Alesis PERFORMANCE PAD PRO quick start Pattern VS. Canzoni, Tipi DI Pattern, Sub-Pattern

Page 43

INTRODUZIONE ALL’ PerformancePad Pro

Benvenuti alla Drum Machine Professionale PerformancePad Pro. L’PerformancePad Pro permette di programmare rapidamente e con facilità suoni di batterie, percussioni e bassi in pattern ritmici e di trasformare tali pattern in canzoni.

Cominciamo con una rapida spiegazione di alcuni degli elementi chiave:

PATTERN VS. CANZONI

PATTERN: quando si registra con una drum machine, è spesso più facile dividere una canzone in singoli Pattern più brevi e lavorare su questi ultimi piuttosto che registrare un’intera canzone. Un pattern tipo può essere lungo 8, 16, o 32 battiti e corrispondere a una strofa, chorus, bridge, parte strumentale, introduzione, ecc. Pensate ai pattern come ai mattoni che compongono le vostre canzoni. L’PerformancePad Pro è dotato di 100 pattern preset (ossia predefiniti, che non possono essere modificati) e 100 pattern programmabili dall’utente, ognuno dei quali può avere una lunghezza compresa tra 1 e 128 battiti.

CANZONI: sono raccolte di pattern disposte insieme in sequenza. Grazie all’PerformancePad Pro, si possono programmare i pattern nell’ordine in cui dovrebbero essere suonati oppure si può selezionare l’opzione di pattern in tempo reale e l’PerformancePad Pro ricorderà la vostra prestazione.

I 2 TIPI DI PATTERN

Nota bene: Per ascoltare un demo di canzoni, hold [PATTERN / SONG] e premere [PLAY].

L’PerformancePad Pro introduce nuove eccitanti tecniche di costruzione delle canzoni. L’PerformancePad Pro eccelle nelle esibizioni dal vivo, cosa solitamente non associata alle drum machine. La chiave per l’uso di queste funzioni avanzate è la comprensione dei diversi pattern disponibili.

I pattern PRESET (predefiniti) offrono una varietà di rock, jazz, pop, e altri ritmi programmati da batteristi professionisti.

I pattern USER (utente) sono pattern che si possono programmare, modificare e salvare. Il pulsante PRESET/USER commuta tra questi due banchi master di pattern. L’unico modo per modificare un pattern predefinito è quello di copiarlo su un pattern utente, dove può essere modificato.

I 4 SUB-PATTERN

Sono presenti 100 per ciascun tipo di pattern, numerati da 00 a 99. Tuttavia, ogni pattern numerato contiene in realtà quattro diversi "sub-Pattern":

Un paio di pattern indipendenti MAIN (A e B, selezionati tramite i rispettivi pulsanti).

Un paio di pattern associati FILL (A Fill e B Fill, selezionati premendo il pulsante FILL quando viene selezionato A o B). I Fill costituiscono principalmente pattern di transizione tra i pattern principali, garantendo parti di batteria più realistiche. I pattern Fill associati condividono la stessa lunghezza, Drum Set e nome dei loro pattern Main (ad es. se A è di 16 battiti, A Fill sarà a sua volta di 16 battiti). In caso contrario, sono indipendenti.

Il motivo di accoppiare i due diversi pattern A e B è semplicemente per poter commutare tra l'uno e l'altro rapidamente durante esibizioni dal vivo o quando si improvvisa.

43

Image 43
Contents Quickstart Guide Page Connection Diagram BOX Contents2 Types of Patterns Patterns VS. Songs4 SUB-PATTERNS General Controls Overview of the ControlsPattern Song Navigation ButtonsSetup Buttons Mode ButtonsTransport Control Buttons Playing Sequences of Patterns Playing PatternsStep Playing Patterns with the Pads Playing FillsRecording Your OWN Patterns Muting Instrument Layers Loading and Creating Drum Sets Step Creating and Erasing Songs Factory Reset Contenido DE LA Caja Diagrama DE ConexiónLOS 2 Tipos DE Patrones Patrones Y Temas MusicalesLOS 4 Subpatrones Controles Generales Descripción General DE LOS ControlesPatrón Tema Botones DE NavegaciónBotones DE Modo Botones Setup DE ConfiguraciónBotones DE Controle DE Transporte Cómo Reproducir Secuencias DE Patrones Cómo Reproducir PatronesPaso Cómo Reproducir Patrones CON LOS Pads Cómo Reproducir RellenosCómo Grabar SUS Propios Patrones Cómo Silenciar LAS Capas DE Instrumentos Cómo Cargar Y Crear Configuraciones DE Batería Paso Cómo Crear Y Borrar Temas Restablecimiento DE LOS Valores Predeterminados DE Fábrica Schéma DE Connexion Contenue DE LA BoîteLES Deux Types D’ENCHAÎNEMENTS Enchaînements Contre ChansonsLES 4 Sous Enchaînements Commandes Principales Survol DES CommandesAppend EnchaînementSave CopyTouches DES Modes Touches DE ConfigurationTouches DE Défilement Utilisation D’ENCHAÎNEMENTSÉtape Utilisation DE Sons DE Remplissage Utilisation DE Séquences D’ENCHAÎNEMENTSFaire Jouer DES Enchaînements À Partir DES Pads Enregistrer SES Propres Enchaînements Étape Chargement ET Création D’ENSEMBLES DE Sonorité DE Batterie Mettre EN Sourdine DES Superpositions DinstrumentsDrum SET LA Composition ET LA Suppression DE Chansons Réinitialisation DES Paramètres D’USINE Contenuti Della Confezione Schema DEI CollegamentiTipi DI Pattern Pattern VS. CanzoniSUB-PATTERN Comandi Generali Panoramica DEI ComandiPattern Song Canzone Pulsanti DI NavigazioneTasti Setup Tasti Mode ModalitàTasti Comando DEL Trasporto Riprodurre Sequenze DI Pattern Riproduzione DI PatternFase Riprodurre I Pattern CON I PAD Riproduzione DI FillRegistrazione DI Pattern Personalizzati Mettere in Sordina Strati Strumentali Caricare E Creare Drum SET Fase Creare E Cancellare Canzoni Reset DEI Valori Predefiniti DI Fabbrica Anschlussübersicht Inhalt DER VerpackungDIE 2 PATTERN-ARTEN Patterns UND SongsDIE 4 SUB-PATTERNS Allgemeine Bedienelemente Überblick Über DIE BedienelementeNavigationstasten Setup Tasten Mode TastenTransport Tasten Pattern Sequenzen Abspielen Patterns AbspielenSchritt Patterns MIT DEN Pads Abspielen Fills AbspielenAufnahme Ihrer Eigenen Patterns Abschalten VON Instrumenten Drum Sets Laden UND Erzeugen Schritt Songs Erzeugen UND Löschen Initialisierung AUF DIE Werkeinstellung Technical Specifications