Philips AC4118, AC4108 manual Pengenalan, Penapisan dalam beberapa peringkat, Perihalan umum Gamb

Page 30

30Bahasa Melayu

Pengenalan

Tahniah ke atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips, daftarkan produk anda di www.philips. com/welcome.

Dengan Sistem Udara Bersih yang baru ini anda menyedut udara yang lebih bersih. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan Sistem Udara di dalam bilik di mana anda banyak menghabiskan masa anda, cth. bilik istirehat atau bilik tidur.

Di mana sahaja terdapat orang, tanaman atau binatang kesayangan, terdapat zarah bawaan udara yang boleh menjejaskan kesejahteraan anda, terutamanya jika anda menghidap alergi. Disebabkan oleh zarah ini, udara di dalam sesebuah bilik mungkin lebih tercemar daripada udara di bandar raya yang besar.

Biasanya, zarah tidak dapat dilihat dan tidak berbau. Namun demikian ia boleah menjejaskan kesihatan anda. Sistem Udara Bersih mengurangkan jumlah virus, bakteria, bulu haiwan dan bahan cemar industri di dalam udara, yang meningkatkan mutu udara.

Penapisan dalam beberapa peringkat

Pembersih udara mempunyai sistem penapisan berbilang peringkat yang unik yang menjamin mutu udara yang terbaik:

-Peringkat 1: Pra penapis menangkap zarah besar.

-Peringkat 2: Pengecas zarah corona mengecas zarah yang lebih halus.

-Peringkat 3: Penapis zarah ESP memerangkap zarah ultra halus yang bercas.

-Peringkat 4: Oksigen aktif mensterilkan bakteria dan virus yang terperangkap.

-Peringkat 5: penapis gas zeolite memerangkap rangkaian gas dan bau merbahaya yang meluas.

-Peringkat 6: Oksigen aktif bertindak dengan penapis gas zeolite untuk membersihkan gas dan bau yang terperangkap, supaya penapis tersebut disegarkan semula.

Perihalan umum (Gamb. 1)

ASalur masuk udara

BSalur keluar udara

CPanel kawalan AC4064/AC4054

1 Lampu bersedia

2 Lampu Kawalan UdaraCerdik

3 Lampu GalakKuasa

4 Lampu kelajuan untuk kelajuan rendah, sederhana dan tinggi

5 Penunjuk kualiti udara

6 Butang pilihan fungsi

7 Lampu pemasa (1, 4 atau 8 jam)

8 Butang pemasa

DPanel kawalan AC4062/AC4052

1 Butang hidup/mati

2Lampu kelajuan untuk kelajuan rendah, sederhana dan tinggi

3 Gelangsar pilihan kelajuan

E Panel hadapan F Penapis zarah ESP

G Pra-tapis

H Penapis gas Zeolite I Berus

J Pengecas zarah corona

K Ceruk

L Badan perkakas M Pemegang

Image 30

Contents AC4064, AC4062, AC4054, AC4052 Register your product and get support atPage Page Page AC4064,AC4062,AC4054,AC4052 Introduction Filtration in several stagesGeneral description Fig AC4064/AC4062 Electromagnetic fields EMFBefore first use Using the applianceTimer function Placing the zeolite gas filterCleaning and maintenance Zeolite gas filter Filter replacementESP particle filter Removing the filtersGuarantee and service Environment TroubleshootingSwitched on Or replace it see chapter ‘Filter replacement’Philips service centre Pre-filter may be clogged. Clean the pre-filter see chapterHave cleaned it with Corona particle charger the wires are very fragileCorona particle Pendahuluan Penyaringan dalam beberapa tahapKeterangan umum Gbr Peringatan PentingBahaya PerhatianSebelum menggunakan alat pertama kali Medan elektromagnet EMFDigunakan berdasarkan pada bukti ilmiah yang kini tersedia Menempatkan filter gas zeolitBadan alat Fungsi TimerMembersihkan dan pemeliharaan Pengisi muatan partikel coronaPenggantian filter Memasang filter Garansi dan layanan LingkunganPemecahan Masalah Bau tidak benar-benar UdaraPhilips HilangHangus selama Pengisi muatan partikel corona lihat bab ‘Membersihkan danPemeliharaan’ Beroperasi제품 소개 부의 명칭 그림중요사항 비석 가스 필터 장착 EMF전자기장최초 사용 전 제품 사용제품 본체 타이머 기능청소 및 유지관리 코로나 집진기필터 교체 필터 삽입 품질 보증 및 서비스문제 해결 28 한국어 문제점 해결책한국어 Pengenalan Penapisan dalam beberapa peringkatPerihalan umum Gamb Amaran AwasMeletakkan penapis gas zeolite Medan Elektro Magnet EMFSebelum penggunaan pertama Menggunakan perkakasBadan perkakas Fungsi pemasaPembersihan dan penyelenggaraan Di bahagian dalam dan luarMenggantikan penapis Jaminan dan servis Mengeluarkan penapisMemasukkan penapis Alam sekitarMenyelesaikan masalah Perkakas telah Dipasangkan plagnya Dan dihidupkan Kipasnya tidakBerfungsi, walaupun Bunyi yang luar biasaG H I J K L M Electromagnetic fields EMF 40 ภาษาไทย ESP 42 ภาษาไทย Corona particle charger PhilipsPhilips Zeolite 控制面板 AC4064/AC4054 控制面板 AC4062/AC4052Zeolite 沸石空氣濾網 AC4054/AC4052 為 2 坪至 6 坪，AC4064/AC4062 則為 2 坪至 12 坪。電磁波 EMF= 低速 = 中速 = 高速 = 低速= 中速 = 高速清潔與維護AC4107，適用空氣清淨系統 AC4054/AC4052 AC4108，適用空氣清淨系統 AC4064/AC4062 Zeolite 沸石空氣濾網AC4117，適用空氣清淨系統 AC4054/AC4052 AC4118，適用空氣清淨系統 AC4064/AC4062 故障排除 50 繁體中文 Page Page Page Page Page 4222.000.9324.5