽입 품질 보증 및 서비스문제 해결 28 한국어 문제점 해결책한국어 Pengenalan Penapisan dalam beberapa peringkatPerihalan umum Gamb Amaran AwasMeletakkan penapis gas zeolite Medan Elektro Magnet EMFSebelum penggunaan pertama Menggunakan perkakasBadan perkakas Fungsi pemasaPembersihan dan penyelenggaraan Di bahagian dalam dan luarMenggantikan penapis Jaminan dan servis Mengeluarkan penapisMemasukkan penapis Alam sekitarMenyelesaikan masalah Perkakas telah Dipasangkan plagnya Dan dihidupkan Kipasnya tidakBerfungsi, walaupun Bunyi yang luar biasaG H I J K L M Electromagnetic fields EMF 40 ภาษาไทย ESP 42 ภาษาไทย Corona particle charger PhilipsPhilips Zeolite 控制面板 AC4064/AC4054 控制面板 AC4062/AC4052Zeolite 沸石空氣濾網 AC4054/AC4052 為 2 坪至 6 坪,AC4064/AC4062 則為 2 坪至 12 坪。 電磁波 EMF= 低速 = 中速 = 高速 = 低速= 中速 = 高速 清潔與維護AC4107,適用空氣清淨系統 AC4054/AC4052 AC4108,適用空氣清淨系統 AC4064/AC4062 Zeolite 沸石空氣濾網AC4117,適用空氣清淨系統 AC4054/AC4052 AC4118,適用空氣清淨系統 AC4064/AC4062 故障排除 50 繁體中文 Page Page Page Page Page 4222.000.9324.5