Peavey 40/EFX owner manual Selector RHYTHM/CRUNCH, LED DE Activación DE Canal RHYTHM/CRUNCH

Page 26

(9)SELECTOR RHYTHM/CRUNCH

Este botón selecciona entre los modos Ritmo y Crunch en el Triple XXX 40/EFX. El LED adyacente se iluminará cuando el canal Ultra está seleccionado.

(10)LED DE ACTIVACIÓN DE CANAL RHYTHM/CRUNCH

Este LED, cuando iluminado, indica la selección del canal de Ritmo o Crunch y el modo en el que el canal está operando. El botón de selección de modo (9) determinará qué modo, Ritmo o Crunch, está activado.

(13)Bass

Este control pasivo regula las frecuencias graves del canal de Ritmo/Crunch.

(14)Mid

Este control pasivo regula las frecuencias medias del canal de Ritmo/Crunch.

(15)Treble

Este control pasivo regula las frecuencias agudas del canal de Ritmo/Crunch.

(17)Boost de Volumen (modelo no EFX solamente)

Esta perilla permite ajustar el nivel de boost cuando el LED amarillo (18) está encendido.

(18)) LED de Boost de Volumen

Este LED se ilumina cuando el Boost de Volumen (17) ha sido activado por el pedal.

(19)) Interruptor de Selección de Canal (modelo no EFX solamente)

Este interruptor de dos posiciones permite seleccionar entre los canales de Ritmo y Ultra. El cambio de canale también se puede hacer por medio del pedal. Ver la sección del PEDAL de este manual para una explicación de la operación del pedal. El INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE CANAL debe estar en la posición Ultra para que el pedal opere de manera apropiada.

(20)Lámpara de Estatus de Corriente

Este indicador se ilumina cuando el amplificador está recibiendo corriente.

(21)INTERRUPTOR STANDBY

Este interruptor de dos posiciones permite que el amplificador se ponga en modo STANDBY. En la posición STANDBY los bulbos se mantienen calientes pero el amplificador no se puede operar. Cambiar a la posición de encendido (ON) pone al amplificador en modo operacional. Este interruptor debe ser encendido unos minutos después de encender la unidad para permitir que los bulbos se calienten.

(22)INTERRUPTOR DE CORRIENTE

Este interruptor de dos posiciones aplica corriente a la unidad. La lámpara de estatus roja (20) se iluminará cuando el interruptor de encuentre en la posición de encendido (ON). Este interruptor desactiva sólo un lado de los mains; usar precaución al darle servicio.

26

Image 26
Contents Triple XXX 40/EFX Page Important Safety Instructions Features EnglishBottom Triple XXXInput Standby Switch Power SwitchTriple XXX 40 EFX EFX AdjustVolume Boost Channel SelectTriple XXX Triple XXX 40 EFX Preset Select Mode Volume Boost Button37-44 Mode Select Channel Select ButtonTweak Adj Parameters EFX Select ModeCreating and Storing Custom Presets Page Triple XXX 40 Block Diagram Triple XXX 40 EFX Block Diagram Signal/Noise Power amplifier sectionRated Power & Load Power consumptionFrançais CaractéristiquesEntree Input Volume Boost modèle non-EFX uniquement Parametres DU Controle EFX ADJ Rear Panel Footswitch Chorus Wet/Dry mix Page Specifications DU Español CaracteristicasLED DE Activación DEL Canal Ultra 12 VolumenEntrada 11 GananciaInterruptor Standby Selector RHYTHM/CRUNCHLED DE Activación DE Canal RHYTHM/CRUNCH Interruptor DE CorrienteAjuste DE Efectos Boost DE VolumenSelector DE Canal Parámetros DE Ajuste DE EfectosRear Panel 35 Botón DE Selección DE Canal 36 Botón DE Boost DE VolumenModo de Selección de Presets 37-44 Selección de ModoModo de Selección de EFX Parámetros de Cambios específicosCreando y Salvando Presets Personalizados Page Especificaciones Deutsch MerkmaleUltra-Channel-LED POWER-SCHALTER Netzschalter STANDBY-SCHALTERTremolo Erhöhung der Rate Funk Wah Lautsprecherausgang Ground-Polarity-SchalterFernbedienungsschalter nur Triple XXX Damping-SchalterChannel-Select-Taste Volume-Boost-TasteFernschalter nur Triple XXX 40 EFX Funktionen ZUR Feineinstellung Tweaks Tweak-Adj-ParameterErstellen und Speichern persönlicher Presets Spezifikationen Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 2003

40/EFX specifications

The Peavey 40/EFX is a compact and versatile amplifier that has been designed for musicians who require a reliable and feature-packed combo amp. Known for its impressive sound quality and user-friendly operation, the Peavey 40/EFX is suitable for a wide range of applications, from practice sessions to small gigs.

One of the most notable features of the Peavey 40/EFX is its power output. With 40 watts of power, this amplifier is capable of delivering a robust sound that can easily fill smaller venues and practice spaces. The 12-inch speaker provides a warm and rich tone, making it an excellent choice for guitarists and other musicians who value sound quality.

The Peavey 40/EFX also boasts a built-in effects processor, which includes a variety of effects such as reverb, chorus, and delay. This allows musicians to easily enhance their sound and experiment with different tonal textures without the need for additional pedals or gear. The effects can be easily adjusted using intuitive controls, making it straightforward for players to find the right sound for their needs.

In terms of connectivity, the Peavey 40/EFX is equipped with multiple input options, including a 1/4-inch instrument input and an auxiliary input for connecting external devices like smartphones or tablets. This versatility makes it an excellent choice for jam sessions, as musicians can easily connect backing tracks or play along with their favorite songs.

The built-in tuner is another key feature that sets the Peavey 40/EFX apart from its competitors. Musicians can quickly and accurately tune their instruments directly through the amplifier, ensuring they are always performance-ready.

Durability and portability are also prominent characteristics of the Peavey 40/EFX. Its rugged construction ensures that it can withstand the rigors of transport, making it an ideal companion for musicians on the go. Compact in design, it is easy to carry, fitting neatly into most vehicles without taking up much space.

Overall, the Peavey 40/EFX is a reliable and feature-rich amplifier that caters to a variety of musical styles and performance settings. Its combination of power, sound quality, built-in effects, and portability make it an excellent choice for both aspiring and seasoned musicians alike. With the Peavey 40/EFX, players can enjoy a high-quality sound experience without compromising on convenience.